What is the translation of " REVERSE COURSE " in German?

• Kurs umkehren

Examples of using Reverse course in English and their translations into German

Reverse course.
Grad-Wendung.

Mr Kim, reverse course.
Mr Kim, umkehren.

Reverse course.
Kurs umkehren.

Should I reverse course?
Soll ich umkehren?

Reverse course.
Kurs umkehren.- Aye.

Repeat, reverse course.
Wiederhole, Kurs umkehren.

Reverse course, maximum warp.
Kurs umkehren, Maximum Warp.

Perhaps we should reverse course.
Wenn wir den Kurs umkehren?

Reverse course, 180 degrees about.
Kursveränderung. Um 180 Grad.

The US should reverse course.
Die USA sollten ihren Kurs umkehren.

Reverse course, 180 degrees, for recovery in 10.
Umkehrkurs, 180 Grad, für Bergung in zehn.

I am begging you, I will reverse course.
Ich flehe Sie an, ich werde einlenken.

You will reverse course immediately.
Sie werden sofort umkehren.

To revive growth, the ECB needs to stop raising interest rates and reverse course.
Um das Wachstum anzukurbeln, muss die EZB ihre Zinserhöhungen beenden und eine Kursumkehr einleiten.

If possible, please reverse course.- Good idea!
Wenn möglich, bitte wendenl Gute Idee!

How to Treat Gap Openings A gap up or gap down open is an emotional move, and it often will reverse course and turn in to"trap open.
Wie behandeln Gap Öffnungen eine Lücke nach oben oder nach unten offene Lücke ist ein emotional bewegen, und es wird oft umgekehrter Verlauf und biegen Sie in die"Falle offen.

Could answer reverse course of time's passing?
Könnte die Antwort den Lauf der Zeit rückgängig machen?

The world itself can reverse course, if moved by loving hands.
Die Welt selbst kann ihren Lauf umkehren, wenn sie von liebevollen Händen bewegt wird.

So you guys can either reverse course or take turns sliding down the fireman's pole.
Also ihr könnt entweder retourgehen oder abwechselnd die Feuerwehrstange hinunterrutschen.

Reversing course.
Kurs umkehren.

We have reversed course, sir.
Wir haben den Kurs zurückgesetzt, Sir.

It means reversing course.
Es ist eine Kursumdrehung.

Both governments, however, soon-- and quite stealthily-- reversed course.
Bald jedoch  und ganz verstohlen  machten beide Regierungen eine Kehrtwende.

We're reversing course.
Wir gehen auf Umkehrkurs.

But I saw it and reversed course.
Ich sah es und änderte den Kurs.

By reversing course on the WTO, Putin has again shown himself to be Russia's master.
Durch den Umkehrkurs gegenüber der WTO hat Putin wieder einmal gezeigt, dass er der Herr über Russland ist.

Optical pointer with two-color oversteered rollers has therefore a reversed course minimum level is indicated on the bar top and maximum on the bottom.
Ein optischer Anzeiger mit kleinen umdrehbaren Walzen hat deshalb den umgekehrten Gang das Minimalniveau ist auf der Leiste oben und das Maximalniveau unten bezeichnet.

According to Trichet, Sarkozy has reversed course since winning the election, and no longer will press the ECB to broaden its mandate.
Laut Trichet hat Sarkozy allerdings seit seinem Wahlsieg seinen Kurs geändert und drängt die EZB nun nicht mehr, ihr Mandat zu erweitern.

Now, Facebook has reversed course and declared that its intention is to promote the official narrative and block independent news sources that question it.
Jetzt hat Facebook seinen Kurs geändert und erklärt, seine Absicht sei es, das offizielle Narrativ zu propagieren und unabhängige Nachrichten zu unterdrücken, die dieses in Frage stellen.

But with the impeachment process under way, we see the country politically reversing course and heading in the right direction.
Mit dem laufenden Absetzungsverfahren können wir aber beobachten, wie das Land seinen politischen Kurs ändert und in die richtige Richtung steuert.