Examples of using Disposition in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Disposition ist folgende.
The stoplist includes the following.Goss: Das stand nicht zur Disposition.
Disposition auf Basis von Verlaufsmodellen.
Übersichtliche Lagerhaltung und schnelle Disposition.
Disposition für vorzeitige Hautalterung.
People also translate
Fleet für Flottenmanagement und Disposition, IVU.
Disposition im Nach- und Fernverkehr.
Dispatch in short and long distance traffic.Diese Kapitalbeteiligung steht nicht zur Disposition.
This equity investment is not up for disposal.Grundlage der Disposition sind Primärbedarfe, z.B.
The basis of MRP are primary demands, e. g.Keine einfache Aufgabe für die zentrale Disposition und die Fahrer.
No easy task for central dispatch and driver.Derma guard Disposition für vorzeitige Hautalterung.
Derma guard Predisposition to premature skin ageing.Düsseldorf-Kaiserswerth: Wege zur Effizienzsteigerung in Einkauf und Disposition/ 25.09.
Dusseldorf-Kaiserswerth: Ways to increase efficiency in purchasing and planning/ 25.09.In 1965 wurde die Disposition im Sinne des Neobarock angepaßt.
The stoplist was changed in 1965 to more neo barocke ideas.Die Zertifizierung umfasst die Bereiche Lager als Schwerpunkt, Disposition und Transport.
Certification includes the fields of storage as the main focus, planning, and transport.Basan kann Disposition, Logistik und Warenverteilung übernehmen.
Außer einigen unantastbaren Gebäuden und Gebräu-chen steht vieles zur Disposition.
With the exception of a few sacrosanct buildings and traditions, everything is subject to negotiation.Rail für die Planung und Disposition aller Züge und Mitarbeiter.
Disposition und Planung der Serviceeinsätze erfolgen im SAP-System.
Neobarock ausgelegte Orgel, deren Disposition von Joseph Ahrens entworfen wurde!
Neo-baroque organ with a stoplist designed by Joseph Ahrens. Two consoles!Für die Disposition der mehr als 1.300 Fahrer verwendet das Unternehmen das System IVU.
Rail für die Planung und Disposition von Fahrzeugen und Personal.
Rail standard software for the planning and dispatch of its vehicles and employees since 2008.Die Disposition und klangliche Gestaltung wurde durch den Komponisten Frederik Magle erstellt.
Sie erhalten mehr Flexibilität in der Disposition und damit ein verringertes Bestandsrisiko.
Get more flexibility in disposal, and consequently less inventory risk.Außerdem verantwortlich für Preisermittlung, Personalmanagement, Beförderungskonzepte und Disposition.
In addition, she has responsibly for pricing, personnel management, transportation concepts and arrangements.Im Einkauf: Disposition und Bestellung von Rohstoffen und sonstigen Arbeitsmitteln.
In purchasing: Planning and ordering of raw materials and other work equipment.Baugruppenfertigung mit Eigen- und Fremdteilen, inklusive Einkauf, Disposition und Logistik.
Component manufacture with our own or purchased parts, including procurement, dispatching and logistics.Wir wissen, dass Kunden in der Disposition ihrer Produkte immer Transparenz wollen.
We know that customers always want transparency in the dispatching of their products.Der Bedarf unserer Abnehmerbranchen zeigt sich kontinuierlich, die Disposition der Kunden aber weiterhin kurzfristig.
Demand in our customer industries remains continuous, customer planning however still short-term.Die primäre Aufgabe der Disposition ist daher das Versorgen von ungedeckten Bedarfen mit Deckungen.
The primary task of MRP is therefore to supply uncovered demands with coverages.Darüber hinaus koordinieren sie Disposition und Logistik, um eine termingerechte Lieferung sicherzustellen.
In addition, they coordinate schedule planning and logistics in order to ensure on-time delivery.
