What is the translation of " REMOTE CONTROLLERS " in German?

• Fernbedienungen
• Remote Controller

Examples of using Remote controllers in English and their translations into German

Wireless remote controllers: The Operating LED blinks.
Drahtlose Fernbedienungen: Die Betriebs-LED blinkt.

CD-SR120 In this category you find all the Pioneer Remote Controllers user manuals.
CD-SR120 In dieser Kategorie finden Sie alle Bedienungsanleitung zu Pioneer Fernbedienungen.

Using two remote controllers for each indoor unit.
Benutzung von zwei Fernbedienungen für jedes Innenaggregat.

Sony RMT-TX210E In this category you find all the Sony Remote Controllers user manuals.
Sony RMT-TX210E In dieser Kategorie finden Sie alle Bedienungsanleitung zu Sony Fernbedienungen.

In other remote controllers,"CHANGEOVER UNDER CONTROL" lights up.
In anderen Fernbedienungen leuchtet"UMSCHALTUNG WÄHREND DER STEUERUNG" auf.

Suitable for MP3 players, cameras, remote controllers etc. Specifications.
MP3 Spieler, Kameras, Fernbedienungen usw. Spezifikationen.

Remote controllers for different devices can interfere with each other.
Fernbedienungen verschiedener Geräte können sich gegenseitig beeinflussen.

More sophisticated remote controllers are available.
Weitere hoch entwickelte Fernbedienungen sind verfügbar.

Remote controllers which is used for start/off the scooter and LED Light.
Fernprüfer, das für Anfang/weg vom Roller und VON LED-Licht verwendet wird.

Once you have finished playing, simply place the first two WiiTM Remote Controllers in the T-Charge Quattro+ NW cradles and charge….
Nach dem Spielen einfach die ersten beiden WiiTM Remote Controller in die T-Charge Quattro+ NW Schächte stecken und laden….

Control by 2 Remote Controllers Controlling 1 indoor unit by 2 remote controllers.
Regelung mit 2 Fernbedienungen Regelung eines Innengerätes mit 2 Fernbedienungen.

Transmit the same live HD view wirelessly to several devices by connecting multiple remote controllers in Master-Slave mode.
Übertragen Sie Live-HD-Bilder drahtlos an verschiedene Geräte, indem Sie mehrere Fernbedienungen im Master-Slave-Modus anschließen.

When using wireless remote controllers it is necessary to use address setting.
Beim Einsatz von drahtlosen Fernbedienungen muß die Adresse eingestellt werden.

Using the unit's remote sensor, you can remotely operate the devices connected to this unit with their remote controllers.
Mit dem Fernbedienungssensor dieser Einheit können Sie auch die Geräte fernsteuern, die die mit ihren Fernbedienungen an diese Einheit angeschlossen sind.

If 2 remote controllers are connected, set one to“Main” and the other to“Sub”.
Wenn zwei Fernbedienungen angeschlossen sind, stellen Sie eine auf“Hauptgerät” und die andere auf“Nebengerät”.

This can be prevented by changing one of the indoor units and remote controllers to setting“B” the default setting for both units is“A”.
Dies kann verhindert werden, indem Sie eines der Geräte und eine Fernbedienung auf Einstellung„B“ umschalten Standardeinstellung für beide Geräte ist„A“.

Remote controllers are equipped with liquid crystal air filter signs to display the time to clean the air filter.
Die Fernbedienungen sind mit LCD-Luftfilterzeichen ausgestattet, die anzeigen, wenn der Luftfilter gereinigt werden muß.

Plug& Charge: simply place both your WiiTM Remote Controllers in the relevant cradles and charge them directly once you're done playing.
Leistungsdaten Plug& Charge: Einfach beide WiiTM Remote Controller in die entsprechenden Schächte stecken und direkt nach dem Spielen aufladen.

The malware contains agent modules implementing malicious activities, and channels for communications between modules and remote controllers.
Die Malware beinhaltet Agenten-Module, die schädliche Aktivitäten implementieren und Kanäle für die Kommunikation zwischen den Modulen und den Remote Controllern.

Further application areas are intelligent remote controllers, point-of-sale terminals and all other wireless applications.
Weitere Anwendungsgebeiete ergeben sich bei intelligenten Remotecontrollern, Verkaufsterminals(Point-of-Sale Terminals) und alle sonstigen drahtlosen Applikationen.

All the devices supported come with uniform interface, thus the smart phones, tablet PCs, Windows/Mac PC can work as remote controllers, there's no need for switch for different work mode by pressing any physical button.
Alle Geräte unterstützten mit einheitlichen Oberfläche zu kommen, damit die Smartphones, Tablet- PCs, Windows/ Mac PC kann als Remote- Controller arbeiten, gibt es keine Notwendigkeit für Schalter für verschiedene Arbeitsmodus durch Drücken einer beliebigen physischen Taste.

Remote Controller make use of UPD6122 chip and NED coding format, frequency is 38K.
Fernprüfer nutzen Chip UPD6122 aus und NED-Kodierungsformat, Frequenz ist 38K.

Options: remote controller, synchronizing, etc.
Wahlen: Fernprüfer, Synchronisieren, etc.

Various actions are controlled according to electric hydraulic working principle and by remote controller.
Verschiedene Aktionen sind entsprechend elektrischem hydraulischem Funktionsprinzip und durch Fernprüfer kontrolliert.

Digital Display for the remote controller mounting in another room.
Digitalanzeige für den remote-Controller(in einem anderen Raum) Montage.

When using the central remote controller, see manual for connection to the unit.
BEI ANWENDUNG DER ZENTRALEN FERNBEDIENUNG IST SIE GEMÄSS DER BEILIEGENDEN BETRIEBSANLEITUNG ANZUSCHLIESSEN.

Receiver/display unit attached to wireless remote controller.
EMPFÄNGER/DISPLAYEINHEIT AN DER DRAHTLOSEN FERNBEDIENUNG MONTIERT.

Wiring example and how to set the remote controller.
VERDRAHTUNGSBEISPIEL UND EINSTELLEN DER FERNBEDIENUNG.

Names and functions of indications on remote controller.
BEZEICHNUNG UND FUNKTION DER ANZEIGEN AUF DER FERNBEDIENUNG.

REMOTE CONTROLLER OUTLET To be connected with the remote controller, which helps to boost the bass.
REMOTE CONTROLLER OUTLET an diesen Stecker wird die Fernbedienung der Tiefenhervorhebung angeschlossen.