What is the translation of " REQUIRE REGULAR MAINTENANCE " in German?

• erfordern regelmäßige Wartung
• benötigen eine regelmäßige Wartung
• müssen regelmäßig gewartet werden

Examples of using Require regular maintenance in English and their translations into German

The module does not require regular maintenance.
Das Modul benötigt keine regelmäßige Wartung.

As all installations on roofs, such as systems for energy generation or air conditioning systems, require regular maintenance.
Einrichtungen auf Dächern, wie Anlagen zur Energiegewinnung oder Klimaanlagen, bedürfen der regelmäßigen Wartung.

Does SKIMO Split Plus require regular maintenance?
Muss die SKIMO Split Plus regelmäßig gewartet werden?

The large and extensive sewage networks operated by local authorities and companies, which are often quite old, require regular maintenance.
Die großen und weitläufigen, leider aber oft schon recht alten Kanalnetze in Kommunen und Firmen bedürfen regelmäßiger Wartung.

Therefore they require regular maintenance and care.
Daher benötigen sie regelmäßig Wartung und Pflege.

Like all other watches of this kind, they require regular maintenance.
Wie alle anderen Uhren dieser Art bedürfen sie regelmässiger Wartung.

These batteries require regular maintenance to keep them at a usable charge level.
LiPo Akkus benötigen regelmäßige Wartung um sie im ladefähigen Zustand zu erhalten.

Cameras and traffic lights require regular maintenance.
Unter anderem Kameras und Ampeln müssen regelmäßig gewartet werden.

These lifts require regular maintenance and inspection by an approved body ZÜS.
Die Aufzüge müssen regelmäßig gewartet und von einer zugelassenen Überwachungsstelle geprüft werden.

On the other hand, the complex controls require regular maintenance.
Zum anderen erfordert der komplexe Regelungsmechanismus regelmäßige Wartungsarbeiten.

The grease filters require regular maintenance and must be cleaned periodically every two months.
Die Fettfilter benötigen eine regelmäßige Wartung und müssen alle zwei Monate gereinigt werden.

Advantages: the terms of a lease normally put a restriction on the number of miles driven, require regular maintenance and penalize for excessive wear.
Vorteile: Die Bestimmungen eines Mietvertrags der Regel eine Beschränkung der Anzahl von Kilometern gefahren, erfordern regelmäßige Wartung und unter Strafe zu übermäßigen Verschleiß.

Standard chains require regular maintenance for function and corrosion protection.
Standardketten benötigen zur Funktion und zum Korrosionsschutz regelmäßige Wartung.

Assets such as production facilities, refineries, petrochemical plants, wind farms, solar farms and power plants require regular maintenance to run efficiently.
Ihre Anlagen wie z. B. Produktionsanlagen, Raffinerien, petrochemische Anlagen, Windfarmen, Solarfarmen und Kraftwerke erfordern regelmäßige Wartung, um einwandfrei zu arbeiten.

High performance machines require regular maintenance and inspection.
Anspruchsvolle Maschinen bedürfen einer regelmäßigen Wartung und Inspektion.

The teeth of the animals require regular maintenance, as well as our four-legged friends often get tartar.
Auch die Zähne der Tiere bedürfen der regelmäßigen Pflege, denn auch unsere Vierbeiner bekommen häufig Zahnstein.

The Tenant is advised to set up service contracts for appliances within the unit which require regular maintenance washing machine, dishwasher, tumble dryer etc.
Es wird dem Mieter empfohlen, Serviceverträge für wohnungsinterne Apparate, die einer regelmäßigen Wartung bedürfen(Waschmaschinen, Geschirrspülmaschinen, Trocknungsgeräte usw.).

Process gas analyzers require regular maintenance, especially of those parts that come into contact with the process gas.
Präventiver Service Gasanalysatoren benötigen eine regelmäßige Wartung, insbesondere der Teile, welche in Kontakt mit dem Prozessgas kommen.

Industrial buildings, equipment and machinery require regular maintenance to ensure trouble-free operation.
Industriebauten, -anlagen und -maschinen müssen regelmäßig gewartet werden, um eine störungsfreie Funktion zu gewährleisten.

Power circuit breakers require regular maintenance to guarantee accurate function while sustaining equipment warranties.
Leistungsschalter erfordern regelmäßige Wartung auf korrekte Funktion zu gewährleisten, gleichzeitiger Aufrechterhaltung Ausrüstung Garantien.

High availability and less unexpected downtime of a center requires regular maintenance.
Hohe Verfügbarkeit und wenig unvorhergesehene Stillstände des Zentrums erfordern regelmäßige Wartung.

This vehicle requires regular maintenance by the user.
Dieses Fahrzeug verlangt regelmäßige Wartung durch den Benutzer.

Every instrument requires regular maintenance to keep it in top condition.
Jedes Instrument benötigt regelmäßige Wartung, um es in Top-Zustand zu halten.

A saddle is made from natural products and requires regular maintenance.
Ein Sattel ist aus Naturprodukten hergestellt und bedarf regelmäßiger Pflege.

Just as a car requires regular maintenance, every watch also needs consistent care.
Genauso wie ein Auto eine regelmäßige Wartung benötigt, sollten Uhren ebenfalls instand gehalten werden.

Therefore, it is more fragile than the yellow gold and requires regular maintenance to prevent the attenuation of rhodium.
Demnach ist es schwächer als Gelbgold und muss es regelmäßig unterhalten werden um zu vermeiden dass zu viel Rhodium verschwindet.

This option requires regular maintenance of the platform and storage, but gives you the most flexibility in meeting strict data security and location compliance.
Diese Option erfordert eine regelmäßige Wartung der Plattform und des Speichers, bietet Ihnen aber die größtmögliche Flexibilität bei der Einhaltung der strikten Datensicherheit und Standortkonformität.

For this, proper water cooling consumes a good part of the budget, requires regular maintenance and urgently required knowledge for installation.
Dafür frisst eine richtige Wasserkühlung einen guten Teil des Budgets, bedarf regelmäßiger Wartung und dringend notwendigem Wissen zur Installation.

Therefore, to ensure long service life of the boat requires regular maintenance. Equipment.
Um eine lange Lebensdauer des Bootes sicherzustellen, ist daher eine regelmäßige Wartung erforderlich. Ausrüstung.

It costs more than you think it should, it starts going down in value as soon as you bring it home and it requires regular maintenance to keep it running smoothly.
Es kostet mehr, als Sie denken, es sollte, es beginnt sich in Wert, sobald Sie nach Hause bringen, und es erfordert eine regelmäßige Pflege, um es reibungslos läuft.

How to use "require regular maintenance" in an English sentence

Used cars require regular maintenance routine.

It may also require regular maintenance treatment.

Eavestrough require regular maintenance for proper functioning.

Vehicles today require regular maintenance and upkeep.

Garage doors require regular maintenance and care.

Ladder curricula require regular maintenance and fine-tuning.

Grease traps require regular maintenance and service.

Locks require regular maintenance to function efficiently.

All websites require regular maintenance and backups.

Batteries still require regular maintenance and care.

How to use "benötigen eine regelmäßige wartung" in a German sentence

Die Geräte benötigen eine regelmäßige Wartung und Kalibrierung.