Examples of using Required framework in English and their translations into German
{-}
-
Political
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
In this category you will find the required frameworks to your series, Simon 28.
Nonlinearly and nondeterminable by ASA, free floating forms materialise in unexpected places,for which ASA now sets the required framework.
Nichtlinear und von ASA nicht bestimmbar, materialisieren sich an unerwarteten Orten freischwebende Gebilde,in denen dann ASA den jetzt geforderten Rahmen setzt.The diet plan gives a much required framework that is usually lacking for those who are wanting to slim down fast.
Die Diät-Strategie liefert eine viel gewünschte Struktur, die oft fehlt für diejenigen, die sich schnell auf schlanke suchen.If you have decided to replace your old mechanism by BJC Rehabitat,in this section you will find all the required frameworks to be able to install the new mechanism.
Wenn sie sich entschieden haben, ersetzen sie ihren alten mechanismus,BJC Rehabitat in diesem abschnitt findest du alle frames, die erforderlich ist, damit The diet plan supplies a much required framework that is often lacking for those who are looking to reduce weight fast.
Die Diät-Strategie liefert ein viel erforderliche Rahmen, der in der Regel tun, ist nicht für diejenigen, die Gewicht verlieren schnell suchen.Recalling the United Nations Millennium Declaration, and the goals contained therein, which focused on economic development,peace and security and the establishment of the required framework for international cooperation to achieve those goals.
Unter Hinweis auf die Millenniums-Erklärung der Vereinten Nationen und die darin enthaltenen Ziele, die auf wirtschaftliche Entwicklung,Frieden und Sicherheit sowie die Schaffung des zur Erreichung dieser Ziele erforderlichen Rahmens für die internationale Zusammenarbeit ausgerichtet sind.The diet regimen plan supplies a much required framework that is commonly doing not have for those that are aiming to lose weight quickly.
Die Diät-Plan bietet ein viel erforderliche Rahmen, der in der Regel fehlt, ist für diejenigen, die Gewicht verlieren schnell suchen.Ideally this means that logistical target values such as adherence to delivery dates, throughput times, stock/work in process(WIP)as well as capacity utilisation lie within a strategically required framework- with due regard to operational cost factors and a variable intake of orders.
Optimal bedeutet, dass die logistischen Zielgrössen, wie Termintreue, Durchlaufzeit, Lagerbestand/Work in Process(WIP)sowie die Auslastung im strategisch geforderten Rahmen liegen- unter Berücksichtigung von betrieblichen Kostengrössen und variablen Auftragseingängen.The diet regimen strategy gives a much required framework that is often lacking for those who are planning to weight loss quick.
Die Diät-Plan bietet eine dringend benötigte Struktur, die häufig fehlt, ist für die, die schauen, um Gewicht zu verlieren schnell sind.Discovering, in the required framework, whether the employees are medically healthy and if they are able to do their work without inappropriate risks for themselves and others.
Durch ärztliche Untersuchungen bei der Einstellung und danach im erforderlichen Rahmen festzustellen, ob die Mitarbeiter medizinisch gesund sind und ihre Arbeit ohne unangemessene Risiken für sich selbst und andere verrichten können.The diet strategy offers a much required framework that is frequently lacking for those who are wanting to slim down fast.
Die Diät-Plan bietet eine viel gewünschte Struktur, die in der Regel tun, ist nicht für diejenigen, die wollen, um schnell Gewicht zu reduzieren.The diet regimen plan provides a much required framework that is often lacking for those who are looking to lose weight quick.
Die Diät-Schema Plan bietet eine dringend benötigte Struktur, die oft tun, ist nicht für diejenigen, die zu Gewichtsverlust schnell wollen, sind.The diet regimen strategy gives a much required framework that is often lacking for those who are planning to lose weight quickly.
Die Diät-Schema-Strategie bietet eine viel erforderlichen Rahmen, der in der Regel tun, ist nicht für diejenigen, die mit dem Ziel, Gewicht zu schnell fallen.The diet regimen plan supplies a much required framework that is frequently doing not have for those that are aiming to drop weight fast.
Die Diät-Strategie bietet eine viel gewünschte Struktur, die in der Regel tun, ist nicht für die, die schauen, um Gewicht schnell zu verlieren.The diet strategy provides a much required framework that is typically doing not have for those who are seeking to reduce weight quick.
Die Diät-Strategie liefert einen dringend benötigten Rahmen, der in der Regel tun, ist nicht für diejenigen, die sich schnell abnehmen wollen, sind.The diet strategy provides a much required framework that is typically lacking for those who are seeking to weight loss quick.
Die Diät-Strategie liefert eine dringend benötigte Struktur, die in der Regel tun, ist nicht für diejenigen, die planen, um Gewicht zu schnell sinken werden.The diet regimen strategy gives a much required framework that is usually doing not have for those who are planning to reduce weight quick.
Die Diät-Schema Strategie gibt eine dringend benötigte Rahmen, der in der Regel tun, ist nicht für die, die schauen, um schnell Gewicht zu fallen.The diet regimen strategy provides a much required framework that is typically doing not have for those that are planning to slim down quick.
Die Diät-Strategie liefert einen dringend benötigten Rahmen, der in der Regel tun, ist nicht für die, die schauen, um Gewicht zu verlieren schnell sind.The diet regimen plan supplies a much required framework that is usually doing not have for those that are planning to drop weight quickly.
Die Diät-Strategie bietet eine viel erforderliche Struktur, die häufig fehlt, ist für diejenigen, die auf der Suche sind, um den Verlust schnell zu gewichten.Full ADR coverage will create the required framework on the basis of which an EU-wide ODR system can effectively deal with disputes relating to cross-border e-commerce transactions.
Durch ein flächendeckendes Angebot an AS-Stellen soll der erforderliche Rahmen geschaffen werden, auf dessen Grundlage ein EU-weites OS-System effektive Lösungen für Streitigkeiten im Zusammenhang mit grenzübergreifenden Rechtsgeschäften des elektronischen Geschäftsverkehrs bieten kann.As a consequence of the full ADR coverage, the required framework will be created, on the basis of which a EU web-based system can effectively deal with disputes related to cross-border e-commerce transactions option 3 ODR.
Durch dieses flächendeckende Angebot von AS-Verfahren würde der erforderliche Rahmen geschaffen, auf dessen Grundlage ein EU-weites, webgestütztes Gesamtsystem die effektive Beilegung von Streitigkeiten über grenzübergreifende Geschäfte im Bereich des elektronischen Geschäftsverkehrs gewährleisten könnte Option 3 OS.Markets are a means to an end that require frameworks set at political level so that prices reflect public expectations.
Märkte sind Mittel zum Zweck, die politisch zu setzenden Rahmenbedingungen bedürfen, damit die Preise den Stand des gesellschaftlichen Willens widerspiegeln.NET Framework are required on the server.
Reflection on your own role as head of CIP office and the framework required for this.
Reflektion der eigenen Rolle als KVP-Office Leiter und dafür notwendige Rahmenbedingungen.If required, the framework can be adapted to the requirements of the project.
Das Framework kann bei Bedarf auf Anforderungen des Projekts angepasst werden.Bosnia and Herzegovina required a framework favouring investment and enterprise and needed to manage effectively the funds at its disposal.
Bosnien und Herzegowina braucht günstige Rahmenbedingungen für Investitionen und Unternehmen und muss die verfügbaren Mittel effizient verwalten.
