What is the translation of " SACKED " in German?

• entlassen
• geplündert
• gefeuert
• Sacked
• plünderten
• entließ
• plünderte
• feuerte
• entlassenen
• entlassene

Examples of using Sacked in English and their translations into German

You sacked him?
Sie feuerten ihn?

I will be sacked.
Ich werde gefeuert.

You sacked me.
Ihr habt mich entlassen.

And, of course, you're sacked.
Und du bist natürlich gefeuert.

I was sacked yesterday.
Ich wurde gestern gefeuert.

Nevertheless, you sacked him.
Gefeuert haben Sie ihn trotzdem.

They sacked his boss, so he resigned.
Sie warfen seinen Boss'raus, woraufhin er zurücktrat.

Tom was sacked.
Tom wurde gefeuert.

You sacked Nassau port without even firing a shot.
Sie plünderten Nassau, ohne einen Schuss.

Because he sacked her?
Weil er sie entlassen hat?

I presume that Mr Ebert has been sacked.
Ich vermute, dass Hr. Ebert gekündigt wurde.

The Vikings sacked all over Europe.
Die Wikinger plünderten überall in Europa.

Half of mid-management was sacked.
Das halbe Management wurde eingesackt.

Romania:‘Băsescu sacked by the census.
Rumänien:„Băsescu- von Volkszählung abgesetzt”.

Then people will know who has been sacked.
Danach wird man dann erfahren, wer gekündigt wird.

And Jimmy's been sacked as well.
Und Jimmy ist auch gefeuert worden.

The people sacked the building and burnt the documentation.
Das Volk plünderte das Gebäude und verbrannte die Dokumente.

In January 1977, Bain was sacked from the band.
Im Januar 1977 wurde Bain aus der Band geworfen.

He sacked the Government and assumed direct powers himself.
Er entließ die Regierung und übernahm selbst alle Befugnisse.

So we opened the gates and my father sacked the city.
Also öffneten wir die Tore und mein Vater plünderte die Stadt.

The man he sacked was once a friend of his.
Der Mann, den er gefeuert hat, war mal ein guter Freund von ihm.

Also, our Little Smile girls' home there was sacked and burned.
Auch das Mädchenhaus von Little Smile wurde geplündert und angezündet.

We have been sacked by Campbell Soup, Great Britain.
Wir sind rausgeflogen bei Campbell Soup, Großbritannien.

I was a scapegoat back then when they sacked me as an example.
Ich war ein Sündenbock damals, sie feuerten mich, um ein Exempel zu statuieren.

If he had been sacked, he would have lost his visa.
Wäre er gefeuert worden, hätte er sein Visum verloren.

In 1757, the Afghan ruler, Ahmad Shah Durrani, sacked Delhi.
Nur der Afghanenkönig Ahmad Schah Durrani(1724-1773) plünderte Delhi 1752 erfolgreich.

Churches and mission sacked, priests and people threatened and killed.
Kirchen und Missionen werden geplündert, Priester und Gläubige bedroht und ermordet.

Criminal Minds star Thomas Gibson sacked after hitting producer.
Criminal Minds Star Thomas Gibson gefeuert, nachdem er Produzenten schlug.

Dejmal was sacked by Gottvald immediately, appointing Karel Brückner as new manager.
Dejmal wurde von Gottvald umgehend gefeuert, Nachfolger wurde Karel Brückner.

The authorities also sacked prominent professors who had influenced and supported the students.
Die Behörden entließen außerdem prominente Professoren, die die Studenten beeinflusst und unterstützt hatten.