What is the translation of " REWINDS " in German?

• zurückgespult
• spult
• Aufwickeln

Examples of using Rewinds in English and their translations into German

Tape stops and rewinds.
Band stoppt und spult zurück.

Rewinds the current playback by 8 seconds.
In der aktuell laufenden Wiedergabe 8 Sekunden zurückspulen.

E button: Changes to the previous track or rewinds.
E-Taste: Wechselt zum vorherigen Titel bzw. spult.

The filament of the path rewinds on itself, as in a spiral.
Der Faden des Weges rollt sich in sich selbst auf, wie in einer Spirale.

E button: Opens the previous file respective rewinds files.
E-Taste: Zum Aufrufen der vorherigen Datei bzw. zum Zurückspulen einer Datei.

The unit rewinds the tape, records 10 seconds of silence, and then starts recording.
Das Gerät spult das Band zurÃ1⁄4ck, zeichnet 10 Sekunden Stille auf und beginnt dann mit der Aufnahme.

After switching off not automatically rewinds to zero.
Nach dem Ausschalten erfolgt kein automatischer Rücklauf auf Null.

NEC has performed 11 major rewinds and/or frequency conversions for our facility over the last several years.
Die Fa. NEC hat 11 große Rückspulungen und/ oder häufige Konvertierungen für unser Werk in den letzten Jahren durchgeführt.

High Tension and Larger Applications, Rewinds, and Calendars.
Hohe Bahnspannung und größere Anwendungen, zur Aufrollung und für Kalander.

Rewinds and replaces coils and armatures and does other electrical and some mechanical work in repairing and replacing parts.
Zurückgespult und ersetzt Spulen und Armaturen und tut andere elektrische und einige mechanische Arbeit bei der Reparatur und Austausch von Teilen.

The same principles apply to drive applications for unwinds and rewinds.
Beim der Verwendung von Antrieben zum Abrollen und Aufwickeln gelten die gleichen Voraussetzungen.

The fence material automatically rewinds when opening the gate. Extendable up to 6 m. Set includes bobbin, wall-/ postholder, gate handle and connection tape 6 m electrified rope 6 mm.
Das Zaunmaterial spult sich beim Öffnen automatisch auf. Ausziehbar bis auf 6 m. Set bestehend aus: Aufrollkapsel, Wand-/Pfahlhalterung, Torgriff und Anschlusskabel. 6 m Elektroseil 6 mm.

Laminates, die-cuts, removes waste matrix, slits and rewinds finished labels to rolls.
Laminiert, schneidet, entgittert, teilt und wickelt die fertigen Etiketten auf Rollen.

In addition, Vibratech rewinds armature coils and field coils to an exceptional standard and can supply spare parts for most vibration test equipment to the original manufactures' specification.
Daneben übernimmt Vibratech die Neuwicklung von Armaturen und Feldspulen in ausgezeichneter Qualität und liefert Ersatzteile für die meisten Prüfanlagen entsprechend den Spezifikationen der Hersteller.

When this function is activated, the video recorder automatically rewinds the tape to position» 0.
Ist diese Funktion eingeschaltet, spult der Videorecorder am Ende des Videobandes die Cassette automatisch zur Bandpositon» 0.

Excerpt: Â"When comparing brakes(unwinds) and clutches(rewinds) to motors, there are significant advantages and disadvantages that must be considered to determine the best component for your application currently and in the future.
Auszug:"Beim Vergleich von Bremsen(Abrollen) und Kupplungen(Aufwickeln) mit Motoren, gibt es wie immer Vor- und Nachteile, die man bewerten muss, um die beste Lösung für Ihre Anwendung für jetzt und in der Zukunft zu finden.

You're probably a little confused, so now I'm gonna do that thing I kinda hate where the book rewinds to fill in all the blanks.
Ihr seid bestimmt ein wenig verwirrt, deswegen mache ich jetzt das, was ich hasse, wo die Bücher zurückgehen, um die Lücken zu füllen.

In order to provide the most effective control, the distance sensor selects the optimum output frequency based on the proximity to the material, which is especially useful on rewinds where the distance to the surface of the reel decreases as it is wound.
Um die effektivste Kontrolle zu gewährleisten, wählt der Distanz-Sensor die optimale Ausgangsfrequenz auf Grundlage der Nähe zum Material. Dies ist besonders hilfreich bei der Aufwicklung, wo der Abstand zur Oberfläche sich während des Wickelvorganges verringert", so David.

The main buttons for rewinding and stopping the song are quite clear.
Die Haupttasten zum Zurückspulen und Stoppen des Songs sind ziemlich klar.

For fast forwarding or rewinding or repeating a message, press the key and.
Für den Schnellvorlauf oder Rücklauf oder um Nachrichten zu wiederholen, auf die Taste und drücken.

Bi-Directional Operation Rewind from the top or bottom of your roll.
Bidirektionaler Betrieb Aufwickeln von der Ober- oder Unterseite Ihrer Rolle aus.

Once rewinding starts, there is no need to keep the button pressed.
Sobald das Zurückspulen beginnt, brauchen Sie die Taste nicht mehr gedrückt zu halten.

Industrial motors rewound maintenance, repair and power plants More information.
Industriemotoren zurückgespult Wartung, Reparatur und Kraftwerken….

Rewind feature- enables rewinding by 7 seconds in critical game situations.
Rewind-Funktion- ermöglicht das Zurückspulen um 7 Sekunden bei kritischen Spielsituationen.

Rewinding of stator and replacement of rotor cage rings.
Neuwicklung des Stators und Austausch der Rotorkäfigringe.

It was rewound when he died.
Es wurde zurückgespult, als er starb.

Stator rewinding and restoration of stator cage.
Neuwicklung des Stators und Austausch der Rotorkäfigringe.

While the film is rewinding, the number on the frame counter decreases one by one.
Während der Film zurückgespult wird, wird die Bildnummer im Bildzähler heruntergezählt.

To unwind/ rewind coils in alluminum or steel for the following dimensions.
Zum Abwickeln/ Aufwickeln von Coil aus Aluminium oder Stahl für die folgend.