Examples of using Reverse course in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Reverse course.
Kurs wsteczny.Mr. Paris, reverse course.
Reverse course.
Kurs powrotny.Mr Crusher. Reverse course.
Panie Crusher, kurs wsteczny.Reverse course.
Zmieńcie kurs.Up to 50.- Reverse course.
Zwiększyć do 50.- Kurs odwrotny.Reverse course to Akiridion-5.
Perhaps we should reverse course.
Może powinniśmy zawrócić.Reverse course. Up to 50.
Zwiększyć do 50.- Kurs odwrotny.Captain Archer… you must reverse course immediately.
Kapitanie Archer, musi pan natychmiast zawrócić.Reverse course and take it up to 50.
Kurs odwrotny i zwiększ do 50.Shut down dark-matter drive, reverse course at light speed, and get us back!
Wyłącz napęd ciemnej materii, kurs wsteczny z prędkością światła i jazda!Reverse course and take it up to 50.
Kursem do tyłu i zmienić na 50.At 07:10 on 4 June, the taskforce had to reverse course due to unacceptable weather in Normandy.
Czerwca o godzinie 07:10 zespół przeszedł na kontrkurs z powodu złej pogody w Normandii.Reverse course or be destroyed.
Zmieńcie kurs./Inaczej zniszczymy was.It's locked onto the homing beacon to reverse course, and there's just enough life support left to get you home.
Zablokowałam samonaprowadzający sygnał, żeby odwrócić kurs, i zostało dość SPŻ, żebyś dotarł do domu.Reverse course.- We can't leave them.
Kurs wsteczny.- Nie możemy ich tak opuścić.It seems like poker players don't care about something until it happens,when it's already too late to reverse course.
Wydaje się, że gracze nie dbają o czymś dopókito się dzieje, kiedy jest już za późno, aby odwrócić bieg.Could answer reverse course of time's passing?
Czyż odpowiedź może odwrócić bieg czasu?Trying to reverse a charge like that with the military bureaucracy is like getting a battleship to reverse course-- slow and unlikely to happen.
Próba unieważnienia oskarżenia tego typu podejmowana z wojskową biurokracją przypomina odwrócenie kursu okrętu wojennego.Maybe if we reverse course, we can just backtrack.
Możemy spróbować wrócić po odwróceniu kursu.Reverse course and return to port in Odessa. vessel AraI sea, is hereby ordered to… As of 1025 hours, the cargo New orders.
Because unless we reverse course and does not have a"right fit", will trigger an uncontrollable economic decline, with an extremely serious social impact, especially for the poorest.
Bo chyba mamy odwrócić bieg i nie nie mają"dopasowaniem", spowoduje niekontrolowane kryzysem, bardzo poważne skutki społeczne, zwłaszcza dla najbiedniejszych.Reversing course.
Odwracam kurs.ACB reversed course on Tuesday, ending the day down some 4% after the company announced that its fiscal second-quarter revenue likely will ring in strong.
ACB odwrócić bieg na wtorek, kończąc dzień na dół jakieś 4% po tym jak firma ogłosiła, że jej fiskalny przychody w drugim kwartale prawdopodobnie będzie dzwonił w silny.The Japanese aircraft all jettisoned their ordnance and reversed course to return to their carriers.
Japońskie maszyny pozbyły się uzbrojenia i zmieniły kurs na powrotny w kierunku swoich macierzystych lotniskowców.Then the sun reversing course, and suddenly and brilliantly travelling 180° west to the 3 PM position- or noon position because of a few hours to travel the 180°.
Wtedy słońce odwraca kurs i podróżuje 180° na zachód 3 PM pozycja przez few godzin, nagle i świetnie- lub południa pozycja podróżować 180°.It means reversing course.
To kurs w drugą stronę.Subject is reversing course, sir.
And then I beat his Donkey Kong score, and he reversed course.
A potem pokonałam go w Donkey Kong i zmienił kurs.
