What is the translation of " RESOURCE SHARING " in German?

• Ressourcenteilung
• Ressourcenfreigabe
• Ressourcensharing
• gemeinsamen Ressourcennutzung
• Resource Sharing

Examples of using Resource sharing in English and their translations into German

Parallel testing of all DUTs without resource sharing.
Paralleler Test aller Prüflinge ohne Ressourcenteilung.

Is resource sharing equivalent to democratic control?
Ist Sharing gleichbedeutend mit demokratischer Kontrolle?

Ensure transparency in research collaboration and resource sharing.
Transparenz im Leistungs- und Ressourcenaustausch.

WorldCat Resource Sharing is an international interlibrary loan association.
WorldCat Resource Sharing ist ein weltweiter Fernleihverbund von Bibliotheken.

Easy file syncing and backup solution for resource sharing.
EverySync Einfache Dateisynchronisierung und Backup-Lösung für Ressourcen-Sharing.

Technical resource sharing will be a win-win thing for our two companies.
Das Teilen von technischen Ressourcen wird für beide Unternehmen eine Win-Win-Sache.

IDAS NRW encourages strategic collaboration and better knowledge and resource sharing between dance artists.
IDAS NRW regt die strategische Zusammenarbeit und Ressourcenteilung zwischen den Tanzkünstlern an.

It also facilitates resource sharing and collaboration among users.
Darüber hinaus ermöglicht AD DS die Freigabe von Ressourcen und die Zusammenarbeit zwischen Benutzern.

Coordination and alignment of the ARRIVO projects, including interface design and resource sharing;
Koordination und Perspektivierung der Teilprojekte, einschließlich Gestaltung der Schnittstellen und gemeinsame Nutzung von Ressourcen.

Rules that define cross-origin resource sharing of objects in this bucket.
Regeln, die eine ursprungsübergreifende Ressourcenfreigabe von Objekten in diesem Bucket definieren.

Bibliographic data tied to library locations creates a network which supports research and resource sharing.
Mit Bibliotheksstandorten verbundene bibliografische Daten schaffen ein Netzwerk, das Forschung und die gemeinsame Nutzung von Ressourcen unterstützt.

International ecumenical resource sharing bodies must be based on equal representation of the partners involved.
Ökumenisches Miteinanderteilen auf internationaler Ebene setzt eine gleichberechtigte Vertretung aller beteiligten Partner voraus.

The technology supports scalability, remote operation and resource sharing with standard IP protocols.
Die Technologie unterstützt vollständige Skalierbarkeit, Remote-Betrieb und Ressourceneinteilung mit Standard IP-Protokollen.

With process automation and resource sharing, most BPO solutions will help you bring down your operating costs.
Dank automatisierter Verfahren und einer Aufteilung der Ressourcen wird Ihnen die Mehrzahl der Outsourcing-Lösungen helfen, Ihre Betriebsausgaben zu senken.

Foster partnerships for cooperation between local authorities from several European member States, to enhance resource sharing.
Förderung entwicklungspolitischer Partnerschaften zwischen Gebietskörperschaften verschiedener EU-Mitgliedstaaten mit dem Ziel einer stärkeren gemeinsamen Ressourcennutzung.

Where national or regional mechanisms for resource sharing do not exist the need to set them up must be seen as a matter of urgency.
Wo es keine nationalen oder regionalen Gremien für das Miteinanderteilen gibt, sollten sie umgehend eingerichtet werden.

Examples include digitization of collections, discovery layer services, authority control, or resource sharing systems.
Beispiele sind die Digitalisierung von Sammlungen, Recherchedienste, Befugniskontrolle(Authority Control) oder Systeme für die gemeinsame Nutzung von Ressourcen.

It is now easier to enable cross-origin resource sharing(CORS) for methods in Amazon API Gateway.
Cross-Origin Resource Sharing(CORS, ursprungsübergreifende gemeinsame Nutzung von Ressourcen) kann jetzt in Amazon API Gateway einfacher für Methoden aktiviert werden.

Project presentations and open lectures on the topic„Telemedicine as a service: intelligent concepts with data exchange and resource sharing“ will complete the spectrum.
Projektpräsentationen und freie Vorträge zum Thema„Telemedicine as a service- intelligente Konzepte mit Datenaustausch und Ressourcensharing“ runden das vielfältige Themenspektrum ab.

Since the libraries taking part in WorldCat Resource Sharing can determine their own delivery conditions, the delivery paths and fees may differ depending on the library providing the ordered items.
Da die an WorldCat Resource Sharing teilnehmenden Lieferbibliotheken ihre Lieferkonditionen selbst festlegen können, können die Lieferwege und Preise je nach Lieferbibliothek variieren.

The scope was to generate an open platform for interconnection among local spaces, encouraging resource sharing and mutual visibility.
So sollte eine offene Plattform zur Verbindung verschiedener lokaler Räume entstehen, um Ressourcen zu teilen und die wechselseitige Sichtbarkeit zu unterstützen.

It allows resource sharing within your local network and from the Internet as well as connections to devices within the connection chain to copy, transfer, and share files and resources..
Dies ermöglicht die Ressourcenfreigabe innerhalb Ihres lokalen Netzwerks und vom Internet aus sowie Verbindungen zu Geräten innerhalb der Verbindungskette zum Kopieren, Übertragen und Teilen von Dateien und Ressourcen.

AD DS helps administrators securely manage this information and facilitates resource sharing and collaboration between users.
Mit AD DS können Administratoren diese Informationen sicher verwalten; zudem wird die Ressourcenfreigabe und die Zusammenarbeit zwischen den Benutzern erleichtert.

Besides researching and developing the most suitable individual software components, successful multi-disciplinary optimization in an industrial context requires a system level analysis of the problem including issues of workflow, interoperability and resource sharing.
Zusätzlich zur Softwareentwicklung unter Verwendung der geeignetsten Softwarekomponenten erfodert eine erfolgreiche multidisziplinäre Optimierung im industriellen Kontext eine Systemanalyse der Problemstellung inklusive der Aspekte Workflow Management, Interoperabilität und Ressourcensharing.

They embody the fundamental changes in our working world by turning current trends- such as co-working, community production and resource sharing- into daily practice.
Sie tragen der fundamentalen Veränderung unserer Arbeitswelt Rechnung, indem sie aktuelle Trends- wie etwa Co-Working, Community Production und Ressourcenteilung- in die Alltagspraxis überführen.

Scholars and researchers around the world will have increased access to these valuable resources, either through linking to full text or through enhanced resource sharing capabilities.
Wissenschaftler auf der ganzen Welt haben nun besseren Zugriff auf diese wertvollen Ressourcen, sei es durch Volltextverknüpfungen oder durch erweiterte Funktionen zur gemeinsamen Ressourcennutzung.

With Vision 365, educators and schools using Windows 10 with Office 365 authentication can see what their students are doing on their laptops and improve their students' learning experience through link and resource sharing, web filters, and more.
Mit Vision 365 können Lehrkräfte und Schulen, die Windows 10 mit Office 365 Authentifizierung auf ihren Geräten verwenden, sehen was ihre Schüler tun und das Lernerlebnis der Schüler durch Link- und Ressourcenfreigaben, Internetfilter und vieles mehr verbessern.

Latin Resources shares will be valued at 30 day VWAP at time of issue.
Aktien von Latin Resources werden anhand des 30-tägigen volumengewichteten Durchschnittskurses zum Zeitpunkt der Emission bewertet.

To see a list of the resources shared by the\\Production computer, type: To see a list of the resources shared by the\\ Production computer, type.
To see a list of the resources shared by the \\Production computer, type: Geben Sie Folgendes ein, um eine Liste der vom Computer\\ Produktionscomputer freigegebenen Ressourcen anzuzeigen.

How to use "resource sharing" in an English sentence

Coordinating resource sharing within the CMCRC.

See Cross-Origin Resource Sharing for details.

BGP–EVPN supports resource sharing among data centers.

Mesos: Flexible Resource Sharing for the Cloud.

Turns communities into powerful resource sharing webs.

Virtualization makes resource sharing easy and possible.

for downloaded resource sharing as described herein.

Simple-to-use and advanced resource sharing and commenting.

Resource Sharing & Information Networks, 19(1-2), 3-14.

Explore, plan, and oversee resource sharing initiatives.

How to use "ressourcenteilung" in a German sentence

Das Thema Ressourcenteilung ist bei Blizzard noch nicht vom Tisch.

Doch welchen Nutzen bringt dieses Verfahren zur Ressourcenteilung und -einsparung wirklich?

Da es keine Ressourcenteilung gibt, fallen die Skaleneffekte niedriger aus.

Ressourcenteilung ist wichtig und schont die Umwelt.

Gemeinsam statt einsam, mit Werten wie Nachhaltigkeit, Ressourcenteilung ….

Andere tatsächliche Virtualisierungen verfolgten primär das Konzept Ressourcenteilung — völlig anderer Ansatz.

Durch unsere Ressourcenteilung und Know-how Bündlung wird unser Büro besonders.

Das heißt, es darf keine Ressourcenteilung mit anderen Servern durchgeführt werden.

Unsere Tipps für Pflege und Ressourcenteilung helfen Ihnen, die Verantwortlichkeiten richtig zu kanalisieren.

Auf struktureller, gesellschaftlich, politischer Ebene: Ressourcenteilung als Machtmittel der Politik.