What is the translation of " REQUIRED VERSION " in German?

• erforderliche Version
• gewünschte Version
• benötigte Version

Examples of using Required version in English and their translations into German

The minimum required versions are.
Die mindestens benötigten Versionen sind.

Required version is at least 2.0.2.
Erforderliche Version ist mindestens 2.0.2.

DLL that was found is older than the minimum required version.
DLL ist älter als die mindestens erforderliche Version.

Required version of AWS SDK for Ruby aws-sdk-core.
Erforderliche Version des AWS SDK für Ruby aws-sdk-core.

This creates a new web. xml with the required version.
Dadurch wird eine neue web. xml mit der erforderlichen Version.

The required version of unoconv is at least 0.7.
Sie benötigen unoconv mindestens in der Version 0.7.

Then download and install the required version.
Laden Sie anschließend die gewünschte Version herunter und installieren Sie sie.

Please select your required version to see the corresponding downloads.
Bitte wählen Sie Ihre gewünschte Version aus, um sich die entsprechenden Downloads anzeigen zu lassen.

Then download and install the required version below.
Laden Sie anschließend die gewünschte Version(siehe unten) herunter und installieren Sie sie.

If your required version is not listed, please contact TEKLYNX in your region.
Wenn Ihre erforderliche Version nicht aufgeführt ist, wenden Sie sich bitte an TEKLYNX in Ihrer Region.

To find out if the computer supports the required version of OpenGL 4.0 or later.
Um herauszufinden, ob der Computer die erforderliche Version von OpenGL(4.0 oder höher) unterstützt.

Further, required versions of operating systems are not demanding, 3.0 Android and 6.0 IOS.
Auch, erforderliche Versionen von Betriebssystemen sind nicht anspruchsvoll, 3.0 Android und 6.0 IOS.

If you subsequently install TwixTel, the DLL will be updated to the required version.
Wenn Sie anschließend TwixTel installieren, wird die DLL auf die benötigte Version aktualisiert.

You have to select the required version first, then you can add the product to your shopping cart.
Erst wenn Sie die entsprechende Variante ausgewählt haben, können Sie den Artikel auch in den Warenkorb legen.

The server Protocol version is %1, which equal or newer than the required version %2.
Die Version des Server-Protokolls ist %1, ist also neuer als oder entspricht der erforderlichen Version %2.

When ordering the control it is sufficient to specify the required version mentioning the corresponding letters and numbers.
Zur Bestellung der Steuerung ist es genügend die gewünschte Version anzugeben, indem man die entsprechenden Buchstaben und Nummern nennt.

The required version(%1) of FreeSWAN/ OpenSWAN was not found. You will not be able to use Aggressive Mode- Main Mode will be used.
Die erforderliche Version(%1) von FreeSWAN/OpenSWAN wurde nicht gefunden. Sie werden nicht in der Lage sein, den aggressiven Modus zu benutzen. Der main-Modus wird verwendet.

If all previous RagTime versions are uninstalled prior to installing the required version, the message no longer appears.
Werden alle vorherigen RagTime-Versionen vor der Installation der gewünschten Version deinstalliert, erscheint die Meldung nicht mehr.

If the required version of the Java Runtime Environment(JRE) is not yet installed on your computer, the installation wizard will install it automatically.
Sollte dein Rechner noch nicht über die benötigte Version der Java Laufzeitumgebung verfügen, übernimmt der Installations-Assistent auch dessen Installation.

The error occurs when an OCX component addressed by proALPHA is not found at the expected location or is not registered in the required version.
Der Fehler tritt auf, wenn eine von proALPHA angesprochene OCX-Komponente nicht am erwarteten Ort gefunden wird oder nicht in der benötigten Version registriert ist.

Give a package name that your project require. You may also mention what is the required version of the package. For example,'libgnomeui-2.0' or'libgnomeui-2.0>= 2.2.0.
Name eines Paketes, das vom Projekt benötigt wird, angeben. Die benötigte Version kann zusätzlich angeben werden. Zum Beispiel»libgnomeui-2.0« oder»libgnomeui-2.0>= 2.2.0«.

If you are seeing this message, you either do not have Adobe Flash installed, or the version installed on your computer is older then the required version.
Wenn Sie diese Nachricht angezeigt bekommen, ist Adobe Flash auf Ihrem Computer nicht installiert, oder die auf Ihrem Computer installierte Version ist älter als die benötigte Version.

If you are building& kde; 4, you will need& cmake;. The required version will vary depending on what version of& kde; 4 you are building, see the TechBase for specifics.
Wenn Sie& kde; 4 erstellen wollen, brauchen Sie& cmake;. Die erforderliche Version hängt davon ab, welche Version von& kde; 4 erstellt werden soll. Genauere Informationen dazu finden Sie auf Techbase.

AWS CodeDeploy Limits was updated to reflect revised limits for the number of deployment groups that can be associated with a single application; the allowed values for minimum healthy instances settings; and required versions of the AWS SDK for Ruby aws-sdk-core.
Limits für AWS CodeDeploy wurde aktualisiert, um neu überarbeitete Limits für die Anzahl der Bereitstellungsgruppen, die einer einzelnen Anwendung zugeordnet werden können, die zulässigen Werte für die Einstellung der Mindestanzahl fehlerfreier Instances und erforderliche Versionen des AWS-SDK für Ruby(aws-sdk-core) widerzuspiegeln.

Bit and 64-bit operating systems are both supported.. NET Framework Version 2.0 SP2 required, version 3.5 SP1 or newer recommended Memory 512 MB required, 1 GB or more recommended Hard disk space 90 MB(not including the. NET Framework) Screen resolution 1024 ï‚́ 768 pixels is required; 1280 ï‚́ 800 pixels or higher is recommended.
Bit und 64-bit-Betriebssysteme werden unterstützt.. NET Framework Version 2.0 SP2 ist erforderlich, Version 3.5 SP1 oder höher wird empfoh-len. Speicher 512 MB benötigt(1 GB oder mehr empfohlen) Festplattenspeicherplatz 90 MB. NET Framework nicht inbegriffen.

Android requires version of the system is equal to or greater than 4.0.3.
Android erfordert Version des Systems ist gleich oder größer als 4.0.3.

This functionality requires version 1.5.4 or later.
Diese Funktion wird ab Version 1.5.4 unterstützt.

OmegaT currently requires version 1.6 of the JRE or later.
OmegaT erfordert version 1.6 der JRE oder neuere.

Container health checks require version 1.17.0 or greater of the Amazon ECS container agent.
Container Zustandsprüfungen erfordern Version 1.17.0 oder höher des Amazon ECS Container-Agenten.

For the first, It weighs about 70MB and requires version 4.0 or older.
Zum ersten, Es wiegt etwa 70 MB und erfordert Version 4.0 oder mehr.