What is the translation of " RUNOFF " in German?

• Abfluss
• Stichwahl
• Oberflächenabfluss
• Runoff
• Abflüssen
• Abflüsse
• Zugkreuzung
• Abschwemmung

Examples of using Runoff in English and their translations into German

They normally didn't do a runoff.
Normalerweise gab es keine Stichwahl.

Water management and runoff control measures.
Maßnahmen zur Wasserregulierung und Kontrolle des Wasserabflusses;

Furrow diking to prevent runoff;
Furche Eindeichen Stichwahl zu verhindern.

His potential victory in the runoff on 7 May won't be the end of it.
Sein möglicher Sieg in der Stichwahl am 7. Mai sollte nicht unser Verderben sein.

Maybe it was some kind of runoff?
Vielleicht war es irgendeine Art Abwasser?

Runoff in individual river stretches can be used as input for water quality Srinivasan.
Der Abfluss in einzelnen Flussabschnitten kann als Input für Gewässergüte- Srinivasan.

You're gonna drown in that hole without a trench for the runoff.
Du wirst in dem Loch ohne Graben zum Wasserableiten ertrinken.

The 40-94 would have continued to the runoff at mile 7 and diverted there.
Der 40-94 wäre bis zur Zugkreuzung Meile 7 weitergefahren und dort umgeleitet worden.

She boycotted the first round of the vote and is boycotting the runoff.
Sie boykottierten die erste Runde der Stimmen und wird einen Boykott der Stichwahl.

It limits odors, reduces surface runoff and improves nutrient retention.
Dies begrenzt die Geruchsbelästigung, verringert das Ablaufen über die Oberfläche und verbessert den Nährstoffeintrag.

Retention areas, both large and small, managed by controlling the runoff.
Rückhalteräume, im Großen wie im Kleinen, Bewirtschaftung derselben durch Steuerung des Abflusses.

Analysis of interactions of runoff, wastewater treatment and receiving water quality.
Untersuchungen des Zusammenwirkens von Abwasserabfluss, Abwasserreinigung, Schlammbehandlung und Gewässergüte.

Portion of rainfall during a storm which reaches a stream channel as direct runoff.
Anteil der Regenmenge während eines Starkregens, der als direkter Abfluß ein Gerinne erreicht.

Average runoff into the reservoir is approximately 5,500 million cubic meters per year.
Der durchschnittliche Zufluss zu dem Speicher beträgt rund 5500 Millionen Kubikmeter pro Jahr.

This includes, first of all, setting-up, conversion, and runoff of production equipment.
Dies beinhaltet vor allem die Einrichtung, Umrüstung und Inbetriebnahme der Produktionsanlagen.

A free and fair presidential runoff is critical to the resolution of the ongoing crisis.
Eine freie und faire Stichwahl um das Präsidentenamt ist von entscheidender Bedeutung für die Lösung der derzeitigen Krise.

Other positive effects are lower concentrations of heavy metals and hormones in the runoff.
Weitere positive Effekte sind geringere Schwermetall- und Hormonkonzentrationen im Oberflächenabfluss.

He moved the 12-06 train deeper into the runoff at mile 3 to create space for another train to fit.
Er bewegte den 12-06 Zug tiefer in die Zugkreuzung bei Meile 3, um Platz für einen weiteren Zug zu schaffen.

In a common scenario, installation and production are preceded by planning, investment and runoff.
Üblicherweise geht Installation und Produktion eine Planungs-, Investitions- und Entscheidungsphase voraus.

One big problem is the runoff of agricultural pesticides and fertilizers to surface waters.
Ein großes Problem ist die Abschwemmung von Pestiziden und Nährstoffen von landwirtschaftlichen Flächen in die Gewässer.

The EarthCare Product Line with SumaGrow Inside is eco-friendly and actually helps to eliminate fertilizer and nitrate runoff, thus preventing contamination of our waterways.
The EarthCare Product Line with SumaGrow Inside is eco-friendly and actually helps to eliminate fertilizer and nitrate runoff, somit eine Verunreinigung unserer Wasserstraßen.

Regarding soil erosion, compaction and runoff, ploughing is especially harmful in maize cultivation.
Bezüglich Bodenerosion, Verdichtung und Abschwemmung ist aber gerade beim Maisanbau der Pflugeinsatz nicht optimal.

While doing so, it is essential to ensure that water supply and runoff are maintained, before re-cultivating the site.
Dabei ist es sehr wichtig, dass die Wasserversorgung und der Abfluss aufrechterhalten bleiben, bevor das Gelände rekultiviert wird.

WCA-3 receives agricultural runoff so much of the native sawgrass marsh has been replaced by cattails that prosper in nutrient-enriched waters.
WCA-3 erhält landwirtschaftlichen Abfluss so viel von der Mutter sawgrass Sumpf wurde von Rohrkolben, die in nährstoffangereicherten Wasser gedeihen ersetzt.

Mohamed Morsi, the Muslim Brotherhood's candidate, is set to go into a runoff against Ahmed Shafik, the former member of the Mubarak regime.
Mohamed Morsi, der Muslim-Bruderschaft Kandidat, wird sich in einer Stichwahl gegen Ahmed Shafik, dem ehemaligen Mitglied des Mubarak-Regimes zu gehen.

The interactions of precipitation, runoff and evaporation are examined on the basis of the analysis of the hydrologic balance of an area.
Die Wechselwirkungen von Niederschlag, Abfluss und Verdunstung werden über die Analyse des Wasserhaushalts eines Gebietes untersucht.

At that volume, without extra steps taken to control pooling and runoff, operations can face workplace and environmental violations.
Bei diesem Volumen und ohne zusätzliche Schritte zur Kontrolle von Konzentration und Abfluss kann es in Unternehmen zu Verstößen gegen Arbeitsplatz- und Umweltvorschriften kommen.

Even when applied in the appropriate manner it can still enter surface waters by runoff or aerial drift and can come in contact with aquatic plants and algae.
Es kann auch bei bestimmungsgemäßer Anwendung durch Oberflächenabfluss oder Spray-Drift in Oberflächengewässer gelangen und dort mit Wasserpflanzen und Algen in Kontakt kommen.

Special focus is given to the water yield; this is the water that remains for runoff and soil/groundwater storage after subtraction of evapotranspiration.
Besonderes Augenmerk liegt auf der Quantifizierung des Wasserdargebots. Das ist die Wassermenge, die für den Oberflächenabfluss sowie die Boden- und Grundwasserspeicherung nach Abzug der Verdunstung bleibt.