What is the translation of " REPLACE PARTS " in German?

• Teile ersetzen
• Teile austauschen
• Austauschen von Teilen

Examples of using Replace parts in English and their translations into German

You can replace parts in product files.
In Produktakten können Sie Teile austauschen.

How to remove and replace parts.
Anleitungen zum Entfernen und Austauschen von Teilen.

Before you replace parts or put a completely new system in place, brush up on these best practices.
Bevor Sie Teile ersetzen oder ein vollkommen neues System installieren, sollten Sie sich diese bewährten Verfahren noch einmal gründlich ansehen.

From the command line type replace parts as necessary.
In der Befehlszeile ersetze Teile wie notwendig.

Only the qualified staff of TomTom WORK are authorised to repair or replace parts.
Nur das Fachpersonal von TomTom WORK ist zur Reparatur oder zum Austausch von Teilen autorisiert.

We do not alter or replace parts with non-original components.
Wir verändern oder ersetzen Teile nur mit Original-Komponenten.

Dismantle chuck according to instructions supplied, replace parts.
Spannfutter nach mitgelieferter Anleitung demontieren, Teile ersetzen.

They can then complete a service or replace parts during plant break periods before these fail.
Sie können dann in den Anlagenpausen einen Service durchführen oder Teile austauschen- bevor sie ausfallen.

Never attempt to repair an electrical device or replace parts yourself.
Versuchen Sie niemals, ein elektrisches Gerät selbst zu reparieren oder Teile zu ersetzen.

If the problem can be solved by replace parts, then we will send parts to you free of charge.
Wenn die problem gelöst werden kann durch ersetzen teile, dann werden wir senden teile zu ihnen kostenlos.

Never try to repair an electrical appliance or replace parts yourself.
Versuchen Sie niemals, ein elektrisches Gerät selbst zu reparieren oder Teile zu ersetzen.

Our salesman will contact you and tell you the solve solution. If need replace parts, we will send you the new replacement parts immediately(3-4 days you can receive it) after your sending the important faulty parts..
Wenn Sie Teile ersetzen müssen, schicken wir Ihnen die neuen Ersatzteile sofort(3-4 Tage, die Sie empfangen können) nach dem Senden der wichtigen defekten Teile..

API scanning solutions enable both original equipment manufacturers, as well as after-market enthusiasts to reverse-engineer and replace parts easily.
API-Scanlösungen erleichtern sowohl Erstausstattern sowie Nachrüstern das Reverse Engineering und das Ersetzen von Bauteilen.

Inspect the saw and repair or replace parts as necessary.
Überprüfen Sie die Elektrosäge und lassen Sie ggf. beschädigte Teile reparieren.

Thanks to the 30mm wide rims and Boost standard on the fork and rear as well as the switchable axle mount Plus tires can be used without having to replace parts.
Dank der 30 mm breiten Felgen und Boost-Standard an der Federgabel und am Heck sowie drehbarer Achsaufnahme können direkt Plus-Reifen montiert werden- ohne Teile ersetzen zu müssen.

Do not attempt to repair, adjust or replace parts in the appliance.
Versuchen Sie nicht, um zu reparieren, einstellen oder ersetzen Teile im Gerät.

If need replace parts, our salesman will calculate all the cost of the parts for you, after your payment we will send you the new replacement parts immediately by DHL 3-4 days you can receive it.
Wenn Teile ausgetauscht werden müssen, berechnet unser Verkäufer alle Kosten der Teile für Sie. Nach Zahlungseingang senden wir Ihnen die neuen Ersatzteile sofort per DHL 3-4 Tage können Sie sie erhalten.

Month guarantee on the entire unit or components and not only on replace parts, as is usually the case with repairs.
Monate Gewährleistung auf das gesamte Gerät bzw. auf die Komponente und nicht nur auf ausgetauschte Teile, wie sonst bei Instandsetzungen üblich.

Damaged propeller Replace propeller Imbalanced propeller Balance the propeller Motor vibration Replace parts or correctly align all parts and tighten fasteners as needed Loose battery Use more hook and loop material to secure the battery Loose fl ight controller Align and secure the fl ight controller in fuselage Loose aircraft controls Tighten or otherwise secure parts(servo, arm, linkage, horn and control surface) Worn parts Replace worn parts(especially propeller or servo) Irregular servo movement Replace servo.
Propeller beschädigt Propeller auswechseln Propeller nicht ausbalanciert Propeller ausbalancieren Motor vibriert Teile ersetzen oder alle Teile korrekt ausrichten und Befestigungselemente bei Bedarf anziehen Akku locker Akku mit mehr Klettband sichern Flugsteuerung locker Flugsteuerung im Rumpf ausrichten und befestigen Flugzeugsteuerungen locker Teile(Servo, Arm, Gestänge, Horn und Steueroberfl äche) anziehen oder anderweitig befestigen Teile abgenutzt Abgenutzte Teile ersetzen(besonders Propeller und Servo) Servobewegung unregelmäßig Servo austauschen.

Replaced parts or devices become our property.
Ausgetauschte Teile oder ausgetauschte Geräte gehen in unser Eigentum über.

Replacing parts in the product file line of the product file.
Austauschen von Teilen in der Produktaktenposition der Produktakte.

Replaced parts will become our property and are to be handed over to us.
Ausgetauschte Teile gehen in unser Eigentum über und sind uns auszuhändigen.

Year warranty on the repair and replaced parts.
Jahr Garantie auf Reparatur und ausgetauschte Teile.

Free eJournals for mobile devices now replace part of the print issues.
Kostenlose eJournals für Mobilgeräte ersetzen Teile der Printau age.

Replaced parts will remain the property of Elite SA.
Die ersetzten Teile gehen in das Eigentum der Elite SA über.

Replaced parts are generally repairable and are exchanged or repaired by Apple for value.
Ersetzte Einzelteile sind üblicherweise reparabel und werden von Apple gegen Entgelt ausgetauscht oder repariert.

Replaced parts become the property of IKEA.
Teile, die ersetzt wurden, gehen in das Eigentum von IKEA über.

All replaced parts or products become property of 3M.
Alle ersetzten Teile oder Produkte gehen in das Eigentum von 3M über.

Replaced parts or components will become the property of LG Electronics.
Ersetzte Teile oder Komponenten gehen in das Eigentum von LG Electronics über.