What is the translation of " REPLENISHMENT " in German?

• Nachschub
• Ergänzung
• Auffüllung
• Disposition
• Replenishment
• Wiederauffüllung
• Wiederauffüllen
• Nachschubversorgung
• Wiederaufstockung
• Nachschubplanung
• Warenauffüllung
• Nachbestellungen
• Nachversorgung

Examples of using Replenishment in English and their translations into German

Replenishment from the bottle will do for me.”.
Ich begnüge mich mit Nachschub aus der Flasche.“.

A centrally managed forecasting and replenishment process.
Zentral verwalteter Prognose- und Dispositions prozess.

Replenishment of the consignment area via plant orders.
Bestückung des Konsignationslagers über Werksbestellungen.

High-frequency, cyclical replenishment for production.
Hochfrequente, zyklische Nachschubversorgung der Produktion.

Exact replenishment of chemicals in process tanks spiking.
Exaktes Nachdosieren von Chemie in Prozessbecken spiking.

The following lists the typical benefits for retail replenishment.
Typische Vorteile für die Warenauffüllung im Einzelhandel sind.

Easy replenishment and withdrawal due to low front height.
Einfaches Befüllen und Entnahme durch sehr niedrige Fronthöhe.

Double bay design allows replenishment without stopping the line.
Die zweireihige Ausführung ermöglicht ein Wiederauffüllen ohne Produktionsstop.

Replenishment of the consignment area via shipping documents to warehouse.
Bestückung des Konsignationslagers über Lieferscheine an Lager.

Ensures stability during replenishment, storage and transportation.
Garantieren Stabilität während des Auffüllens, der Lagerung und des Transports.

But one-third of the other ships in the fleet were depending on us for replenishment.
Aber viele andere Schiffe sind zum Wiederauffüllen von uns abhängig.

Such replenishment commission is not pulled together.
Die Kommission für solche Ergänzung wird nicht zusammengezogen.

Especially for cosmetics and skin care, replenishment, moisturizing and hair care.
Besonders für Kosmetik und Hautpflege, Anreicherung, Befeuchten und Haarpflege.

Replenishment and disposal of empty containers is performed automatically.
Die Nachschubversorgung und die Entsorgung der Leerbehälter erfolgen automatisch.

The first and the most important aspect is replenishment of water and nutrients loss.
Der erste und wichtigste Aspekt ist Auffuhlung an Wasser und Nährstoffen Verlust.

Such replenishment extends the life of both the grease and the bearings.
Dieses Nachfüllen verlängert sowohl die Nutzungsdauer des Fettes als auch der Lager.

The list of useful household trifles, if the house is waiting for replenishment.
Die Liste der nützlichen Haushaltskleinigkeiten, wenn das Haus auf Wiederauffüllung wartet.

Therefore, especially replenishment and purchase can be optimized in a smart way.
Somit können insbesondere der Nachschub und Einkauf optimiert werden.

PartGuard PartGuard- Intelligent storage system for controlled parts availability and replenishment.
PartGuard PartGuard- intelligentes Lager- und Ausgabesystem für kontrollierte Teileverfügbarkeit und Nachbestellungen.

Sale, maintenance and replenishment of domestic and imported fire extinguishers.
Verkauf, Wartung und Finanzierung des inländischen und importierten Feuerlöscher….

The replenishment of eel stocks will be a test of international cooperation.
Die Wiederauffüllung der Aalbestände wird ein Test für die internationale Zusammenarbeit sein.

Tuko Logistics takes forecasting and replenishment to a new level with RELEX's solutions.
Produktnachschub und Prognostizierung bei Tuko Logistics: Neue Ära mit RELEX-Lösungen.

Replenishment and payment for orders are made online on the payment system website.
Kontoauffüllung und Bezahlung der Bestellungen erfolgen online auf der Website des Zahlungssystems.

Fear of unexpected and unwanted replenishment of the family can often bother the girl.
Die Angst vor unerwarteter und unerwünschter Wiederauffüllung der Familie kann das Mädchen oft stören.

Card replenishment occurs immediately after a battle, siege or Overrun is resolved.
Das Wiederauffüllen der Kartenhand geschieht unmittelbar nach einer Schlacht oder Belagerung oder nach einem Überrennen.

However, persons are frequently responsible for replenishment, monitoring and maintenance.
Allerdings übernehmen die Menschen häufig den Nachschub, die Überwachung und die Wartung.

Optimize replenishment of packaging material and raw material.
Optimierung der Nachschubprozesse für das Verpackungsmaterial und die Rohstoffe.

A precise overview of inventory and shortages; optimised replenishment and therefore reduced lost sales.
Genauerer Überblick über Bestand und Fehlstände; optimiertes Replenishment und somit weniger verlorene Sales.

Daily automatic replenishment of the warehouse from ASPW with articles currently in great demand.
Tägliche automatische Bestückung des Lagers mit aktuell ermittelten hochfrequenten Artikeln aus AKL.

The replenishment team handles daily replenishment and allocation to stores.
Das Dispositionsteam kümmert sich um den täglichen Warennachschub und die Verteilung auf die Filialen.