Examples of using Same camera in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
He has the same camera as I have.
Er hat dieselbe Kamera wie ich.Then came the ALEXA, and I remember thinking:"now everyone has the same camera.
Und da dachte ich: Jetzt haben alle die gleiche Kamera.He has the same camera as I have.
Er hat die gleiche Kamera wie ich.No need to select healthy file for Mac computerThe healthy video file that youselect should be recorded using same camera.
Sie müssen keine gesunde Datei für Mac Computer auswählen.Die ausgewählte gesunde Videodatei sollte mit derselben Kamera aufgenommen werden.I bought the same camera as you have.
Ich kaufte die gleiche Kamera, die du hast.As stated before, make sure bothhealthy file and corrupted movie file were shot on the same camera, camcorder or phone.
Wie bereits erwähnt, stellen Sie sicher,dass sowohl gesunde Datei und beschädigte Film-Datei wurden auf der gleichen Kamera, Camcorder oder Telefon erschossen.This is the same camera that he lost.
Das ist die gleiche Kamera, die er verloren hat.As stated before, make sureboth healthy file and corrupted movie file were shot on the same camera, camcorder or phone.
Wie bereits erwähnt, stellen Sie sicher,dass sowohl eine gesunde Datei als auch eine beschädigte Filmdatei auf derselben Kamera, demselben Camcorder oder Telefon aufgenommen wurden.Tom bought the same camera that Mary has.
Tom kaufte die gleiche Kamera, die Mary hat.With the CamLink Full HD Action Cam 360 2K WiFi, you can capture the whole picture andcreate your own panoramic images, all with the same camera.
Mit der CamLink Full HD Action Cam 360 2K WiFi können Sie die gesamte Szenerie aufnehmen undIhre eigenen Panoramabilder erstellen- alles mit derselben Kamera.Later that year, they filmed with the same camera at the Henley Regatta.
Später im selben Jahre filmten sie die Henley Regatta mit derselben Kamera.That means you can work with high quality EF photographic lenses, large PL cinema lenses,and even B4 broadcast lenses, all with the same camera!
Arbeiten Sie so wahlweise mit hochwertigsten fotografischen EF-Objektiven, großen PL-Kinoobjektiven,ja sogar mit B4-Broadcastobjektiven- und das mit ein und derselben Kamera!The image file must be created by the same camera or mobile phone.
Die Bilddatei muss von derselben Kamera oder It's made with the same camera and lens but two smaller strobes than one big.
Ist noch mit derselben Kamera und Objektiv, aber zwei kleinen Blitzen, statt einem großen.This header must necessarily come from the same camera or the same phone.
Dieser Header muss unbedingt von derselben Kamera oder dem selben Handy stammen.However not to the same camera SD card to avoid data overwriting.
Allerdings nicht auf die gleiche Kamera SD-Karte, um das Überschreiben von Daten zu vermeiden.This means perfect synchronisation of the cameras and, ideally, the same camera being used to take each image.
Damit ist eine sehr genaue Synchronisation der Kameras erforderlich und Idealerweise werden in einem System die gleichen Kameratypen verwendet, um Bilder aufzunehmen.A year later Mustek showed the same camera at World Expo'97 although the camera was made by Mustek!
Ein Jahr später zeigte Mustek dieselbe Kamera auf der World Expo'97 und das obwohl Mustek der Hersteller ist!This gives the second party is a special bladeput yourself a cut on the spot kick to demonstrate on the same camera body sliced and picture bleeding.
Dies gibt die zweite Partei ist einespezielle Klinge versetzen Sie sich ein Schnitt auf der Strafstoß auf der gleichen Kamera geschnitten und Bild Blutungen zu demonstrieren.The two have 1.4 GHz CPUs with the same camera and RAM and Gorilla Glass to protect the display.
Haben die beiden 1,4-GHz-CPUs mit der gleichen Kamera und RAM und Gorilla Glas zum Schutz des Displays.If these conflicting demands are to be resolved without compromises then the original image has to beseparated from a second independent video channel for the same camera.
Möchte man diese widersprüchlichen Forderungen kompromissfrei lösen,muss die Bildquelle zwingend voneinander unabhängige Video-Kanäle für die gleiche Kamera bereitstellen.Meizu 16X details confirmed: the same camera with 16-th, but a larger battery!
Meizu 16X Details bestätigt: die gleiche Kamera mit 16-th, aber eine größere Batterie!Graebe provided a vivid example:"If illegal photographic material is found, CAPS is capable of finding outwhether further- maybe harmless- pictures or videos were made with the same camera.
Graebe gab den interessierten Zuhörern in Wien ein anschauliches Beispiel:„Wenn illegales Bildmaterial gefunden wird, kann CAPS herausfinden,ob mit ein- und derselben Kamera weitere- möglicherweise harmlose- Fotos oder Videos erstellt wurden.You will see Ben Afleck using the very same camera on the Eurostar scene of the movie"to the wonder.
Man sieht auch wie Ben Affleck die gleiche Kamera in der Eurostar-Szene des Films„To the Wonder" verwendet.Karl Blossfeldt may come to mind, and it would be fascinating to see Lucas Reiner's Trees next to Blossfeldt's photographs of plants,taken over more than three decades with the same camera and in the same style.
Man mag an Karl Blossfeldt denken- und es könnte reizvoll sein, Lucas Reiners Trees daneben zu sehen-,der über mehr als drei Dekaden mit dem selben Photoapparat und in immer gleichem Stil Pflanzen photographierte und so mit seinen Urformen der Kunst ein serielles Werk schuf.One of his many teachings explains that always use the same camera makes you aware of all of its possibilities and increases the surprise for the unexpected and unknown.
Einer seiner vielen Lehren erklärt, dass immer die gleiche Kamera macht Sie bewusst all seinen Möglichkeiten und erhöht die Überraschung für das Unerwartete und unbekannt.Finally, browse destination location to save recovered files on Windows PC hard drive,but not to the same camera which may result in overwriting of data.
Schließlich durchsuchen Sie den Zielort, um wiederhergestellte Dateien auf der Windows PC-Festplatte zu speichern,aber nicht auf dieselbe Kamera, die zum Überschreiben von Daten führen kann.Satisfied with the own recordings is always rare butwhen a good friend with the same camera delivers constant more detailed and sharper shots, then must what drape well on the thesis that one fluid Head can reduce the resonance while recording with the expensive Tilter.
Zufrieden mit den eigenen Aufnahmen ist man selten.Aber wenn ein guter Freund mit der gleichen Kamera-Kombination konstant detailliertere und schärfere Aufnahmen abliefert, dann muss wohl was dran sein an der These, dass man die Resonanzen bei den Aufnahmen mit einem stabilem Fluid Neiger noch weiter vermindern kann.Run the software, now choose a healthy video file as a reference(selected healthy videofile should be recorded using same camera as that of corrupted video file) and then select the corrupted video file by clicking corrupted file option as shown in.
Starten Sie die Software, jetzt eine gesunde Videodatei alsReferenz wählen(ausgewählte gesunde Video Datei mit derselben Kamera wie der beschädigte Videodatei aufgezeichnet werden soll) und wählen Sie dann die beschädigte Videodatei, indem Sie auf beschädigte Option Datei, wie in.Satisfied with the own recordings is always rare butwhen a good friend with the same camera delivers constant more detailed and sharper shots, then must what drape well on the thesis that one fluid Head can reduce the resonance while recording with the expensive Tilter.
Zufrieden mit den eigenen Aufnahmen ist man selten.Aber wenn ein guter Freund mit der gleichen Kamera-Kombination konstant detailliertere und schärfere Aufnahmen abliefert, dann muss wohl was dran sein an der These, dass man die Resonanzen bei den Aufnahmen mit einem stabilem Fluid Neiger noch weiter vermindern kann. Was abschreckt ist der relativ hohe Preis für solch einen Fluid Neiger.
