What is the translation of " REWINDING " in German?

• Zurückspulen
• Aufwickeln
• Neuwicklung
• Aufwicklung
• Umspulen
• Rücklauf
• Neubewicklung
• Rückspulen
• Zurückgespult
• Rewind
• Aufrollen
• Rückspulung

Examples of using Rewinding in English and their translations into German

Optimum rewinding for every material.
Optimale Aufwicklung für jedes Material.

Rewind guide plates RG for internal rewinding.
Umlenkbleche RG für internes Aufwickeln.

Unwinding and rewinding the cord fig. F.
Ausziehen und Aufrollen des Kabels Abb. F.

Rewinding of stator and replacement of rotor cage rings.
Neuwicklung des Stators und Austausch der Rotorkäfigringe.

Service of conversion and rewinding of paper.
Service Umwandlung und Umspulen von Papier.

Stator rewinding and restoration of stator cage.
Neuwicklung des Stators und Austausch der Rotorkäfigringe.

Has cheats, netplay, game rewinding, Moga support. 1.
Hat Cheats, netplay, Spiel Zurückspulen, Moga Unterstützung. 1.

Stator rewinding and restoration of stator cage.
Neuwicklung des Stators und Wiederherstellung des Statorkäfigs.

Winding Handle- custom made for easy rewinding with gloved hands.
Wickelgriff- maßgeschneidert für einfaches Aufwickeln mit Handschuhen.

Internal rewinding is possible with peel-off printers.
Das interne Aufwickeln erfolgt bei Druckern mit Spendefunktion.

It is recommended for unwinding and rewinding with cores.
Das Model 716/PK eignet sich besonders zum Abwickeln und Aufwickeln mit Hülsen.

High performance rewinding systems for drums and coils.
Hochleistungsfähige Umwickelanlage mit Trommelbestückung und Ringabfertigung.

Do not try to open the cover until film rewinding is completed!
Versuchen Sie nicht, es zu öffnen, bevor der Film völlig zurückgespult ist!

The main buttons for rewinding and stopping the song are quite clear.
Die Haupttasten zum Zurückspulen und Stoppen des Songs sind ziemlich klar.

The 715/PG air chuck is recommended for unwinding and rewinding with cores.
Der Spannkopf 715/PG empfiehlt sich zum Ab- und Aufwickeln mit Hülse.

Our services are:* Rewinding of electric motors of More information.
Unsere Dienstleistungen sind:* Aufwickeln von Elektromotoren aller Macht Mehr Infos.

The one and only ColecoVision emulator for Android, with rewinding and netplay.
Der einzige ColecoVision-Emulator für Android mit Zurückspulen und Netplay.

Service of conversion and rewinding of paper. conversion More information.
Service Umwandlung und Umspulen von Papier. Konverter Konvertierung Mehr Infos.

Avoidance of cable being drive into the snow enabling easy rewinding.
Verhindert das Versinken des Seils im Schnee und ermöglicht ein einfaches Aufwickeln.

We provide the following services: rewinding, repair of More information.
Wir bieten folgende Dienstleistungen an: Rückspulen, Reparatur von Mehr Infos.

TimeCompressor View all moving objects in recorded video simultaneously- no rewinding necessary.
TimeCompressor Gleichzeitige Anzeige aller beweglichen Objekte im Video- kein Rückspulen erforderlich.

Increased machine speed as rewinding of trims is no limitation.
Erhöhte Maschinengeschwindigkeit, da die Aufwicklung von Randstreifen keine Einschränkung darstellt.

While the film is rewinding, the number on the frame counter decreases one by one.
Während der Film zurückgespult wird, wird die Bildnummer im Bildzähler heruntergezählt.

Comprehensive precision cutting, spooling and rewinding of the slit-tape prepreg.
Umfassendes Präzisionsschneiden, Spulen und Rückspulen des Spaltband- Prepregs.

Rewind feature- enables rewinding by 7 seconds in critical game situations.
Rewind-Funktion- ermöglicht das Zurückspulen um 7 Sekunden bei kritischen Spielsituationen.

The SmartGuide. WF ensures the controlled unwinding and rewinding of material and liner.
Der SmartGuide.WF sichert kantengenaues Ab- und Aufwickeln von Material und Liner.

For fast forwarding or rewinding or repeating a message, press the key and.
Für den Schnellvorlauf oder Rücklauf oder um Nachrichten zu wiederholen, auf die Taste und drücken.

Routine checks of data integrity, rewinding and exchange is a thing of the past.
Regelmäßiges Prüfen der Datenintegrität, Umspulen und Austauschen gehört den Vergangenheit an.

Prescriptions to follow for servicing:- After rewinding the transformer or the inductance, the.
Vorschriften für Reparaturarbeiten.- Nach einer Neuwicklung des Transformators oder.

We have considerable experience in the rewinding and refurbishment of AC and DC machines.
Wir verfügen über umfassende Erfahrung bei der Wicklung und Modernisierung von Wechsel- und Gleichstrommaschinen.