What is the translation of " RULES HAVE " in German?

• Regeln haben
• Regelungen haben
• Vorschriften haben
• Spielregeln haben
• Regeln sind

Examples of using Rules have in English and their translations into German

Rules have changed.
Die Regeln haben sich geändert.

However, the rules have recently changed.
Jedoch, die Regeln haben sich kürzlich geändert.

Rules have changed a lot since your day.
Und die Regeln haben sich geändert.

You can pick Mario or Luigi but either way, the rules have changed.
Sie können Mario oder Luigi, aber so oder so wählen, haben die Regeln geändert.

Our rules have changed.
Die Regeln haben sich geändert.

Mt 20,25 and the religious powers of ancient Jewish with all their rules have changed religion into slavery cf.
MT 20,25 und die religiösen Kräfte des alten jüdischen mit all ihren Regeln haben die Religion in die Sklaverei geändert CF.

These rules have proved their worth.
Diese Regelung hat sich bewährt.

For most actions, the run for this packet is completed, later rules have no effect the first rule applies.
Bei den meisten Aktionen ist der Durchlauf für dieses Paket beendet, spätere Regeln haben keine Auswirkung die erste zutreffende Regel entscheidet.

The rules have not changed.
Die Spielregeln haben sich nicht geändert.

Mt 20,25 and the religious powers of ancient Jewish with all their rules have changed religion into slavery, up to burden people beyond measure.
MT 20,25 und die religiösen Kräfte des alten jüdischen mit all ihren Regeln haben die Religion in die Sklaverei geändert, bis zu belasten Menschen über die Maßen.

These rules have no place in a free trade agreement.
Diese Regelungen haben in einem Freihandelsabkommen nichts zu suchen.

These special betting rules have precedence over the general betting rules..
Diese besonderen Vorschriften haben Vorrang vor den allgemeinen Wettregeln.

These rules have the form of"and" combinations of simple relations.
Diese Regeln haben die Form von„und"-Kombinationen einfacher Relationen.

Since the adoption of that concept, harmonised common rules have been proposed in regard only to health and consumer protection, environmental protection and sound commercial practice.
Nach diesem Konzept werden harmonisierte gemeinsame Regeln seither nur für den Gesundheits- und Verbraucherschutz, für den Umweltschutz und für lautere Handelspraktiken vorgeschlagen.

The rules have now changed and your NIE Number is the same number for life.
Die Regeln haben sich nun geändert und dein NIE Die Nummer ist die gleiche Nummer für das Leben.

Please note: The rules have been changed from the past year in some sections.
Hinweis: Die Bestimmungen haben sich teilweise gegenüber dem Vorjahr geändert.

Rules have therefore rather an excluding character than an including or connecting one.
Regeln haben somit einen eher ausschließenden Charakter, als einen verbindenden oder integrierenden Charakter.

And today, the rules have not changed- the same balls and their options.
Und heute, die Regeln haben sich nicht geändert- die gleichen Bälle und ihren Optionen.

The rules have changed fundamentally and, on top of this, the electric cars start the race with completely new features.
Das Reglement hat sich grundlegend verändert und auch die Elektro-Boliden starten mit komplett neuen Features ins Rennen.

The conditions and the rules have changed significantly since the first race in Budapest," the Hungarian hero remarks.
Die Bedingungen und Regeln haben sich entscheidend seit dem ersten Rennen in Budapest verändert", stellt der ungarische Held heraus.

Those rules have significantly improved the level of protection in the Community against the risks posed by animal by-products.
Mit diesen Vorschriften wurde der Schutz gegen die Risiken durch tierische Nebenprodukte bedeutend verbessert.

Rules, little rules have the effect that you have to follow them... and don't think for yourself anymore.
Regel, kleine Regeln, die haben den Effekt""dass man sich nach ihnen richten muss und nicht mehr selber denkt.

The rules have stayed the same, the engines are converging and I think there are other teams expected to be racing at the front.
Die Regeln sind gleich geblieben, die Motoren gleichen sich an und ich denke, dass wir auch mit anderen Teams an der Spitze rechnen können.

These rules have no legal character, but they are intended to help companies that want to take action against corruption.
Diese Regeln haben keinen Gesetzescharakter, sollen aber dazu dienen, Unternehmen zu unterstützen, die ihrerseits etwas gegen Korruption unternehmen möchten.

These rules have proven their value in practice, as a raise should never be so small as to give your opponents a good price for a call.
Diese Regeln haben sich in der Praxis bewährt, denn auf keinen Fall darf deine Erhöhung zu klein ausfallen und somit deinen Gegnern einen zu guten Preis vorgeben.

Those rules have also preserved traditional fishing activities on which the social and economic development of certain coastal communities is highly dependent.
Diese Vorschriften haben zudem zur Erhaltung traditioneller Fangtätigkeiten beigetragen, die für die soziale und wirtschaftliche Entwicklung bestimmter Küstengemeinden eine äußerst wichtige Rolle spielen.

So far, these rules have not had excessively harsh consequences since the President of the Republic has generally pardoned those liable for such penalties.
Diese Regelung hatte bisher insofern keine allzu verhängnisvollen Auswirkungen, als der Staatspräsident die Personen, die diesen Tatbestand erfüllten, im allgemeinen begnadigt hat..

The rules have a specific feature which sets them apart from other similar cases before the Court of Justice: their transitional nature.
Außerdem weise die spanische Regelung ein besonderes Merkmal auf, das sie von anderen, ähnlich gelagerten Rechtssachen vor dem Gerichtshof unterscheide, nämlich ihren Charakter als bloße Übergangsregelung.

Different rules have validity only insofar as they are between the company and the customer HETEC agreed in writing or be explicitly stated in these Terms and Conditions.
Abweichende Regelungen haben nur insofern Geltung, als sie zwischen der Fa. hetec und dem Kunden schriftlich vereinbart wurden oder in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausdrücklich benannt werden.

Now that the rules have been formally approved, the new legislation will be submitted to the Parliament for a vote and then to the EU Council for final adoption.
Nachdem die Regelungen jetzt formal verabschiedet wurden, wird die neue Gesetzgebung dem Parlament zur Abstimmung vorgelegt und dann der EU-Kommission zur endgültigen Einführung übergeben.