What is the translation of " SAME DAYS " in German?

• gleichen Tagen

Examples of using Same days in English and their translations into German

Holding elections on the same days.
Abhaltung von Wahlen am selben Tag.

Hearing 1/2 day same days as 2nd study group.
Anhörung ½ Tag, am selben Tag wie die 2. SG‑Sitzung.

We made a collection anecdotes and jokes to cheer you those same days.
Wir haben eine Sammlung Anekdoten und Witze, Sie jubeln die gleichen Tag.

In those same days Lenin wrote to the American workers.
In den gleichen Tagen schrieb Lenin an die amerikanischen Arbeiter.

PARASITE PROGRAM for 3 days in a row, same days as apricot treatment.
PARASITENKUR für 3 Tagen nacheinander, gleiche Tage wie die Aprikosensamen-Einnahme.

This has the advantage that we can be in the office in parallel and work on the same days.
Das hat den Vorteil, dass wir parallel im Büro sein und an den gleichen Tagen arbeiten können.

However, as you do not train the same days each week, you need a flexible schedule.
Da Sie jedoch nicht jede Woche an denselben Tagen trainieren, benötigen Sie einen flexiblen Fahrplan.

On the same days, it was decided to start trainingcatechumens, that is, converts, the sacrament of baptism which was scheduled for Easter.
An denselben Tagen wurde beschlossen, mit dem Training zu beginnenKatechumenen, das heißt, konvertiert, das Sakrament der Taufe, die für Ostern vorgesehen war.

Pull information on private jets departing the same days our victims were abducted.
Holen Sie sich Informationen über Privatjets, die am selben Tag gestartet sind, als unsere Opfer entführt wurden.

The return flights are scheduled for the same days in the afternoon, taking off at 17:00 local time for Dusseldorf and for Munich on Wednesdays at 16:20 and Sundays at 18:05.
Die Rückflüge sind an den gleichen Wochentagen für den Nachmittag eingeplant und heben um 17:00 Uhr lokaler Ortszeit nach Düsseldorf ab sowie nach München mittwochs um 16:20 Uhr und sonntags um 18:05 Uhr.

The days that Mr. Williger claimed he was working late are the exact same days he was leaving work early.
Die Tage, an denen Mr. Williger behauptete, er würde bis spät arbeiten, sind genau die selben Tage, an denen er früher wegging.

The races will take place on the same days and the same circuits used in Formula E Championship, with 10 equipment and 20 vehicles competing for the title of champion of the category.
Die Rennen finden an den gleichen Tagen und die gleichen Schaltungen in der Formel E-Meisterschaft, mit 10 Ausrüstung und 20 Fahrzeuge für den Titel Champion der Kategorie im Wettbewerb.

Anaphylactic reaction has been reported in clinical trials with budesonide/formoterol or its mono- components in separate inhalers used on the same days by the same patient.
Eine anaphylaktische Reaktion wurde in klinischen Studien mit Budesonid/Formoterol oder den Monosubstanzen in separaten Inhalatoren berichtet, wenn diese an denselben Tagen vom selben Patienten angewendet wurden.

What you may not know is that in a meeting, the same days with the autopsy that dienirgisa in Amphipolis, with the Voivodship.
Was Sie vielleicht nicht wissen ist, dass in einer Sitzung, den gleichen Tagen mit der Autopsie, dass Dienirgisa in Amphipolis, mit der Woiwodschaft.

The reason why these fast days are important in the determination of prophetic event dates is that the history of the Jewish people has demonstrated a tendency to repeat horrible events on the same days.
Der Grund, warum diese Fasttage eine wichtige Rolle bei der Datierung prophezeiter Ereignisse spielen, liegt darin, dass das jüdische Volk im Laufe seiner Geschichte eine Neigung hat erkennen lassen, schreckliche Geschehnisse immer wieder an den gleichen Tagen zu wiederholen.

This means 6 guided tours per week in two difficulty levels, on the same days, throughout the bike season, along with special single trail training, technique courses etc.
Die bedeutet 6 geführte Touren pro Woche in 2 Leistungsgruppen, an gleichen Tagen, über die gesamte Bikesaison oder eine adäquate Anzahl von Bikeleistungen wie spezielles Singeltrail-Training, Fahrtechnikkurse usw.

I immediately divided parties that[24] to catch it, but was informed that his Ural residents[25], usmotrya our rapprochements, from fear connected it and rushed with it, on my forehead, headlong to Uralsk where I in the same days arrived.
Ich habe die Parteien sofort geteilt, damit es[24], zu fangen, aber in Kenntnis gesetzt wurde, dass seine Uralbewohner[25], usmotrja die Annäherungen unsere, von der Angst es verbunden haben und haben sich mit ihm, auf meiner Stirn, Hals über Kopf zu Uralsk geworfen, wohin ich in den selben Tagen angekommen bin.

On the same day, an avalanche near Salvan another part of Valais destroyed several vacation chalets.
Am selben Morgen zerstörte im Unterwallis bei Salvan eine Lawine mehrere Ferien-Chalets.

On the same day, another farewell is announced.
An eben jenem Tag kündigt sich freilich noch ein weiterer Abschied an.

That same day, the labour camp authorities began to force-feed the practitioners.
Gleich am selben Tag begann das Arbeitslager mit der Zwangsernährung der Praktizierenden.

On that same day the LORD told Moses.
Und der HERR redete mit Mose desselben Tages und sprach.

Same day cash- face the unpredictable expenses.
Same day cash-Gesicht der unvorhersehbaren Ausgaben.

Click or Same Day Shipping. In contrast, the British are offered 4.8 possibilities.
Collect oder Same Day Zustellung, die Briten bekommen dagegen 4,8 Möglichkeiten geboten.

The king of Babylon drew close to Jerusalem this same day.
An diesem selbigen Tage rückt der König von Babel gegen Jerusalem heran.

Same day shipping for paid orders until 03:00 PM.
Taggleicher Versand bei Zahlungseingang bis 15:00 Uhr möglich.

Not the same day.
Nicht dieselbe Zeit.

Max went missing the same day as the blood drive.
Er wird seit demselben Tag vermisst, als die Blutspendeaktion war.

Tom was arrested the same day.
Tom wurde noch am gleichen Tage festgenommen.

The murders started the same day you got into town.
Die Morde begannen zeitgleich mit Ihrem Eintreffen in dieser Stadt.

On-site and Same Day Replacement.
Vor-Ort und Same Day Austausch.

How to use "same days" in a sentence

They always need the same days off.

The same days as the artist schools?

Upload on the same days each week.

Work on the same days every week?

Weekly: Happens on the same days weekly.

Those same days last year delivered 42.

We don't have the same days off.

The same days proved to binary option.

So many races on the same days too!

Holidays are not the same days every year.