What is the translation of " REVERSE ENGINEERED " in German?

• rekonstruiert
• reverse Engineered

Examples of using Reverse engineered in English and their translations into German

Unless she reverse engineered her own V-9.
Es sei denn, sie rekonstruierte ihr eigenes V-9.

Operation Gear can no longer be Reverse Engineered.
Operationsausrüstung kann nicht mehr rekonstruiert werden.

But when user Apollo Legend reverse engineered the game, it became apparent that the purported time was not even possible.
Durch Reverse Engineering des Spiels durch den Benutzer Apollo Legend konnte identifiziert werden, dass die vermeintliche Zeit gar nicht möglich war.

Grade 5 Modifications now give MK-5 Augment Slots when Reverse Engineered.
Grades bringen jetzt MK-5-Aufwertungsslots, wenn sie rekonstruiert werden.

Random items, particularly armor, can now be reverse engineered by crafters based on the items' stats.
Zufällige erbeutete Gegenstände, speziell Rüstungen, können jetzt rekonstruiert werden, basiered auf den Werten der Gegenstände.

Droid parts over level 400 no longer state that they require Advanced Armormech and can now be Reverse Engineered.
Droidenteile über Stufe 400 erfordern keinen fortschrittlichen Rüstungsbau mehr und können rekonstruiert werden.

Several items that erroneously indicated that they could be reverse engineered have had their tooltips corrected.
Verschiedene Gegenstände, bei denen fälschlicherweise angegeben war, dass man sie rekonstruieren kann, wurden korrigiert.

Titled with the title"%reverse engineered archeology%", Arsham shows the familiar and cute character traits of the rabbit, while the falling limbs of Bugs Bunny are quite a contrast.
Betitelt mit der Überschrift„%reverse engineered archeology%" zeigt Arsham zum einen die vertraut-niedlichen Charakterzüge des Hasen, wohingegen die auseinanderfallenden Gliedmaßen von Bugs Bunny einen ziemlichen Kontrast darstellen.

In order to retrofit a construction machine, two of its parts were 3D scanned, reverse engineered and milled anew.
Um eine Baumaschine nachzurüsten, wurden zwei ihrer Teile in 3D gescannt, nachkonstruiert und neu ausgefräst.

The software may not be modified, disassembled or reverse engineered except with the prior written consent of NetSupport Ltd.
Die Software darf weder geändert, zerlegt oder zurückentwickelt werden, ohne dazu vorher die schriftliche Genehmigung von NetSupport Ltd einzuholen.

More Custom(orange) moddable items that have no modifications installed can now be reverse engineered.
Weitere maßgefertigte(orangene) Gegenstände, in denen derzeit keine Modifikationen platziert sind, können jetzt rekonstruiert werden.

This week we begin with new research from Kaspersky Labs and the University of Toronto's Citizen Lab, where security researchers reverse engineered a mechanism developed by Italian company Hacking Team that a reported 60 governments worldwide are using to sweep up mobile phone data.
In dieser Woche beginnt der Report mit neuen Forschungsergebnissen von Kaspersky Labs sowie vom Citizen Lab der Universität von Toronto, wo Sicherheitsexperten einen vom italienischen Unternehmen Hacking Team entwickelten Mechanismus nachkonstruiert haben, der Berichten zufolge weltweit von 60 Regierungen verwendet wird, um Mobiltelefondaten abzuschöpfen.

Crafters also have something to look forward to- because Kell Dragon is the new best-in-slot gear for PvE, Underworld gear can now be reverse engineered into schematics.
Handwerker können sich auch auf etwas freuen: Da die Kell-Drachen-Ausrüstung die aktuell beste PvE-Ausrüstung ist, lässt sich Unterwelt-Ausrüstung nun für Baupläne rekonstruieren.

Such software shall not be reproduced, distributed, modified, decompiled, disassembled, decrypted, extracted, reverse engineered, leased, assigned, or sublicensed unless such restrictions are prohibited by law or such actions are approved by the copyright holder.
Die Kunden sind nicht berechtigt, die Software auf irgendeine Weise zu vervielfältigen, zu verbreiten, zu ändern, zu dekompilieren, zu disassemblieren, zu entschlüsseln, zu extrahieren, zurückzuentwickeln, zu vermieten, abzutreten oder eine Unterlizenz dafür zu gewähren, sofern diese Beschränkungen nicht nach geltendem Recht untersagt sind oder der jeweilige Urheberrechtsinhaber diesen Tätigkeiten zugestimmt hat.

Pull out all of the links pointing to your original competitor's great content marketing efforts(that you reverse engineered) in an excel sheet.
Kopiere alle Links, die auf den ursprünglichen Inhalt Deines Konkurrenten verweisen(und die Du zurückentwickelt hast) in ein Excel-Dokument.

Cartel Market items obtained through Collections can no longer be Reverse Engineered for Crafting materials.
Kartellmarkt-Gegenstände, die man durch Sammlungen erhält, können nicht mehr rekonstruiert werden, um Handwerksmaterial zu erhalten.

In addition to being a“collision free” algorithm, or one that creates a wholly unique message digest, the digital signature created by the hash function should not be able to be reverse engineered.
Es handelt sich bei der Hashfunktion nicht nur um einen"kollisionsfreien" Algorithmus, mit dem ein völlig eindeutiger Message Digest-Wert erzeugt wird, sondern es sollte auch nicht möglich sein, ein Reverse Engineering an der mit der Hashfunktion erzeugten digitalen Signatur durchzuführen.

Characters with the Armormech profession will now be able to learn Aim, Cunning, Shield and Absorb augments schematics, which may be reverse engineered for a chance to research their prototype and artifact variants.
Charaktere mit dem Beruf'Rüstungsbau' können nun Baupläne für Zielgenauigkeits-, List-, Schild- und Absorptions-Aufwertungen lernen, die rekonstruiert werden können, um die Chance zu erhalten, ihre Prototyp- und Artefakt-Varianten zu erforschen.

Reverse engineer source code or binary files.
Reverse Engineering von Quellcode oder Binärdateien.

Reverse engineers existing Java, C, and VB binaries to create UML models.
Reverse Engineering von vorhandenen Java-, C- und VB-Binärdateien zur Erstellung von UML-Modellen.

Reverse engineer current file o.
Reverse Engineering-Vorgang an aktueller Datei ausführen.

Not reverse engineer any Goods; and.
Keine Waren zurück entwickeln; und.

We can reverse engineer it.
Können wir es rekonstruieren.

Biochemists can now reverse engineer all implants.
Mit Biochemie können jetzt alle Implantate rekonstruiert werden.

Attempt to reverse compile, disassemble, reverse engineer or otherwise reduce to human-perceivable form all or any part of the Software; or.
Versuch, die Software ganz oder teilweise zu kompilieren, zu disassemblieren, zurückzuentwickeln oder anderweitig auf eine von Menschen wahrnehmbare Form zu reduzieren; oder.

We design and manufacture new parts, as well as reverse engineer obsolete or very expensive sole source items.
Wir entwerfen und Hersteller neue Teile sowie Reverse Engineering veraltet oder sehr teuer einzige Artikel.

Hacking attempts to counterfeit software, reverse engineer the code and distribute unprotected copies are in fact on the rise.
Angriffsversuche, die auf Fälschung der Software, der Rekonstruktion des Quellcodes(reverse engineering) und den Vertrieb ungeschützter Kopien abzielen, nehmen zu.

You have no right to install on more than 1 domain, resell, redistribute, or reverse engineer RevMax in any manor.
Sie haben kein Recht auf mehr als 1 Domain, weiterverkaufen, verteilen oder Reverse Engineering RevMax in einem Herrenhaus zu installieren.

Any kind of re-engineering of the different steps of production of the software(reverse engineering) including program changes is not permitted.
Jede Art der Rückerschließung der verschiedenen Herstellung der Software(Reverse-Engineering) einschließlich der Programmänderung ist unzulässig.