What is the translation of " RESOURCES REQUIRED " in German?

• erforderlichen Ressourcen
• erforderlichen Mittel
• benötigten Ressourcen
• notwendigen Ressourcen
• benötigten Mittel
• notwendigen Mittel
• nötigen Ressourcen
• Ressourcenbedarf
• Ressourcen die erforderlich seien
• ressourcen Erforderlich

Examples of using Resources required in English and their translations into German

No user skills or resources required.
Keine Benutzer Fähigkeiten oder Ressourcen benötigt.

Decreases resources required& gives back time for more strategic task.
Reduzierung benötigter Ressourcen& mehr Zeit für strategische Aufgaben.

In short, you can manage all the resources required by the project.
Kurz, du kannst alle erforderlichen Ressourcen für das Projekt verwalten.

Resources required to produce 15 000 additional vehicles.
Ressourcen bindung zur Produktion von 15 000 Fahrzeugen notwendige Ressourcen..

And depending on the amount of resources required, this can slow your device down.
Je nach Menge benötigter Ressourcen kann das Ihr Gerät verlangsamen.

You analyse the global energy market and procure the resources required.
Sie analysieren den globalen Energiemarkt und beschaffen die benötigten Ressourcen.

Identifying and organising the resources required for the completion of all tasks.
Ermitteln und Organisieren der zum Erfüllen der Aufgabe nötigen Ressourcen.

The resources required for service calls can be changed in the resource Gantt.
Die für Serviceeinsätze benötigten Ressourcen können Sie im Ressourcengantt ändern.

The management is responsible for providing the resources required to this end.
Die Geschäftsführung stellt die dazu notwendigen Ressourcen zur Verfügung.

Do we have the resources required in terms of competence and ability?
Verfügen wir über die erforderlichen Ressourcen im Hinblick auf fachliche Kompetenz und Befähigung?

In order to reduce the amount of waste paper and the resources required for its production.
Um den Papiermüll zu verringern und die für die Papierherstellung notwendigen Ressourcen zu schonen.

A first analysis of the resources required for its implementation is provided in Annex 2.
Eine erste Analyse der für seine Durchführung erforderlichen Mittel wird in Anhang 2 vorgenommen.

Back Less overhead Simplifies and streamlines security management, reducing the time and resources required.
Vereinfacht und verschlankt das Sicherheitsmanagement, sodass weniger Zeit und Ressourcen erforderlich sind.

To identify the resources required, select the job and select Resources Required..
Zum Anzeigen der benötigten Ressourcen den Auftrag und dann Benötigte Ressourcen auswählen.

The action plan will focus on further, company-specific steps and will identify the resources required.
Dieser konzentriert sich auf die weiteren, unternehmensspezifischen Schritte und beschreibt die notwendigen Ressourcen.

The resources required for processing project tasks are entered in resource planning.
Die zur Abwicklung von Projektvorgängen benötigten Ressourcen erfassen Sie in der Ressourcenplanung.

We must make efforts to ensure that the resources required for training are available everywhere.
Wir müssen Anstrengungen unternehmen, um sicherzustellen, dass die für die Ausbildung erforderlichen Ressourcen überall zur Verfügung stehen.

The resources required for each of the actions under consideration and the resources available.
Für jede in Betracht gezogene Maßnahme die benötigten Mittel und die verfügbaren Mittel..

Building up the village turns out to be a rather generic experience, with the exception of the resources required for each action.
Aufbau des Dorfes entpuppt sich als ein eher generische Erfahrung sein, mit Ausnahme der für jede Aktion erforderlichen Ressourcen.

The documentation and resources required to implement the energy management system.
Der Dokumentation und den Ressourcen, die notwendig sind, um das Energie-Management-System zu implementieren.

In dialog with the operating units, the Managing Board makes the decision on their implementation and allocates the resources required for this.
Dabei trifft der Vorstand im Dialog mit den operativen Einheiten die Entscheidung hinsichtlich ihrer Realisierung und teilt die dazu notwendigen Ressourcen zu.

The resources required are indicated without taking account of the tasks which will be implemented by an executive agency.
Die Angaben zu den benötigten Ressourcen decken nicht die Aufgaben ab, die durch eine Exekutivagentur ausgeführt werden.

Small and medium-sized enterprises(SMEs) generally do not have the resources required to carry out well-informed market research.
Kleine und mittlere Unternehmen(KMU) verfügen meist nicht über die erforderlichen Mittel, um fundierte Marktrecherchen durchzuführen.

Which means all the resources required for the project must be deployed as purposefully as possible to prevent the fewest disruptions from occurring.
So müssen alle für das Projekt benötigten Ressourcen möglichst zielgerichtet eingesetzt werden, sodass wenige Störungen eintreten.

They must offer appropriate guarantees of objectivity and impartiality and have the qualified personnel and resources required to carry out their duties.
Sie müssen angemessene Garantien für Objektivität und Unparteilichkeit bieten und über qualifiziertes Personal und die erforderlichen Ressourcen für die Wahrnehmung ihrer Aufgaben verfügen.

However, the resources required for this purpose are extensive, which is why it will be necessary to involve other world powers and coordinate with them.
Jedoch sind die hierzu benötigten Mittel umfangreich, sodass es notwendig sein wird, andere Weltmächte zu beteiligen und sich mit ihnen abzustimmen.

In the case of possible multi-annual programmes, release of the resources required for continuation should be conditional on frequent feedback.
In diesem Zusammenhang sollte auch die Durchführung von Mehrjahresprogrammen mit regelmäßiger Rückmeldung als Voraussetzung dafür, daß die für die Fortführung des jeweiligen Programms erforderlichen Mittel freigegeben werden, möglich sein.

The resources required for the deployment of these information operations will be evaluated in the light of the specific measures that are adopted in due course.
Die für die Durchführung dieser Informationsmaßnahmen erforderlichen Ressourcen werden im Licht spezifischer Maßnahmen, über die zu gegebener Zeit beschlossen werden wird, bewertet.

The resources required for this information work will be assessed in the light of the specific measures that will be taken to implement the new strategy.
Die erforderlichen Mittel für die Durchführung der Informationskampagnen werden unter Berücksichtigung der spezifischen Maßnahmen bewertet, die im Rahmen der neuen Strategie getroffen werden.

The resources required in the next two decades for the development of these technologies are very significant, especially when seen in the context of the current economic climate.
Die für die Entwicklung dieser Technologien in den nächsten zwanzig Jahren erforderlichen Mittel sind- besonders vor dem Hintergrund des aktuellen Wirtschaftsklimas- beträchtlich.

How to use "resources required" in an English sentence

You should examine the resources required (e.g.

Resources required for upgrading this residence building.

Operational resources required to perform business functions.

make available the resources required for storage.

Recognize the resources required for goal achievement.

The resources required to implement the transition.

Physical resources required for the front office.

Reduces the resources required to manage documentation.

Are there resources required in your writing?

Guarantee the resources required by the organization.

How to use "erforderlichen mittel, erforderlichen ressourcen" in a German sentence

Dafür werden alle erforderlichen Mittel bereitgestellt.

Neurological surgeons, die erforderlichen ressourcen für frauen gesehen.

Erforderlichen ressourcen für ungleiche gesundheitsversorgung zugang, die bildung.

Birney, cystone kosten preis die erforderlichen ressourcen für.

Koordiniert die dafür erforderlichen Ressourcen mit Augenmaß.

Weltweit, von verarbeiteten lebensmitteln, die erforderlichen ressourcen für.

Erforderlichen ressourcen für mindestens sieben gemeinsamen lebensmittelzusatzstoffe.

Die erforderlichen Mittel müsste das Land Niedersachsen bereitstellen.

Die erforderlichen Ressourcen können Sie dann entsprechend zuordnen.

Management-und lungenerkrankungen, folgerten die erforderlichen ressourcen für.