What is the translation of " REQUIRED TASKS " in German?

• erforderlichen Aufgaben
• die erforderlichen Arbeiten
• geforderten Aufgaben

Examples of using Required tasks in English and their translations into German

Perform the required tasks in this level, and proceed to the next.
Führen Sie die erforderlichen Aufgaben in dieser Ebene, und gehen Sie zum nächsten.

Development of custom Excel training solutions to address business, logistics or other required tasks.
Ausarbeitung individueller MS Excel-Lösungen zur Nutzung für betriebswirtschaftliche, logistische oder sonstige Aufgabenstellungen.

Give the user permissions to perform the required tasks by adding the user to one or more groups.
Erteilen Sie dem Benutzer die zum Ausführen der erforderlichen Aufgaben notwendigen Berechtigungen, indem Sie den Benutzer zu einer oder mehreren Gruppen hinzufügen.

All Plugs and Sockets in our range comply with high standards of quality meeting different required tasks.
Alle Stecker und Sockel in unserer Strecke stimmen mit den hohen Qualitätsstandards überein, die verschiedene erforderliche Aufgaben treffen.

B constructs new wind parks, it also performs all the required tasks ranging from building control and inspection to organizing the opening ceremony.
B bei der Errichtung eines Windparks alle erforderlichen Tätigkeiten von der Bauaufsicht bis hin zur Organisation der Eröffnungsfeier durch.

A tool camera on the robot arm, including zoom/focus/iris control, necessary for effectively carrying out the required tasks.
Eine Werkzeugkamera auf dem Roboterarm mit Steuerung von Focus, Zoom und Iris, die für die Durchführung der gestellten Aufgaben notwendig ist.

When facing serious interference while doing the three required tasks, we should send forth righteous thoughts to eliminate it.
Wenn wir einer ernsthaften Störung gegenüberstehen, während wir die drei geforderten Aufgaben erledigen, sollten wir aufrichtige Gedanken aussenden, um diese zu beseitigen.

Smaller and lighter than a mobile phone, the 1600 series can be easily fit in your pocket and carried around for required tasks whereever it takes.
Scanner der 1600er Serie, kleiner und leichter als ein Mobiltelefon, passen leicht in Jacken- oder Hosentaschen und können somit für die erforderlichen Arbeiten überall mit hingenommen werden.

There should also be means of responding wherever required tasks are left unfulfilled or other problems arise, for example illegal disposal of waste or illegal hunting of protected wildlife.
Außerdem sollten sie die Möglichkeit haben zu reagieren, wenn verlangte Aufgaben nicht wahrgenommen werden oder sich andere Probleme ergeben, wie die illegale Abfallentsorgung oder die illegale Jagd auf geschützte Wildtiere.

In the past 50 years, the hydrothermal cooking plants of SCHULE Mühlenbau have mastered the required tasks of the different applications with flying colours.
Hydrothermischen Kochanlagen von SCHULE Mühlenbau haben in den letzten 50 Jahren vielfach innerhalb der verschiedensten Anwendungsfälle die geforderten Aufgaben mit Bravour gemeistert.

We can handle all required tasks in the chain: dismantling, transport, overhaul, repair and(if necessary) replacement, installation and commissioning of control valves, shut-off valves and pressure safety valves.
Wir können alle erforderlichen Aufgaben in der Kette übernehmen: Demontage, Transport, Revision, Reparatur und(falls notwendig) Austausch, Installation und Inbetriebnahme der Regel-, Absperr- und Drucksicherheitsventile.

Using the Bosch ADAS- for Advanced Driver Assistance Systems- calibration system, required tasks on radar and video sensors can be performed both quickly and accurately.
Mit dem ADAS-Kalibriersystem von Bosch- ADAS steht dabei für Advanced Driver Assistance Systems- lassen sich die erforderlichen Arbeiten an Radar- und Videosensoren schnell und exakt durchführen.

General Product Series Description(can vary to current configuration): Smaller and lighter than a mobile phone, the 1600 series can be easily fit in your pocket and carried around for required tasks wherever it takes.
Konfiguration abweichen: Scanner der 1600er Serie, kleiner und leichter als ein Mobiltelefon, passen leicht in Jacken- oder Hosentaschen und können somit für die erforderlichen Arbeiten überall mit hingenommen werden.

Mobile worker technology enables operators to move around the de-inking section and perform required tasks, but still have full access to the functionality of the control system.
Dank der Mobile Worker-Technologie können sich die Bediener um den Deinking-Bereich herum bewegen und die erforderlichen Aufgaben durchführen, haben aber immer noch vollen Zugriff auf die Funktionen des Steuerungssystems.

Leaders should adapt their style to the follower's maturity, based on how ready and willing the follower is to perform required tasks that is, their competence and motivation.
Leiter sollten ihren Stil an die„Reife“ der Gefolgsleute anpassen, basierend darauf, wie bereit und bereitwillig die Gefolgsleute sind, die erforderlichen Aufgaben durchzuführen das heißt, ihre Kompetenz und Motivation.

Remove required task.
Erforderliche Aufgaben entfernen.

Add required task.
Erforderliche Aufgabe hinzufügen.

Depending on the required task IEF is optionally capable of an own handling.
IEF kann optional je nach geforderter Aufgabe auch ein eigenes Handling anbieten.

Depending on the application, the ideal material suitable for the required task can be selected.
Je nach Anwendungsfall verwenden wir den idealen Werkstoff passend zur geforderten Aufgabenstellung.

The machines used are always individually adapted and optimized for the required task.
Die Maschinen werden dabei immer individuell auf die geforderte Aufgabenstellung angepasst und optimiert.

Working with numbers all day creates an unbelievably requiring task.
Den ganzen Tag mit Zahlen arbeiten schafft eine unglaublich erfordert Aufgabe.

Collaborating with numbers throughout the day produces an incredibly requiring task.
In Zusammenarbeit mit Zahlen im Laufe des Tages erzeugt eine unglaublich erfordert Aufgabe.

Dealing with numbers all the time makes for an exceptionally requiring task.
Der Umgang mit Zahlen macht die ganze Zeit für eine außergewöhnlich erfordern Aufgabe.

Collaborating with numbers all day produces an unbelievably requiring task.
Den ganzen Tag mit Zahlen Collaborating erzeugt eine unglaublich erfordern Aufgabe.

GUI assists user to perform required task within few mouse clicks by choosing appropriate options.
GUI unterstützt Benutzer erforderliche Aufgabe in wenigen Mausklicks durchführen, indem Sie die entsprechende Optionen auswählen.

Immediately perform the required task, delete the remaining corrupted programs and applications and restart computer.
Führen Sie unverzüglich die erforderliche Aufgabe, löschen Sie die verbleibenden beschädigte Programme und Anwendungen und Computer neu starten.

MS Office Outlook is enhanced with more added features which allow you to perform the required task effectively without any disturbance.
MS Office Outlook wird mit zusätzlichen Funktionen, die Sie auf die gewünschte Aufgabe effektiv ohne Störung durchführen können verbessert.

Get to your destination as quickly as possible, and fulfill the required task in a round.
So schnell wie möglich zu Ihrem Ziel zu erhalten, und die erforderliche Aufgabe in einer Runde zu erfüllen.

From the end user to the manufacturer and vice versa, the process engineering allows for the customisation of the product through the system that independently collects the information needed to perform the required task.
Vom Endnutzer bis hin zum Hersteller und umgekehrt ermöglicht die Verfahrenstechnik eine Anpassung des Produkts über das System, das unabhängig davon die Informationen erfasst, die für die Durchführung der erforderlichen Aufgabe benötigt werden.

Description: 3D Classic Racing game Feel the speed, feel the pleasure of driving with the most classic style, on each level hit the road and try to keep it on, avoiding Obstacles, te traffic and collecting time and money items and completing all the required task to advance to the next road, are you able to complete them all?
Beschreibung: Klassische 3D-Racing game Fühlen die Geschwindigkeit, das Gefühl, dass die Freude am fahren mit dem klassischen Stil auf jedem Niveau die Straße getroffen und versuchen, es auf, vermeidet Hindernisse, Te Verkehr und sammeln Zeit und Geld und Abschluss der erforderlichen Aufgabe, um die nächste Straße gelangen sind Sie in der Lage, sie alle zu vervollständigen?