What is the translation of " RIGHT TIME " in German?

[rait taim]

Examples of using Right time in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
The right time.
This is not the right time.
Es ist der falsche Zeitpunkt.
Right time, wrong people!
Richtiger Zeitpunkt, falsche Männer!
It's not the right time.
Es ist der falsche Zeitpunkt.
The right time for major reforms.
Richtiger Zeitpunkt für große Reform.
No, it's not the right time.
Nein, das ist der falsche Zeitpunkt.
The right time for our music at that time..
Der richtige Moment für uns mit unserer Musik.
Not now. Now is not the right time.
Jetzt ist der falsche Zeitpunkt.
Now is the right time to do that.
Jetzt ist der rechte Zeitpunkt dafür.
But now really isn't the right time.
Aber jetzt ist der falsche Zeitpunkt.
This is the right time and I will risk everything.
Das ist der richtige Augenblick und ich werde alles riskieren.
And she was lucky enough to meet him at the right time.
Sie hatte das Glück, ihm im richtigen Moment kennenzulernen.
It isn't the right time, anyway.
Es ist ohnehin der falsche Zeitpunkt.
During this process must happen a lot and at the right time.
Während dieses Prozesses muss noch vieles geschehen und im richtigen Augenblick.
It's not the right time, Frank.
Es ist nicht der rechte Zeitpunkt, Frank.
Somehow it found its way onto my shelf until just the right time.
Irgendwie gelangte es in mein Bücherregal und lag dort bis zum richtigen Augenblick.
This was not the right time for battle.
Das war nicht der richtige Moment für einen Kampf.
Michael Schmidt:"AURELIUS is the right investor at the right time.
Michael Schmidt:„AURELIUS ist der richtige Investor zum passenden Zeitpunkt.
If you say it at the right time, you can't fight.
Sagt man es im richtigen Moment, kann man sich nicht streiten.
You already make one step after the other, you communicate with colleagues at the right time.
Sie kommunizieren mit Ihren Kollegen zum passenden Zeitpunkt.
Maybe now's not the right time to be starting a family.
Vielleicht ist es der falsche Zeitpunkt, eine Familie zu gründen.
The difficulty is rather finding the suitable candidate at the right time.
Die Schwierigkeit besteht eher darin, den geeigneten Kandidaten zum passenden Zeitpunkt zu finden.
What is the meaning of Right Time, Wrong Place lyrics?
Was ist die Bedeutung von Right Time, Wrong Place Songtexte auf Deutsch?
Having the correct words in the right order at the right time.
Es geht um die richtigen Worte in der richtigen Reihenfolge und im richtigen Augenblick.
Or we just... wait for the right time to reveal the truth.
Oder wir warten auf den richtigen Moment, um die Wahrheit zu enthüllen.
You were the right person at the right time for her.
Sie waren für sie die richtige Person im richtigen Moment.
Right quality, Right time, Right price, Right quantity, Right service.
Rechte Qualität, richtiger Zeitpunkt, rechter Preis, rechte Quantität, rechter Service.
And I truly know when the right time has come.
Und Ich weiß es wahrlich auch, wann dafür der rechte Zeitpunkt gekommen ist.
It's better to wait for the right time than risk everything.
Es ist besser auf den richtigen Augenblick zu warten als alles zu riskieren.
I think it's... it's probably the right time now, right?.
Ich denke, jetzt ist wahrscheinlich ein guter Zeitpunkt, oder?
Results: 2461, Time: 0.0952

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German