What is the translation of " RELEASED VERSIONS " in German?

• veröffentlichten Versionen
• freigegebenen Versionen

Examples of using Released versions in English and their translations into German

These manuals are only for the trunk build, not released versions.
Diese Dokumentation ist für die Entwicklerversionen, also(noch) nicht freigegebene Versionen.

McAfee has released versions 4.6.9 and 5.1.2 to address this and other issues.
McAfee hat die Versionen 4.6.9 und 5.1.2 um dieses Problem und weitere Punkte zu beheben.

Here's a collection of some classical, very special and recently released versions to blow your minds.
Hier haben wir eine Sammlung mit klassischen, sehr besonderen oder erst vor kurzem veröffentlichten Versionen zusammengestellt, die Euch begeistern werden.

As for the released versions Condition long we had to wait for the next installment of the SA-MP 0.3e.
Wie für die freigegebenen Versionen Zustand lange mussten wir für die nächste Tranche des SA-MP 0.3e warten.

The most recent version(where we're currently working) is located under/trunk/, and the released versions are located under/tags/.
Die aktuellste Version(an der wir gerade arbeiten) ist immer im Ordner /trunk/ zu finden. Die bereits veröffentlichten Versionen finden sich im Ordner /tags/.

Free upgrade options for subsequently released versions or expansions have explicitly not been agreed upon.
Eine kostenlose Upgrademöglichkeit auf nachfolgend erscheinende Versionen oder Erweiterungen ist ausdrücklich nicht vereinbart.

The green-colored glowing Matrix will be accompanied with all of the accessories as the previously released versions of MP-4, including the trailer.
Der grÃ1⁄4ne leuchtende Matrix wird mit all dem Zubehör als die zuvor veröffentlichten Versionen des MP-4, einschließlich der Anhänger begleitet werden.

The previously released versions and the corresponding change logs can be found in the following sections.
Versionshistorie Die bisher veröffentlichten Versionen und die zugehörigen Changelogs sind unter den folgenden Kapiteln zu finden.

The SweetHome3D section contains the installers of Sweet Home 3D for all the supported operating systems and all the released versions up to the current version 6.0.
Die SweetHome3D -Sektion enthält die Installationsprogramme für Sweet Home 3D für alle unterstützten Betriebssysteme und alle veröffentlichten Versionen bis hin zur aktuellen Version 6.0.

The released versions, CS 1.6, CS Source and finally Global Offensive in 2012, were the yardstick for every player to show off his/her abilities.
Die veröffentlichten Versionen, CS 1.6, CS Source und schlussendlich Global Offensive im Jahr 2012,waren der Maßstab jedes Spielers um seine Fähigkeiten zur Schau zu stellen.

Sports fans are also in for a treat with the latest and in some cases not yet released versions of three top games- FIFA 19, Madden NFL 19 and NBA 2K19- just waiting to be tested at the stand.
Auch Sportfreunde kommen voll auf ihre Kosten: Mit FIFA 19, Madden NFL 19 und NBA 2K19 stehen die neuesten und teils noch gar nicht veröffentlichten Versionen der drei Games zum ausgiebigen Testen und Erleben am Stand bereit.

Administrators of the Hydra instance at the Delft University of Technology have generously offered slots for the GNU Project. Projects on Hydra get re-built at each commit or change in their dependencies, whichever comes first dependencies include the standard build environment being used, which itself contains recent released versions of GCC, GNUmake, etc.
Projekte auf Hydra werden mit jedem Commit oder jeder Änderung ihrer Abhängigkeiten neu aufgebaut, was auch immer zuerst kommt Abhängigkeiten umfassen die standardmäßige Build-Umgebung, die selbst die bisherigen freigegebenen Versionen von GCC, GNUMake usw. enthält.

According to ITIL, the Definitive Software Library(DSL) stores all finalized and released versions of software configuration items(software CIs) together with original sources, licenses and documentation to prevent unauthorized changes.
In der Definitive Software Library(DSL) werden gemäß ITIL alle finalisierten und freigegebenen Versionen von Software Configuration Items(Software CIs) gemeinsam mit Originalquellen, Lizenzen und Dokumentationen abgelegt, um unautorisierten Änderungen vorzubeugen.

Wilfred Bos released version 3.04 of his ACID 64 Player Pro.
Wilfred Bos veröffentlichte Version 3.04 seiner ACID 64 Player Pro.

Current release versions of Alkacon OCEE are not compatible with OpenCms 11.0.
Aktuelle Release Versions von Alkacon OCEE sind nicht kompatibel zu OpenCms 11.0.

Mike Dailly released version 1.4 with the following changes.
Mike Dailly veröffentlichte Version 1.4 mit den folgenden Änderungen.

Shinkuro released version 0.75 of his MUI-based Text Editor NoWinED.
Shinkuro veröffentlichte Version 0.75 seines MUI-beruhenden TextEditor NoWinED.

MicroTOOL GmbH released version 2.1 of in-STEP RED.
Die microTOOL GmbH hat die Version 2.1 von in-STEP RED freigegeben.

The context menu was reorganized in the recently released version 5.5.1.
In der kürzlich erschienenen Version 5.5.1 haben wir das Kontextmenü gestrafft und neu gegliedert.

October 16, 2009 by admin Released version 2.0 of the SDK from ATI.
Oktober 2009. Freigegeben Version 2.0 des SDK von ATI.

MIRKOSOFT released version 7.5 of his System Information for the Commodore C128.
MIRKOSOFT veröffentlichte Version 7.5 seiner System-Information für den Commodore C128.

Enfocus has released version 2017 of PitStop Pro and PitStop Server.
Enfocus hat die Version 2017 von PitStop Pro und PitStop Server freigegeben.

Feedback from customers using early release versions of 7.1 is excellent.
Die Rückmeldungen von Kunden, die vorab veröffentlichte Versionen von 7.1 verwendet haben, waren überaus positiv.

On June 12, 2012, Novell has released version 3.3 of the collaboration platform Novell Vibe.
Novell hat am 12.06.2012 Version 3.3 der Kollaborationssoftware Vibe veröffentlicht.

Major OONI Probe released version 2.0.0, with a major UI overhaul.
Major OONI Probe veröffentlichte Version 2.0.0, mit einer grundsätzlichen Überarbeitung der Benutzerschnittstelle.

Arthur Jordison released version 0.3(beta) of his CBM prg Studio.
Arthur Jordison veröffentlichte Version 0.3(Beta) seines CBM prg Studio.

Managing the device landscape with standard software and release versions on a scalable platform.
Endgerätelandschaft mit einheitlichen Software- und Release-Ständen auf einer skalierbaren Plattform verwalten.

The Berlin firm microTOOl GmbH has released version 4.4 of objectiF RPM.
Die Berliner microTOOL GmbH hat die Version 4.4 von objectiF RPM freigegeben.

Install OS X 10.6, as well as Xcode 3.2 or a later released version.
Installieren sie OS X 10.6 und Xcode 3.2 oder eine spätere Version.

After releasing version 1.0 to the official WordPress.
Nach Freigabe der version 1.0 auf der offiziellen WordPress.