What is the translation of " RESUSCITATED " in German?

• wiederbelebt
• reanimiert
• wieder zum Leben erweckt
• Wiederbelebung
• mit Reanimation

Examples of using Resuscitated in English and their translations into German

He was resuscitated.
Er wurde reanimiert.

And I stop breathing, I want to be resuscitated.
Und ich aufhöre zu atmen, möchte ich reanimiert werden.

You resuscitated him.
Sie haben ihn wieder erweckt.

You were in shock, and I resuscitated you.
Sie standen unter Schock und ich habe Sie wiederbelebt.

Newborns successfully resuscitated thanks to the trainings Sharing is caring!
Neugeborene konnten dank der Schulung reanimiert werden Teilen bewegt!

I was clinically dead with a cardiac arrest until I was resuscitated.
Ich war klinisch tot mit einem Herzstillstand bis ich wiederbelebt wurde.

No one's ever been resuscitated after being dead for 18 hours.
Noch nie ist jemand nach 18 Stunden wieder zum Leben erweckt worden.

Yes My father had a near death experience when he was being resuscitated after a heart attack.
Ja Mein Vater hatte eine Nah-Tod-Erfahrung als er nach einem Herzanfall reanimiert wurde.

Daniel Shenton resuscitated the defunct Flat Earth Society in 2004.
Daniel Shenton erweckte die nicht mehr existierende"Flat Earth Society" in 2004 zu neuem Leben.

I had another dream where my brother resuscitated from the morgue.
Ich habe schon wieder geträumt, dass mein Bruder im Leichenschauhaus wiederaufersteht.

Xander resuscitated and managed to kill the Master and prevent the Hellmouth to open.
Xander wiederbelebt und schaffte es, den Meister zu töten und verhindern, dass die Höllenschlund zu öffnen.

Within its survival they will have to escape from monsters and even animals resuscitated.
Innerhalb seiner Überleben werden sie von Monstern zu entkommen und sogar Tiere wieder zum Leben erweckt.

The Divine in man is resuscitated, that's very clear: it has become conscious.
Das Göttliche ist im Menschen wiederauferstanden, das ist völlig klar: er ist bewußt geworden.

Within its survival they will have to escape from monsters and even animals resuscitated.
Innerhalb seines Überlebens müssen sie von Monstern zu entkommen und sogar wieder zum Leben erwecken Tieren.

Almasih koum wachaabi sayakoum, the Messiah is resuscitated and also my people will resuscitate.
Almasih koum wachaabi sayakoum"-"der Messias ist auferstanden und mein Volk wird auferstehen.

If we detect any unusual activity, you will be transferred onto our life support system and resuscitated.
Wenn wir ungewöhnliche Aktivitäten feststellen, werden Sie in ein Lebenserhaltungs- system transferiert und wiederbelebt.

The Varga who had fainted due to Hatchiyack's scream was being resuscitated, but was still seizing with convulsions.
Der Varga, der durch Hatchiyaks Schreie bewusstlos geworden war, wurde aufgeweckt, aber er litt weiterhin an nervösen Zuckungen.

Uncertain I was killed outright when I was five years old but have little or no memory of this, I was resuscitated.
Unsicher Ich war regelrecht getötet worden als ich fünf Jahre alt war, habe aber wenig oder keine Erinnerungen daran, ich wurde wiederbelebt.

This mood was inspired by near-death experiences of resuscitated people who all spoke about a light and beautiful quiet music of angels.
Diese Stimmung wurde inspiriert von Nahtod-Erlebnissen reanimierter Verstorbener, die allesamt von einem Licht und wunderschön leiser Eingelsmusik berichten.

The detention centre called his family on September 25th, 2016, saying that Mr. Wang was being resuscitated at Zhongxin Hospital.
Am 25. September kam ein Anruf vom Untersuchungsgefängnis mit der Information, dass Wang im Krankenhaus von Zhongxin wiederbelebt worden sei.

One notable achievement was that production in firms with thousands of employees was saved after‘drowned' data was resuscitated by IBAS.
Ein bemerkenswerter Erfolg war die Tatsache, daß die Produktion bei Firmen mit vielen tausend Mitarbeitern nach Wiederbelebung von“ertrunkenen” Daten durch IBAS gerettet werden konnte.

I have heard of so many near death experiences, also from my clinically dead- but resuscitated- patients that I am in no doubt.
Ich habe von so vielen Nahtoderfahrungen gehört, auch von meinen klinisch toten- aber wiederbelebten- Patienten, an die ich keinen Zweifel habe.

In no other German city and in no other German enterprise the entrepreneurial thought seems to have been resuscitated like this.
In keiner anderen deutschen Stadt und in keinem anderen deutschen Unternehmen scheint der unternehmerische Gedanke so wiederbelebt worden zu sein.

The most important message of this statement is that it is still recommended to continue cooling resuscitated cardiac arrest patients for 12-24 hours to 33 C.
Wichtigste Botschaft ist hierbei, dass die Experten auf dem Gebiet Therapeutischer Hypothermie empfehlen, wiederbelebte Herzstillstandpatienten weiterhin über einen Zeitraum von 12-24 Stunden auf 33 C zu kühlen.

Males were cryptorchids, one dog had a nictitating membrane, one bitch had pyometra and one dog stopped breathing but could be resuscitated successfully.
Rüden waren Kryptorchiden, ein Hund hatte einen Nickhautvorfall, ein Hund hatte einen Herzkreislaufstillstand, konnte aber erfolgreich reanimiert werden.

Yet cardiologist Maurice Rollins interviewed patients on the operating table immediately after they were resuscitated and found that many of them had ghastly experiences.
Der Kardiologe Maurice Rollins hat sogar Patienten noch auf dem Operationstisch, unmittelbar nach dem sie wiederbelebt waren interviewt und dabei herausgefunden, dass viele entsetzliche Erfahrungen gemacht hatten.

Old strengths- Thuringia can look back at Abbe, Zeiss and Schott- in the area of optics or the scientific tool-building were resuscitated and developed further.
Alte Stärken- ThÃ1⁄4ringen kann auf Abbe, Zeiss und Schott zurÃ1⁄4ckblicken- auf dem Gebiet der Optik oder des wissenschaftlichen Gerätebaus wurden wiederbelebt und weiterentwickelt.

It was also close in the film: Your Spanish teammate was only able to be resuscitated at the very last second….
Im Film war es auch knapp: Ihr spanischer Teamkollege konnte erst in allerletzter Sekunde wiederbelebt werden….

Yes As I nurse I had to resuscitate clients and several of them impressed me, especially a lady we resuscitated on the floor after coding in the bathroom.
Ja Als Krankenschwester musste ich Patienten wiederbeleben und mehrere von ihnen beeindruckten mich, besonders eine Dame die wir auf dem Boden reanimierten nachdem sie im Badezimmer codierte.

In 2006, for example, ETC Group discovered patent applications for Zombie seeds- seeds that die at harvest time but can be resuscitated when bathed in the seed company's proprietary chemicals.
So stieß die ETC Group 2006 auf Patentanträge für Zombiesamen- das ist ein Saatgut, das zum Zeitpunkt der Ernte stirbt, danach aber wieder zum Leben erweckt werden kann, wenn es mit den Chemikalien der Saatgutfirma gewaschen wird.