What is the translation of " REQUIRED SHAPE " in Polish?

• wymaganego kształtu
• wymagany kształt

Examples of using Required shape in English and their translations into Polish

Bend the pipe to a required shape.
Nadać rurze żądany kształt.

As a next step, complex curves like ELLIPSIS need to be broken up in small line segments that'approximate' the required shape.
W następnym kroku, złożone krzywe, takie jak ELLIPSIS muszą być podzielone na małe odcinki"przybliżone" do wymaganego kształtu.

Shafts are made of steel sheet that folded into required shape and welded longitudinally by automaticarc welding machine.
Wały są wykonane z blachy stalowej, która jest złożona do wymaganego kształtu i przyspawana wzdłużnie przez automatyczną spawarkę.

Through rotary molds, form products as the required shape.
Poprzez formy obrotowe formuj produkty jako wymagany kształt.

Shafts are made of steel sheet that folded into required shape and welded longitudinally by automatic arc welding machine.
Wałki są wykonane z blachy stalowej, która została złożona do wymaganego kształtu i spawana wzdłużnie za pomocą automatycznej spawarki łukowej.

Use old waveguide cover as template to cut to required shape.
Użyj starą pokrywę falowodu jako szablonu wyciąć do wymaganego kształtu.

Fast and reliable cut the required shape by template, without repeated renovation,
Szybkie i niezawodne cięcie wymaganego kształtu przez szablon, bez ponownej renowacji,

The result is a sheet that is cut into slabs or coils required shape.
Wynikiem tego jest, że arkusz tnie się na płyty i cewki wymaganego kształtu.

Shafts are made of steel sheet that folded into required shape and welded longitudinally by automatic arc welding machine.
Wały są wykonane z blachy stalowej, która składa się w wymagany kształt i jest spawana wzdłużnie za pomocą automatycznej maszyny do spawania łukowego.

At a high temperature in the mould, the granules become glued together, giving the product the required shape and cohesiveness.
Wysoka temperatura w formie skleja perełki ze sobą nadając produktowi żądany kształt i odpowiednią spoistość.

Octagonal conical Shafts are made of steel sheet that folded into required shape and welded longitudinally by automaticarc welding machine.
Ośmioboczna stożkowa wały są wykonane z blachy stalowej, która jest składana do wymaganego kształtu i zgrzewana wzdłużnie za pomocą automatycznej spawarki.

it making the pulverized material into required shapes and sizes.
to co sproszkowanego materiału do wymaganych kształtów i rozmiarów.

Street light poles are made of steel sheet that bended into required shape and welded longitudinally by automatic arc welding machine.
Słupy oświetlenia ulicznego są wykonane z blachy stalowej, która wygina się w wymagany kształt i jest spawana wzdłużnie za pomocą automatycznej maszyny do spawania łukowego.

we also put them into the required shape.
ale nadajemy im kształt do wymaganej postaci.

Octagonal conical; Polygonal Shafts are made of steel sheet that folded into required shape and welded longitudinally by automaticarc welding machine.
Ośmioboczna stożkowa; Wieloboczne Wały są wykonane z blachy stalowej, która jest złożona do wymaganego kształtu i przyspawana wzdłużnie przez automatyczną spawarkę.

which gives it the required shape.
co nadaje mu wymagany kształt.

Round, conical, polygonal shafts are made of steel sheet that folded into required shape and welded longitudinally by automatic arc welding machine.
Okrągłe, stożkowe, wielokątne wały są wykonane z blachy stalowej, która jest składana do wymaganego kształtu i spawana wzdłużnie za pomocą automatycznej maszyny do spawania łukowego.

by blowing in air in such way that it slowly reaches the required shape.
dmuchając w nią w taki sposób aby powoli przybierała ona wymagany kształt.

only to document a little guidance on the expected influx of water blanks to enable the formation of the required shape, so that material deposited on the blanks on the natural color, so aim to
tylko dokument niewiele wskazówek dotyczących oczekiwanych napływ wody puste w celu umożliwienia tworzenia pożądany kształt, tak, aby materiał zdeponowany na puste pola w kolorze naturalnym,

which(the liquid computer) God programs into the required shapes and manifestations.
ktry to pynny komputer Bg programuje w wymagane postacie i manifestacje.

Installed equipment enables processing various undersized and dust materials in required shapes and dimensions.
Zainstalowana technologia umożliwia przetwarzanie różnego rodzaju surowców sypkich i pylistych do wymaganych kształtów i wymiarów wyrobów.

then they can analyze or identify the required shape from a group of shapes..
wtedy może analizować lub identyfikacji wymagany kształt z grupy kształtów..

cut them into the required shape and remove the crust.
przycinają je do wymaganego kształtu i usuwają skorupę.

They also have dreams of which require shaping and its all shaped based on the care they are given at home.
Mają też marzenia, które wymagają kształtowania i wszystkie są ukształtowane w oparciu o opiekę, jaką otrzymują w domu.

If groove cut or curved shape is required, we suggest 1.52mm PVB at least.
Jeśli wymagane jest wycięcie rowka lub kształt zakrzywiony, zalecamy przynajmniej 1, 52 mm PVB.

Poly-filter can be used within any aquarium filter chamber as it can be cut to the size and shape required to fit.
Poli-filtr może być używany w każdym akwarium komory filtra, ponieważ może być cięty na kształt i wielkość niezbędnych do montażu.

How to use "required shape" in an English sentence

PVC moulds of required shape and sizes are supplied along with the machine.

It is pressed by external force to obtain the required shape and size.

Model quality and necessary accuracy based on the required shape and surface finish.

Get all the required shape combinations into the asteroids in this flash game.

Once set, it could be cut into cubes or required shape and used.

An end mill that can be molded into the required shape for use.

Get archive boxes in the required shape and style according to your need.

Roll out other half of the pastry to required shape on well-floured surface.

The required shape changes have been computed using a sequential quadratic programming technique.

How to use "wymagany kształt, wymaganego kształtu" in a Polish sentence

Modele te zawierają wymagany kształt i wymiary płytki drukowanej, określone przez inżyniera mechanika w mechanicznym pakiecie CAD, w tym wycięcia, wyokrąglenia i otwory montażowe płytki.

Mimo gęstej konsystencji, nie sprawia trudności podczas aplikacji, i co więcej jest łatwy do spiłowania i nadania wymaganego kształtu paznokcia.

Aby to zrobić, na twarzy markera farby płytki wymagany kształt wyłącznik, ostrożnie „porysowany” jej nóż do szkła, a następnie przyciąć off trochę za dużo.

Wałek na końcu wysięgnika stopniowo rozwałkuje krawędź błotnika na wymagany kształt bez uszkodzenia powierzchni.

Materiał filtracyjny wykonano z syntetycznej włókniny, która produkowana jest w technologii pneumotermicznej (meltblown), co pozwala nadać jej wymagany kształt i wytrzymałość.

Za pomocą takiego drutu możemy podkreślić wymagany kształt bukietu.

Jako że brwi są widoczne zawsze i wszędzie, należy zadbać o nie, przycinając odstające włoski i nadając im wymagany kształt nad oczyma.

Może to mieć charakter obróbki kompleksowej, w wyniku której przywraca się częściom wymagany kształt, wymiary i właściwości umożliwiające dalsze ich użytkowanie.

Przy pomocy okrągłych krążków polerskich nadaj swoim paznokciom wymagany kształt (migdał, okrągłe, proste).

Ramę okleja się styropianowymi blokami, które zostaną wyrzeźbione na wymagany kształt #7.