What is the translation of " REPLENISHING " in German?

• Auffüllen
• Nachfüllen
• Wiederauffüllung
• Auffüllung
• Replenishing
• Ergänzen
• Aufzufüllen
• Aufgefüllt
• rückfettende

Examples of using Replenishing in English and their translations into German

Replenishing Eye Cream for all skin types.
Regnerierende Augencreme für alle Hauttypen.

Simply enjoy while replenishing all the senses.
Einfach genießen und dabei alle Sinne auftanken.

Replenishing these nutrients is therefore very important!
Die Wiederauffüllung dieser Nährstoffe ist daher sehr wichtig!

Inventory tracking: good for replenishing stocks.
Bestandsverfolgung: gut zur WiederauffÃ1⁄4llung der Bestände.

Relaxing, replenishing and experiencing nature.
Abschalten und Auftanken beim Erleben der Natur.

Reports of housekeeping not replenishing the minibars.
Es gibt Berichte, dass der Etagenservice die Minibars nicht auffüllt.

We are replenishing our fruit basket in the production several times a day.
Täglich wird unser Obstkorb in der Fertigung mehrfach aufgefüllt.

Replace if abnormal noises continue despite replenishing oil.
Ersetzen, wenn weiter ungewöhnliche Geräusche trotz Nachfüllen von Öl.

For replenishing of wool clothing we recommend ULRICH Lanolin Wool Treatment.
Zur Rückfettung von Wollsachen empfehlen wir ULRICH natürlich Lanolinwollkur.

Acetyl L-Carnitine is great for replenishing energy post workout.
Acetyl L-Carnitin eignet sich hervorragend zum Nachfüllen von Energie nach dem Training.

The idea of replenishing lost hair by artificial hair is relatively old.
Die Idee, verloren gegangenes Haar durch Kunsthaar wieder aufzufüllen, ist relativ alt.

Individual replacement pages are available for replenishing frequently used colors.
Einzelne Ersatzseiten sind zum Auffüllen häufig verwendeter Farben erhältlich.

Replenishing these substances can significantly improve the growth and formation of hair.
Das Auffüllen dieser Substanzen kann das Wachstum und die Haarbildung erheblich verbessern.

Specifications and capacity 130 Checking the oil level 131 Replenishing 131 Changing 131.
Spezifikation und Füllmenge 135 Ölstand prüfen 136 Nachfüllen 136 Wechseln 136.

You can recover well by replenishing carbohydrates, electrolytes and protein intake.
Sie können sich gut erholen, indem Sie Kohlenhydrate, Elektrolyte und Eiweißzufuhr auffüllen.

They play a vital role in fueling your body for intense exercise and are critical for replenishing your glycogen stores after a workout.
Sie spielen eine wichtige Rolle in Ihrem Körper für intensives Training und sind entscheidend für die Wiederauffüllung Ihrer Glykogenspeicher nach dem Training.

Wash with Rare Oil Replenishing Shampoo, rinse, then gently towel dry.
Nach dem Haarewaschen mit dem Rare Oil Replenishing Shampoo, Überschüssiges Wasser mit einem Handtuch ausdrücken.

In this case, however, other not visible or not noticeable problems existed, or the further replenishing of the storage was more urgent for the organism.
Es waren eben dann noch andere nicht sichtbare oder spürbare Probleme vorhanden, oder es war die weitere Auffüllung des Speichers für den Organismus vordringlicher.

Inspecting and replenishing 191 Fuel 191 Engine compartment 193 3Table of Contents.
Prüfen und Nachfüllen 197 Kraftstoff 197 Motorraum 199 Motoröl 203 Kühlmittel 205 3Inhaltsverzeichnis.

The AX-2000 as well suitable as optimal feed pump for the replenishing of centralised lubrication systems.
Die AX-2000 ist auch einsetzbar als optimale Zuführpumpe zum Nachfüllen von Zentralschmieranlagen.

Inspecting and replenishing 153 Fuel 153 Engine compartment 155 Engine oil 158 Coolant 161 Brake fluid 162 Vehicle battery 163.
Prüfen und Nachfüllen 156 Kraftstoff 156 Motorraum 158 Motoröl 162 Kühlmittel 164 Bremsflüssigkeit 166 Fahrzeugbatterie 167.

Maltodextrin may also support replenishing spent glycogen stores after intense workouts.
Maltodextrin kann auch das Auffüllen verbrauchter Glykogenspeicher nach intensivem Training unterstützen.

By replenishing the account and paying an administrative fee, the holder can ensure that the date of receipt of the debit order is deemed to be the date on which payment was effected.
Durch Auffüllung des Kontos und Zahlung einer Verwaltungsgebühr kann sich der Kontoinhaber den Tag des Eingangs des Abbuchungsauftrags als Zahlungstag sichern.

To increase the travel service and technology to accelerate, by replenishing the glycogen in the muscle by oligosaccharides(complex sugars) and electrolytes.
Zur Steigerung der Reiseleistung und für höhere Geschwindigkeit, durch Auffüllen der Glykogendepots im Muskel durch Oligosaccharide(Mehrfachzucker) und Elektrolyte.

In contrast, replenishing energy stores(glycogen) can last longer(1-2 days) Other subsystems can demand up to 8 days for full recovery.
Länger(1-2 Tage) kann hingegen die Wiederauffüllung der Energiespeicher(Glykogen) dauern. Andere Teilsysteme können bis zu 8 Tage Regenerationszeit benötigen.

Creatine helps increase strength, power and endurance by replenishing your body's natural supply of ATP, the main energy your body uses for muscle contractions.
Kreatin hilft Erhöhung Stärke, Kraft und Ausdauer durch Auffüllen Ihrem Körper die natürliche Zufuhr von ATP, dem Hauptenergie Ihren Körper für Muskelkontraktionen verwendet.

This includes replenishing food and moisture sources, keeping the insects separated according to their phases of life, removing dead insects, and moving the bedding around regularly.
Dazu gehört das Nachfüllen des Futters und der Quellen für Feuchtigkeit, die Trennung der Insekten entsprechend ihres Lebensstadiums, die Entfernung toter Insekten und das regelmäßige Wenden der Einstreu.

The burning process is carried out without interruption by constantly replenishing the skins, is particularly suitable for the production of large quantities of such as agricultural alcohol.
Der Brennvorgang wird ohne Unterbrechung durch ständiges Nachfüllen der Maische durchgeführt, eignet sich besonders für die Herstellung von großen Mengen wie z. B. Agraralkohol.

They carefully remain, replenishing with modern sleeping cases and sports constructions.
Sie bleiben vorsichtig erhalten, mit den modernen Schlafkörper und den sportlichen Bauten ergänzt worden.

Application/ Administration/ Information Replenishing body balm against irritation and itching, specifically formulated for very dry skin and irritées.
Anwendung/ Verwaltung/ Information Auffüllen Körper Balsam gegen Reizungen und Juckreiz, speziell für sehr trockene Haut und irritées.