What is the translation of " RUFF " in German?

• Ruff
• Halskrause
• Kampfläufer
• Kragen
• Kaulbarsch

Examples of using Ruff in English and their translations into German

Ruff day?
Harter Tag?

I meant ruff.
Ich meinte, ins Kleine.

Ruff and trousers long.
Halskrause und Hosen lang.

For example this Ruff.
Wie z.B. dieser männliche Kampfläufer.

Your ruff has gone out of fashion!
Eure Halskrause ist aus der Mode!

Any indication of ruff or feathering.
Jeder Hinweis auf einen Kragen oder Befederung.

A ruff and“knickerbockers” are desirable.
Eine Halskrause und„Knickerbocker-Hosen" sind erwünscht.

And tasks in"Ruff" the most different.
Und der Aufgabe in"±rsche" verschiedenst.

Moorhen, ringed plover, dunlin and ruff.
Teichhuhn, Sandregenpfeifer, Alpenstrand- und Kampfläufer.

For tearing a poor whore's ruff in a bawdy-house?
Weil Ihr einer armen Hure den Kragen im Bordell zerrissen habt?

The only soft feature is his ruff.
Das einzige mildernde Detail seiner Kleidung ist die Halskrause.

Ruff, breeches and tail plume are clearly visible.
Kragen, Hosen und befederte Rute műssen deutlich sichtbar sein.

The only thing better than a ruff diet as lean people eat.
Das einzige, was mehr als eine Halskrause Ernährung ist da ein magerer Mensch essen.

The ruff is an example of the extinction of a bird species on Hiddensee.
Der Kampfläufer ist ein Musterbeispiel für das Aussterben einer Vogelart auf Hiddensee.

The tightest curls are in the ruff and at the base of.
Die Locken sind besonders fest in der Halskrause und am Ohransatz, die längsten Locken sind in.

The most colorful ruff knows, that there is a long further flight expecting him and….
Der farbenprächtigste Kampfläufer weiß, dass ihm noch ein langer Weiterflug bevorsteht und….

Preference should be given to cats with a well developed ruff and trousers.
Der Vorzug muss Tieren mit gut entwickelten Halskrausen und Höschen gegeben werden.

Small predators such as the ruff and the perch are widespread in the Volga.
Kleine Raubtiere wie die Halskrause und der Barsch sind in der Wolga weit verbreitet.

The brindle is clearly present all over the body, in the ruff, breeches and tail.
Die Stromung erstreckt sich klar űber den ganzen Kőrper, auch an Kragen, Hosen und Rute.

Primarily small fish, such as ruff, gobies, lesser sandeel and juvenile flatfish threats.
Vor allem kleine Fische, wie Kaulbarsche, Grundeln, Sandaale und junge Plattfische.

The fur around the neck and outer edges of the face is slightly longer, forming a ruff.
Das Fell ist um den Hals und an den Gesichtsrändern etwas länger und bildet eine Halskrause.

Inhabitants of a sea-bottom- the bull-calfe, a ruff, sultanka(barabulja), zelenuha, hamsa.
Die Bewohner des Meeresgrunds- der Kaulkopf, der Kaulbarsch, sultanka(barabulja), selenucha.

Native to Dantooine, kath hounds are sturdy, horned creatures with a ruff of fur.
Kath-Hunde sind auf Dantooine beheimatet und stämmige, gehörnte Kreaturen mit einem Kragen aus Pelz.

A ruff is desirable in the mature cat, preference is given to the cat with a ruff and full breeches.
Eine Halskrause ist bei erwachsenen Katzen erwünscht, Katzen mit einer Halskrause und vollen Pluderhosen werden bevorzugt.

Upper the bridge through the River Klyazma perch, roach, small bream and ruff are easy to fish.
Vor der Brücke, im oberen Teil des Flusses Kljasma, kann man gut Barsch, Plötze, junge Brachse und Kaulbarsch fangen.

To make up both ends of the tie with a ruff, vykroyte of bed linen for two rectangles 5 x 8 cm at each end and fold them together.
Um bis beide Enden der Krawatte mit einer Halskrause, vykroyte der Bettwäsche für zwei Rechtecke 5 x 8 cm an jedem Ende und falten Sie sie zusammen.

The dark zycles of the title are thus an expression of the multi-facetted oeuvre of Ruff, who was one of the most versatile pupils of photographers Bernd and Hilla Becher.
Die dark zycles sind damit auch Ausdruck des facettenreichen Werkes von Thomas Ruff, der einer der vielseitigsten Schüler des Fotografenpaares Bernd und Hilla Becher gewesen ist.

These unusual plants keep their ruff of green after the flower has faded, staying very attractive for a long time in the garden or in a vase.
Nach dem Verblühen dieser bemerkenswerten Pflanzen bleibt die Halskrause grüner Blätter noch erhalten, sodass sie in Ihrem Garten oder in einer Vase noch recht lange sehr attraktiv sind.

Birds, like Dunlin, Spotted Redshank, Ruff, and many others rest here before migrating to the wintering areas.
Arten wie Alpenstrandläufer, Dunkler Wasserläufer, Kampfläufer und viele andere nutzen den Seewinkel als Raststation in die Überwinterungsgebiete, die zum Teil südlich der Sahara liegen.