What is the translation of " RELEASE CYCLE " in German?

• Release-zyklus
• Veröffentlichungszyklus
• Releasezyklus

Examples of using Release cycle in English and their translations into German

Release cycle: every 3-4 months.
Release-Zyklus: alle 3-4 Monate.

We have therefore redefined our release cycle.
Wir haben deswegen unseren Release-Zyklus neu definiert.

Improved Release Cycle and new Versions.
Optimierter Release-Zyklus und neue Versionen.

As part of quality assurance they should have a fixed place in every release cycle.
Als Teil der Qualitätssicherung sollten sie einen festen Platz in jedem Release Kreislauf haben.

The release cycle is approximately all 3-4 months.
Der Release Zyklus beträgt in etwa alle 3-4 Monate.

To wear at home, after a release cycle or just to relax.
Zu Hause zu tragen, nach einem Release-Zyklus oder einfach nur zum Entspannen.

A two-year release cycle provided more time for disruptive changes, reducing inconveniences caused for users.
Ein zweijähriger Veröffentlichungszyklus bietet mehr Zeit für grundlegende Veränderungen, was Unbequemlichkeiten für Benutzer vermindert.

The Semi-Annual Channel matches the release cycle of Windows 10 and Office 365.
Der Semi-Annual Channel setzt auf den gleichen Release-Zyklus wie Windows 10 und Office 365.

One of the things I have NOT liked about Mandrake and Mandriva in recent years is the 6 month- upgrade everything release cycle.
Eines der Dinge, ich nicht über Mandrake und Mandriva haben in den letzten Jahren mochte, ist die 6 month- Upgrade alles Release-Zyklus.

Mageia 2: release cycle, support and planning.
Mageia 2: Veröffentlichungszyklus, Support und Planungen.

Looks like Mandriva has released beta 3 in the release cycle for their 2006 release..
Looks like Mandriva has released beta 3 in der Release-Zyklus für ihre 2006 freigeben.

With Debian's slow release cycle, the only way to upgrade some packages was to get them from backports. org.
Mit Debians langsamen Veröffentlichungszyklus ließen sich einige Pakete nur durch den Bezug von backports.org aktualisieren.

Looks like Mandriva has released beta 3 in the release cycle for their 2006 release..
Sieht aus wie Mandriva Beta freigegeben hat 3 in der Release-Zyklus für ihre 2006 freigeben.

With a rapid development and release cycle, Fedora provides the latest technology on current hardware platforms.
Mit einem schnellen Entwicklungs- und Freigabezyklus stellt Fedora die neueste Technologie auf aktuellen Hardwareplattformen bereit.

The ultimate result of feature branches, distributed development, pull requests, and a stable community is a faster release cycle.
Das Ziel von Feature Branches, verteilter Entwicklung, Pull-Requests und einer stabilen Community ist letztendlich ein schnellerer Release-Zyklus.

A full Extended Support Release cycle lasts seven full releases..
Eine vollständige Extended Support Release-Zyklus dauert sieben volle Versionen.

Piwigo 2.3 in numbers: 50 new features, 600 code changes on Subversion, 6 new languages and a much shorter release cycle of 6 months.
Piwigo 2.3 in Zahlen: 50 neue Funktionen, 600 Code-Änderungen in Subversion, 6 neue Sprachen und ein kürzerer Veröffentlichungs Zyklus von 6 Monaten.

Automatically available SW updates in the release cycle and unlimited access to the hotline.
Automatisch abrufbare SW Updates im Release-Zyklus und unlimitierter Zugang zur Hotline.

Yesterday(or day before) Mandriva had a beta 3 come out, today I see OpenSuse has released the third beta in the release cycle for version 10.
Gestern(oder am Tag vor) Mandriva eine Beta 3 herauskommen, Heute sehe ich OpenSuse hat die dritte Beta in der Release-Zyklus für Version veröffentlicht 10.

The BE-POS add-on follows the release cycle and release planning of Microsoft Dynamics NAV.
Das Add-on BE-POS folgt dem Releasezyklus und der Releaseplanung von Microsoft Dynamics NAV.

If the above doesn't match you, you may wish to instead follow the Branched release(depending on the point in the release cycle) or use regular stable Fedora releases..
Falls dies nicht auf Sie zutrifft, sollten Sie stattdessen die Branched Veröffentlichung von Fedora in Betracht ziehen(abhängig vom Zeitpunkt im Veröffentlichungszyklus) oder eine regulär veröffentlichte stabile Fedora Version nutzen.

Of course, they extended the release cycle for some extra polished and changed the name to 6.06….
Natürlich, sie erweitert den Release-Zyklus für einige zusätzliche poliert und änderte den Namen auf 6,06….

Sam wanted to know the key differences between Debian and other distributions, what the motivation for Debian developers was since there didn't seem to be any payback, whether the release cycle was a strength or weakness and predictions for the future of the Debian project.
Sam interessierte sich für die entscheidenden Unterschiede zwischen Debian und anderen Distributionen, die Motivation von Debian-Entwicklern, die ja unentgeltlich arbeiten, ob der Releasezyklus eine Stärke oder Schwäche von Debian sei und was die Zukunft bringen könnte.

Being on a very rapid, constant release cycle, this ensures that your version of Wakanda is always up-to-date.
Da der Zyklus für Releases sehr rasch und laufend erfolgt, wird so sichergestellt, dass Ihre Wakanda Version immer up-to-date ist.

We give you a brief overview with our newly defined release cycle and the CEITON Mobile Workbench.
Wir geben Ihnen einen ersten Überblick mit unserem neu definierten Release-Zyklus und der CEITON Mobile Workbench.

Pros: Fixed release cycle and support period; long-term support(LTS) variants with five years of security updates; novice-friendly; wealth of documentation, both official and user-contributed.
Vorteile: Festgelegte Release-Zyklen und Support-Perioden, Long-Term-Support (LTS)-Varianten mit Sicherheits-Updates für fünf Jahre; einsteigerfreundlich; umfangreiche Dokumentation, sowohl offizielle als auch Nutzerbeiträge.

No watermarks, no light versions, no delayed release cycle, no commercial pricing-all the power you need to succeed.
Keine Wasserzeichen, keine Light-Versionen, kein verzögerter Release-Zyklus, keine kommerzielle Preisgestaltung- alles, was Sie brauchen, um erfolgreich zu sein.

It also adopted a Chrome-like rapid release cycle that resulted in five major browser releases in about nine months.
Ferner nahm er einen Chrom-ähnlichen Rapid Release-Zyklus das führte in fünf großen Browser-Versionen in etwa neun Monaten.

Having close accessibility to the IVU release cycle ensures that the ÜSTRA projects immediately flow into product planning.
Eine enge Anbindung an den Releasezyklus der IVU gewährleistet, dass die Projekte der ÜSTRA unmittelbar in die Produktplanung einfließen.

While the latter is available by subscription and has a six-month release cycle, the Steady version is offered for regular purchase with a release cycle of two years.
Während Letztere als Abonnement erhältlich ist und einen sechsmonatigen Release-Zyklus bietet, wird die Steady-Version zum regulären Kauf mit einem Release-Zyklus von zwei Jahren angeboten.