What is the translation of " REWINDING " in Polish?

• przewijanie
• przewijania

Examples of using Rewinding in English and their translations into Polish

Tape Rewinding.
Taśma Przewijająca.

Rewinding tape failed.
Cofnięcie taśmy nieudane.

Mimics tape rewinding.
Przewiń taśmę.

Rewinding from flat-fold to roll and from roll to roll.
Przewijanie: z rolki na rolkę, ze składki na rolkę.

Beeping- Tape Rewinding.
Beeping- Taśma Przewijająca.

When this is done rewinding, will you drop it in the mail for me?
Kiedy skończy się przewijać,- wyślesz to za mnie?

Adrian, would you mind rewinding?
Adrianie, możesz cofnąć?

X 2160 0:30 Spools at rewinding machine high angle view.
X 2160 0:30 Szpule o przewijanie maszyna wysokiej kąt widzenia.

There's a $2 charge for not rewinding.
Są 2 dolary kary za nie przewinięcie.

Or 2 rewinding shafts, also optionally as friction winding shafts.
Lub 2 wałki nawijające, opcjonalnie także jako wałki cierne.

Why isn't time rewinding? Why?
Co jest? Dlaczego czas się nie cofa?

And this time I'm gonna charge you. It's a dollar fine for not rewinding.
Przewiniętą kasetę- 1 dolar. Widzi pani? Kara za nie.

If you wouldn't mind just rewinding a little bit,?
Czy mogłaby pani troszkę przewinąć?

Automatic rewinding function(combination of product considered);
Funkcja automatycznego przewijania(rozważana kombinacja produktu);

It will ensure comfortable and easy rewinding of Toddler.
Zapewni wygodne i łatwe przewinięcie Malucha.

The main buttons for rewinding and stopping the song are quite clear.
Główne przyciski do przewijania i zatrzymywania utworu są całkiem jasne.

Endless-screw hoseguide for a perfect hose rewinding.
Ślimakowy uchwyt na wąż zapewnia idealne zwijanie węża.

Cut paper web during rewinding(new technological process);
Cięcie wstęgi papieru podczas przewijania(nowy proces technologiczny);

Video on Melia-console loses great, problems with rewinding no.
Wideo na konsole Melia traci wielki, problemy z przewijaniem nie.

This creates the rewinding tape device stx and the non-rewinding tape device nstx.
Tworzy to przewijające urządzenie taśmowe stx i nieprzewijające urządzenie taśmowe nstx.

I keep going back to that night and rewinding the tape over and over.
Wracam do tej nocy i przewijam kasetę wciąż i wciąż.

The rewinding of AHF is an unsophisticated operation, where the value added to the AHF is low.
Przewijanie folii AHF jest czynnością nieskomplikowaną przy niskiej wartości dodanej do AHF.

Focus is on sheeting, slitting, cutting, and rewinding equipment.
Koncentruje się na folii, cięcia, cięcia i wyposażenie przewijania.

The unwinding roll and rewinding roll are the air shaft, and inner core is from 1 inch to 3.
Odwrócenie rolki i przewijania rolki są wał powietrza oraz wewnętrzny rdzeń wynosi od 1 cala do 3.

These machines can be equipped with different types of rewinding system.
Maszyny te mogą zostać wyposażone w różne rodzaje systemów nawijania.

Unwinding and rewinding motor are synchronized, ensuring stable and smooth product outfeed.
Rozwijanie i przewijanie silnika są zsynchronizowane, zapewnienie stabilnego i sprawnego odprowadzająca produktu.

It is equipped with 4 lines for cutting and rewinding flexible materials.
Wyposażony jest w cztery automaty do cięcia i przewijania materiałów giętkich.

EK-1 inspection machine allows rewinding, reviewing and measuring of knitwear and fabrics with addition of elastic fibers.
Przeglądarka EK-1 umożliwia przewijanie i przeglądanie oraz pomiar długości dzianin oraz materiałów z domieszką włókien elastycznych.

Runs MSX home computer software on your phone, with netplay, rewinding, more. 1 Free.
Uruchamia MSX oprogramowania komputerowego startowej w telefonie, z, przewijanie, Pinball więcej. 1 Bezpłatne.

Design and manufacture of slitting and rewinding machinery for the paper, textile, polymer film, rubber, copper and aluminium foil, and nonwovens industries.
Projektowanie i produkcja maszyn cięcia wzdłużnego i przewijania na folię papierowych, tekstylnych, folii polimerowej, gumy, miedzi i aluminium, oraz włóknin przemysłu.

How to use "rewinding" in an English sentence

Complete Electric Motor Testing, Rewinding & Repair.

Then he started rewinding and repairing services.

The Lieca body had no rewinding leaver.

There are definitely bugs WRT rewinding CCs.

Today we're rewinding to July 29, 2010.

logging tape masking adhesive rewinding machine refill.

Rewinding the film in the camera itself.

Ayumi can solve puzzles by rewinding time.

High speed Coil rewinding machine from "Kalpvrux".

Rewinding mechanism if the tape becomes loose.

How to use "przewijania, przewijanie" in a Polish sentence

Co ważne, IGTV daje też możliwość przewijania nagrania, co w Relacjach jest niemożliwe.

Wszystkie czynności wykonywane na laptopie — przeglądanie stron internetowych czy czytanie poczty — są teraz tak łatwe jak klikanie, przewijanie i przeciąganie samymi palcami.

Natomiast ludzie w końcu zrozumieli, że tablet ma sens dla tabletowych aplikacji a nie przewijania ściany.

W związku z tym, podkład może być stosowany zarówno jednorazowo jak i kilkakrotnie, jeśli takich niespodzianek podczas przewijania z maluchem nie mamy.

Zjada mleczko, jest przewijanie i w 10 min zasypia, budząc się dopiero ok 7-8.

Dla dziecka dodatkowo zapakowałam podkład do przewijania, rożek i butelki na wszelki wypadek 😉 Ej, trzymam kciuki !!!

W torbie powinny zmieścić się pieluszki, chusteczki nawilżane, butelka, pojemnik z przekąskami, mata do przewijania oraz rzeczy należące do mamy.

Mówią, że wygląda to jak przewijanie szpuli z filmem po skończonym seansie.

Z pewnością dostaniecie kilka w prezencie. 2 ceratki do przewijania – świetna sprawa na wyjazdach, ale również w domu, jeśli macie prześcieradło na przewijaku lub przewijacie na łóżku.

Mają oni teraz 4 latka, ale do tej pory każde nasze spotkanie to przewijanie, karmienie i noszenie..