What is the translation of " REQUIRED ITEMS " in German?

• erforderlichen Elemente
• gewünschten Elemente
• gewünschten Artikel
• benötigte Artikel
• erforderlichen Artikel

Examples of using Required items in English and their translations into German

Required items indicated with.
Pflichfelder sind mit* gekennzeichnet.

Asterix* denotes required items.
Asterix* erforderlichen Elemente bezeichnet.

Set of required items; choose one.
Ein Satz erforderlicher Elemente; wählen Sie eines davon aus.

Export standard package include required items.
Export-Standardpaket umfassen erforderliche Einzelteile.

Additional required items see list of accessories.
Zusätzlich benötigte Artikel siehe Zubehörliste.

No problem. We are happy to send you the required items.
Kein Problem, wir senden Ihnen den gewünschten Artikel gerne zu.

We have listed all required items for a typical application.
Wir haben alle erforderlichen Elemente für eine typische Anwendung aufgeführt.

It is also possible to access shopping carts created in the past, which considerably simplifies the ordering of frequently required items.
Auch auf in der Vergangenheit erstellte Warenkörbe kann zugegriffen werden, was die Bestellung von häufig benötigten Artikeln erheblich vereinfacht.

It is reasonable to buy the required items second hand.
Es ist zumutbar, dass man die benötigten Dinge aus zweiter Hand kauft.

Frequently required items can be stored there to reduce trip distances.
Häufig benötigte Artikel werden dort eingelagert, umdamit eine Reduktion von Fahrwegen zu erreichen.

Number of items Minimum number of required items in list.
Anzahl von Elementen Minimale Anzahl von erforderten Positionen innerhalb der Liste.

Asterix* denotes required items. PDF file format uploads only.
Asterix* erforderlichen Elemente bezeichnet. Pdf-Dateiformat nur hochgeladen.

Step 2: Make sure you have prepared any required items for the stack.
Schritt 2: Stellen Sie sicher, dass Sie alle erforderlichen Elemente für den Stack vorbereitet haben.

Drag the required items to them and complete the transaction by holding down the mouse button.
Ziehen Sie die gewünschten Elemente, um sie und die Transaktion durch die Maustaste gedrückt halten.

The system unlocks only the location containing the required items and guides the user directly to it using high brightness LED's.
Das System schaltet nur den Lagerplatz frei, der die erforderlichen Artikel enthält, und führt den Benutzer direkt dorthin, indem es intensiv leuchtende LEDs nutzt.

The required items(food and currency) can still be donated after the requirements were met, that way they could build up for further use of another airstrike.
Die benötigten Gegenstände(Nahrung und Devisen) konnten auch weiter gespendet werden nachdem alle Voraussetzungen erfüllt wurden um sich so einen Vorrat für kommende Luftangriffe anzulegen.

It is also possible to adapt certain required items, where they are not suited to the issuer's situation.
Auch können bestimmte Informationsbestandteile angepasst werden, sofern sie der Situation des Emittenten nicht angemessen Rechnung tragen.

Choose‘Smart Backup' option to backup entire PST items addition to Profile settings otherwise hit on‘Advance Backup' option and choose required items that should be considered for backup.
Wählen‘Smart Backup' Option zum Sichern der gesamten PST-Elemente zusätzlich zu den Profileinstellungen, sonst auf‘Advance Backup' Wählen Sie die erforderlichen Elemente aus, die für die Sicherung berücksichtigt werden sollen.

This means that the required items will be available on site within a maximum of two days after we receive the order.
Das bedeutet, dass der gewünschte Artikel maximal zwei Tage nach Auftragseingang vor Ort zur Verfügung steht.

This useful NSF to PST Converter provides option to select and save only the required items from the long list of converted mail items tree.
Dieser nützliche NSF to PST Converter bietet die Option an, nur die erforderten Objekte aus der langen Liste des E-Mailobjektbaums auszuwählen und zu speichern.

By placing the required items in the lower left-hand"start" icon by clicking the red flag next to the last, go and collect all the stars.
Indem Sie die gewünschten Elemente in der unteren linken Symbol"Start" durch Klicken auf die rote Fahne neben dem letzten, zu gehen und sammeln Sie alle Sterne.

The use of drones is especially popular in the area of in-house spare parts transport, where the required items are flown to the conveyor belt where they are needed.
Besonders beliebt ist der Einsatz von Drohnen im Bereich des innerbetrieblichen Ersatzteiltransports. So werden benötige Gegenstände durch die Luft zum benötigten Förderband geflogen.

To display data, select the required items in"Index type" window, confirm the selection with"Select all" button and click"Search.
Um Daten anzuzeigen, wählen Sie die gewünschten Elemente im"Index-Typ"-Feld aus, bestätigen Sie die Auswahl mit dem Druck der Taste"Alle auswählen" und klicken Sie auf"Suche.

For a couple of refugees in need of shoes and warm jackets, we walked to the nearest store and purchased the required items from a kind store owner who gave us a discount.
Für einige Flüchtlinge, die Schuhe und warme Jacken benötigten, gingen wir in den nächstgelegenen Laden und kauften die erforderlichen Dinge von dem freundlichen Besitzer, der uns Rabatt gab.

The system fully supports the purchase of required items by comparing quoted prices on item level and displaying the purchase status for each item..
Der Einkauf von im Projekt benötigten Artikeln wird vollständig unterstützt, unter anderem mit einem Vergleich der Angebotspreise auf Artikelebene und einer Anzeige des Einkaufsstatus für jedem einzelnen Artikel..

Choose‘Smart Backup' option to backup entire PST data along with Profile settings otherwise select‘Advance Backup' option and choose required items that should be considered for backup.
Wählen Sie die Option"Smart Backup", um die gesamten PST Daten zusammen mit den Profileinstellungen zu sichern. Wählen Sie andernfalls die Option"Erweiterte Sicherung" und wählen Sie die erforderlichen Elemente aus, die für die Sicherung berücksichtigt werden sollen.

User opens the indicated location, obtains required items and closes the cover which is automatically relocked.
Der Benutzer öffnet die angezeigte Position, die den erforderlichen Artikel enthält und schließt die Tür, die dann automatisch wieder gesperrt wird.

Distribution partners with access to the forthcoming Partner Portal, the successor to the product information system, will in future be able to enquire about prices and availability direct from the catalogue and order the required items in the Partner Portal.
Vertriebspartner mit Zugang zum in Kürze erscheinenden Partner Portal, dem Nachfolger des Produktinfosystems, werden zukünftig direkt aus den Katalogen Preise und Verfügbarkeiten abfragen und im Partner Portal die gewünschten Artikel bestellen können.

So please choose your required items from the inakustik Ambientech catalogue and send us an e-mail with the list of items, because we have not listed all items in the web shop.
Suchen Sie also in Ruhe Ihre benötigten Artikel aus dem inakustik Ambientech Katalog aus und senden uns eine E-Mail mit der Artikel-Aufstellung, da wir nicht alle Artikel im Web-Shop aufgelistet haben.

The examples do not use advanced JSON Schema features, such as specifying required items; minimum and maximum allowed string lengths, numeric values, and array item lengths; regular expressions; and more.
Die Beispiele verwenden keinerlei erweiterte JSON-Schemafunktionen, wie das Angeben erforderlicher Elemente, Mindest- und Maximallängen für Zeichenfolgen, numerische Werte und Array-Elementlängen; reguläre Ausdrücke und vieles mehr.