What is the translation of " RESPONSABLE " in German?

• Responsable
• verantwortlich
• zuständig
• verantwortliche

Examples of using Responsable in English and their translations into German

Responsable Sector Pesca.
Verantwortlicher für den Fischereisektor.

Mark Christen Responsable communication online.
Mark Christen Bereichsleiter Online Kommunikation.

Responsable persons& copyright.
Verantwortliche Personen& Copyright.

Could his death have been prevented, who was responsable for it?
Hätte man seinen Tod verhindern können und wer war dafür verantwortlich?

Conceptual responsable for texts and pictures.
Inhaltlich verantwortlich für Text und Bild.

On the left you can inagine the socalledSeewaldsee which was responsable for the name Seeberg.
Links ist der sogenannte Seewaldsee zu erahnen, er scheint für die Namensgebung verantwortlich gewesen zu sein.

Responsable for the content of this hompage is.
Verantwortlich für den Inhalt dieser Seite ist….

The Museum and Unicaja are not responsable for the loss or theft of tickets.
Das Museum und die Unicaja sind nicht verantwortlich für Verlust oder Beschädigung der Tickets.

Responsable for the website content according§ 55 II RStV.
Verantwortlich für den Inhalt gemäߧ 55 II RStV.

Learn to light with the strobist technique of hand Rafa Barbera, responsable de la versión en español del blog Strobist.
Lernen Sie mit der Technik der Hand strobist Rafa Barbera Licht, responsable de la versión en español del blog Strobist.

INNOVAR is responsable for the worldwide sales.
Beschichteten Bändern liegt vollumfänglich bei INNOVAR.

We are looking forward to how far we can go together" says Miguel Corral, responsable of production and logistics in Spain.
Wir freuen uns darauf, wie weit wir zusammengehen können" sagt Miguel Corral, Verantwortlicher für Produktion und Logistik in Spanien.

A responsable and fun day to make it possible.
Ein verantwortungsvoller und lustiger Tag, um es möglich zu machen.

United Kingdom: Part-time Member, British Railways responsable for research; Chairman Scottish Railways Board.
United Kingdom: Vorstandsmitglied von British Railways, Leiter der Forschungsabteilung(nebenamtlich); Vorstandsvorsitzender von Scottish Railways.

Responsable person according to§ 55 RDStV is Philipp Freiherr von Bodman, address see above.
Verantwortliche Person im Sinne des§ 55 RDStV ist Philipp Freiherr von Bodman, Anschrift siehe oben.

In Uruguay, they funded the organization Regulación Responsable or“Responsible Control” that advertised with a nationwide campaign on television.
In Uruguay finanzierte sie die Organisation Regulación Responsable oder»verantwortliche Regelung«, die mit einer landesweiten Kampagne im Fernsehen für die Legalisierung warb.

The Coca Travels company mission is to meet the needs of tourists, providing quality services to its customers, brindando una atención responsable y veraz.
Die Coca reist Firma Mission ist es, die Bedürfnisse der Touristen, Bereitstellung hochwertiger Dienstleistungen für seine Kunden, brindando una atención responsable y veraz.

Person/ co-worker responsable for the final product quality+ product check-list.
Person/ mitarbeiter zuständig für die End-Qualitätskontrolle.

Are you responsable for telecommunication or have a general need for phone, tablets or computer repairs?
Sind Sie für die Telekommunikation verantwortlich oder haben Sie Kunden, die ihre Telefone, Tablets oder Macbook-Computer reparieren müssen?

Cristina Achermann has been responsable for management and production of herdeg& desponds since 2010.
Cristina Achermann ist Managerin und Produktionsleitung von herdeg& desponds seit 2010.

BW-Plaisance, Responsable réception at Best Western Plus Hotel Plaisance, responded to this review Dear clients, We sincerely thank you for your opinion that the site.
BW-Plaisance, Responsable réception von Best Western Plus Hotel Plaisance, hat diese Bewertung kommentiert Sehr geehrte Kunden, Wir danken Ihnen herzlich für Ihre Bewertung ist die Website.

Csaba Tóth, for more than 14 years responsable of the children's village, fullfils with allhis power and heart the task.
Csaba Tóth, seit mehr als 14 Jahren Leiter des Kinderdorfes, steht voller Herzblut und aller Kraft hinter seiner Aufgabe.

Elena L, Responsable réception at Best Western Hotel Restaurant Dauphitel, responded to this review Dear Sir, We would like to thank you for taking the time to submit your review on tripadvisor.
Elena L, Responsable réception von Best Western Hotel Restaurant Dauphitel, hat diese Bewertung kommentiert Frau, mein Herr, Wir danken Ihnen, dass Sie sich die Zeit genommen haben, Ihre Bewertung nach Ihrem Aufenthalt in unserem Hotel einzureichen.

THE OWNER doesn't ensure and is not responsable of the correct working of the links of other websites that appear in MEDIEVAL-SHOP.
Der„Inhaber" ist nicht verantworlich für die korrekte Funktionsweise von Verweisen(Links) auf tienda-medieval.com zu Webseiten von Dritten.

Direction_Strasbourg, Responsable réception at Grand Hotel Bristol, responded to this review Dear Guest, Thank you for your comment.
Direction_Strasbourg, Responsable réception von Grand Hotel Bristol, hat diese Bewertung kommentiert Sehr geehrte Gäste, Vielen Dank für Ihre Kommentar.

Contact person(responsable) in terms of images/ photos is the above-named publisher.
Der Ansprechpartner(verantwortlich) in Bezug auf Bilder/ Fotos ist der oben genannte Herausgeber.

The Audi initiative for a responsable use of artificial intelligence and its impact on mobility and the future of the world of work.
Die Audi Initiative zum verantwortungsvollen Umgang mit künstlicher Intelligenz und dessen Auswirkung auf Mobilität und die Arbeitswelt der Zukunft.

The author is not responsable for mistakes, wrong information or damages related to the use of this website.
Der Autor ist nicht zu den Fehlern, falsche Informationen oder Beschädigungen responsable die auf den Informationen bezogen werden die un diese Seite eingeschlossen sind.

Presidents, prime ministers, responsable reponsables, pervaded by the importance of their rituals all around price fluctuations, trading in stock, key interest rates.
Präsidenten, Premierminister, verantwortliche Verantwortliche, durchdrungen von der Wichtigkeit ihrer Rituale rund um Kursbewegungen, Effektenhandel, Leitzinssenkung.

Gabriel de Escorza Escalante was responsable for the front, and used the same neo-classical order that had gone into the building of San Agustín a few years earlier.
Gabriel de Escorza Escalante war responsable fÃ1⁄4r die Front, und gebrauchte dieselbe neoklassizistische Ordnung, die ins Gebäude von San Agustín ein paar Jahre frÃ1⁄4her eingetreten war.