What is the translation of " REQUIRED SHAPE " in German?

• gewünschte Form
• erforderliche Form
• benötigte Form
• erforderlichen Form
• gewünschten Form
• notwendigen Form

Examples of using Required shape in English and their translations into German

Trim young plants to the required shape.
Trimmen Sie schon junge Pflanzen auf die gewünschte Form hin.

Blanks are formed into the required shape on two-station or multi-station presses.
Die Werkstücke werden auf Zwei- oder Mehrstufenpressen aus Drahtabschnitten in die gewünschte Form gebracht.

Through rotary molds, form products as the required shape.
Durch Rotationsformen formen Sie Produkte als die gewünschte Form.

Shafts are made of steel sheet that folded into required shape and welded longitudinally by automaticarc welding machine.
Wellen werden vom Stahlblech hergestellt, das in erforderliche Form sich faltete und geschweißt longitudinal durch automaticarc Schweißgerät.

Each single profile can be individually adjusted to the required shape.
Jedes einzelne Profil kann der notwendigen Form individuell angepasst werden.

If the product does not feature the required shape or tolerances after sintering, it will be finish-machined by e. g.
Besitzt das Produkt nach dem Sintern noch nicht die gewünschten Geometrie oder die geforderten Toleranzen, erfolgt eine Endbearbeitung durch z.B.

All these values are only orientation and they depend on required shape.
All diese Angaben dienen zur Orientierung und hängen von der gewünschten Form ab.

Shafts are made of steel sheet that folded into required shape and welded longitudinally by automatic arc welding machine.
Wellen werden vom Stahlblech hergestellt, das in erforderliche Form sich faltete und geschweißt longitudinal durch Maschine des automatischen Elektroschweißens.

The mat structure facilitates making holesin the wool and its adjustment to the required shape.
Die Mattenstruktur erleichtert die Herstellung von Löchern in der Wolle und deren Anpassung an die gewünschte Form.

Prior to lamination, the glass lay-up is bent to the required shape on a bending rig. Afterwards, the lay-up is bonded together in the autoclave.
Dabei wird das Glaspaket vor dem Laminieren auf einer Biegevorrichtung in die gewünschte Form gebracht und anschließend im Autoklaven zu einem Stück verbunden.

The term formability applies to the ability of the sheet to attain the required shape without tearing.
Unter Umformbarkeit versteht man die Fähigkeit des Blechs, die gewünschte Form zu erreichen, ohne dass dieses dabei reißt.

Stainless steel Stamping is a kind of process that obtaining the required shape and size of the parts by outside force on the metal sheet, strip, pipe shape material use mould and press machine, in order to produce plastic deformation or separation.
Edelstahl-Stamping ist eine Art des Prozesses, die Beschaffung der benötigten Form und Größe der Teile von außerhalb auf das Blech Kraft, Bänder, pipe Form Material Form und drücken Sie Maschine in Ordnung um plastische Verformung oder Trennung erzeugen.

The metal sheet is placed between the two tools and is bent into the required shape by lowering the punch.
Zwischen den Werkzeugen liegt das Blech, welches sich durch Absenken des Stempels in die gewünschte Form verbiegt.

Steel Stamping bending is a kind of process that obtaining the required shape and size of the parts by outside force on the metal sheet, strip, pipe shape material use mould and press machine, in order to produce plastic deformation or separation.
Blech Stanz-Biege-Teile Stahl Stanzen biegen ist eine Art des Prozesses, die Beschaffung der benötigten Form und Größe der Teile von außerhalb auf das Blech Kraft, Bänder, pipe Form Material Form und drücken Sie Maschine in Ordnung um plastische Verformung oder Trennung erzeugen.

If you want to create a wax plaster, cut a piece of nettle or linen cloth to the required shape and size.
Möchten Sie ein Wachspflaster herstellen, schneiden Sie ein Stück Nessel- oder Leinentuch auf die benötigte Form und Größe zu.

The stamping part is the forming and processing method of the workpiece(stamping part) with the required shape and size which is obtained by applying the external force on the plate, strip, pipe and profile with the press and mould to produce plastic deformation or separation. Stamping and forging belong to plastic processing(or pressure processing), collectively known as forging pressure.
Das Stanzteil ist das Umform- und Bearbeitungsverfahren des Werkstücks(Stanzteil) mit der erforderlichen Form und Größe, die durch Aufbringen der äußeren Kraft auf die Platte, den Streifen, das Rohr und das Profil mit der Presse und der Form erhalten wird, um eine plastische Verformung oder Trennung zu erzeugen Stanzen und Schmieden gehören zur Kunststoffverarbeitung(oder Druckverarbeitung), zusammen als Schmiededruck bekannt.

Each single profile- whether a standing seam track or composite panel- can be individually adjusted to the required shape.
Jedes einzelne Profil- ob Stehfalzbahn oder Verbundplatte- kann der notwendigen Form individuell angepasst werden.

Round, conical, polygonal shafts are made of steel sheet that folded into required shape and welded longitudinally by automatic arc welding machine.
Runde, konische, polygonale Wellen werden vom Stahlblech hergestellt, das in erforderliche Form sich faltete und geschweißt longitudinal durch Maschine des automatischen Elektroschweißens.

As a next step, complex curves like ELLIPSIS need to be broken up in small line segments that'approximate' the required shape.
Als nächsten Schritt müssen komplexe Kurven in lauter kleine Liniensegmente aufgebrochen werden, die die benötigte Form nachbilden.

In extensive sequences of tests consisting of heating and cooling cycles, a solution for the required shape of the impact surface was found.
In aufwendigen Versuchsreihen bestehend aus zahlreichen Heiz- und Kühlzyklen konnte eine Lösung für die geforderte Form der"Trefferfläche" erreicht werden.

With the help of a simple round piece of wood, a needle and the ability of the hands the silver wire is bent into the required shape.
Mithilfe eines einfachen runden Holzstücks, einer Nadel und geschickter Hände wird der Silberdraht in die gewünschte Form gebogen.

Keeping the left button pressed, move the cursor diagonally until you get the required shape, release the button.
Die linke Taste gedrückt haltend, verschieben Sie den Cursor in schräger Richtung bis Sie die gewünschte Form erhalten, und lassen die Taste frei.

Thanks to its innovative solutions, the laser-cutting machine ensures precise quality of cutting and makes it possible to obtain almost any required shape.
Dank den innovativen Lösungen bietet die Laserausschneidemaschine eine präzise Qualität der Ausführung und das Erreichen fast jeder gewünschten Form.

If the rule is based on note head shape, deselect the note length in the note palette, then select the required shape in the note display palette.
Wenn die Regel auf der Kopfform der Note basiert, wählen Sie die Notenlänge in der Palette ab, dann wählen Sie die benötigte Form in der Kopfform Palette.

The progression tooling transfers the part between the individual process steps, until the workpiece has attained the required shape.
Das Folgeverbundwerkzeug führt den Blechstreifen in einzelnen Schritten durch die Maschinen, bis das Werkstück die gewünschte Form erlangt hat.

At a high temperature in the mould, the granules become glued together, giving the product the required shape and cohesiveness.
Unter hoher Temperatur werden die Perlen in der Form miteinander verklebt und erhalten die für das Produkt erforderliche Form und Geschlossenheit.

You only need to heat the plastic until it really is malleable so it could be manipulated to making the actual required shape.
Sie müssen nur den Kunststoff zu erhitzen, bis es wirklich formbar ist, so dass es zur Herstellung der erforderlichen Form manipuliert werden könnten.

In case the whole nose is corrected, we will change the shape of the nasal bones and adjust them to the required shape.
Im Falle einer Korrektur der gesamten Nase modellieren wir die Form von den Nasenknochen und legen diese in der geforderten Form zusammen.

Your pendulum action jigsaw has been designed for sawing wood, metal, plastics, ceramics, rubber, etc. to any required size and in any required shape.
Ihre Pendelhubstichsäge wurde zum Sägen in Holz, Metall, Kunststoff, Keramik, Gummi, etc. in jeder benötigten Größe und jeder erforderlichen Form konstruiert.

Forming process is designed to make sheet metal occurred plastic deformation under the condition of not to break the billet, made into the required shape and size of parts.
Forming Prozess soll Blatt Metall eingetretenen plastische Verformung unter der Bedingung der nicht den Billet, schafften in der erforderlichen Form und Größe der Teile zu brechen.