What is the translation of " SAME DISPLAY " in German?

• gleiche Display
• gleiche Anzeige
• dieselbe Anzeige
• demselben Display

Examples of using Same display in English and their translations into German

The same display technology is also used.
Verwendet wird auch dieselbe Display-Technologie.

BoxOne" and all following* boxes in the same display set.
BoxOne" und alle folgenden* Boxen im selben Display-Set.

The same display makes diagnostics easy too.
Auch die Diagnose erfolgt auf einfache Weise mit demselben Display.

Home Cinema and broadcast TV will frequently use the same display.
Wird für das Heimkino und das Fernsehen oft derselbe Bildschirm verwendet werden.

The same display appears if a system fault has developed.
Die gleiche Anzeige erscheint auch bei einem Systemfehler.

Default: the dashboard contains the same displays as the overview dashboard.
Standard: Das Dashboard enthält die gleichen Anzeigen wie das Dashboard Overview.

If the same display is repeated, use another USB device.
Falls dieselbe Anzeige wieder eingeblendet wird, verwenden Sie bitte ein anderes USB-Gerät.

That means you can now monitor seven sources at once, all on the same display!
Auf diese Weise können Sie die Bildkontrolle von sieben Quellen gleichzeitig vornehmen, komplett auf einem einzigen Display.

In a vehicle, the same display has to cope with -40 to +85 degrees Celsius.
Im Fahrzeug werden demselben Display -40 bis +85 Grad Celsius abverlangt.

The Galaxy Tab A 10.5(right) is larger than the Galaxy Tab S4(left) with the same display diagonal./© AndroidPIT.
Das Galaxy Tab A 10.5(rechts) ist bei gleicher Displaydiagonale größer als das Galaxy Tab S4(links)/ © AndroidPIT.

If the unit still showing the same display, try to connect another USB device.
Falls das Gerät weiterhin dieselbe Anzeige zeigt, verwenden Sie bitte ein anderes USB-Gerät.

On the same display you can also monitor the heartbeat, measurable, thanks to the cardiofrequenzimentro handheld.
Auf dem gleichen display können sie überwachen auch die herzschläge, messbar durch cardiofrequenzimentro handheld.

If you want to rename all hyperlinks with the same display text, you can use the Find and Replace feature.
Wenn Sie alle Hyperlinks mit demselben Anzeigetext umbenennen möchten, können Sie die Funktion Suchen und Ersetzen verwenden.

When the paired parallax images superimpose on the display, then your binocular focus is led to fall on the same display.
Positive Parallaxe Null Parallaxe Wenn die paarweisen Parallaxenbilder im Display erscheinen, wird Ihr binokularer Fokus auf das gleiche Display gelenkt.

Power Michelangelo Gigante chronometer used to store the same display and its production of the 1912 pocket storage device.
Strom Michelangelo Gigante Chronometer verwendet werden, um die gleiche Anzeige und die Produktion der 1912 Tasche Speichergerät speichern.

You can see all of your cameras, tally indicators, graphics, preview and final program output all on the same display at the same time.
So behalten Sie alle Kameras, Tally-Indikatoren, Grafiken, die Vorschau und die finale Programmausgabe gleichzeitig und auf einem Display im Auge.

The public does not want to see the ever same display of accuracy- they want to see individuality, expression and variation.
Denn das Publikum möchte nicht die immer gleiche Demonstration vonAkkuratesse sehen, sondern Individualität, Ausdruck und Variation.

All void of additional input devices like mouse or keyboard, together with any number of users, simultaneously using the same software on the same display.
Alles ohne zusätzliche Eingabegeräte wie Maus oder Tastatur, gemeinsam mit beliebig vielen Anwendern gleichzeitig mit der gleichen Software am gleichen interaktiven Display.

With a 3D HUD the driver and the passenger can look at the same display and see their own images from their own perspective e. g.
Mit dem 3D-Darstellungssystem können der Fahrer und der Beifahrer auf dasselbe Display blicken und dabei ihr eigenes Bild aus ihrer eigenen Perspektive sehen z.

Since iPhone 4S has the same display with iPhone 4, you could select any video formats customized for iPhone 4 and it will work perfectly for iPhone 4S too.
Seit iPhone 4S hat die gleiche Display mit iPhone 4, können Sie wählen Sie alle Video-Formate für iPhone 4 angepasst und es wird perf arbeitenmittelbar für iPhone 4S zu.

This also means that the driver and the passenger can look at the same display and see their own images from their own perspective e. g.
Dies bedeutet auch, dass der Fahrer und der Beifahrer auf dasselbe Display blicken können und dabei ihr eigenes Bild aus ihrer eigenen Perspektive sehen z.

The fact that the images played on the advertising screen as a slide show, allow advertisers to promote several products and services alternately on the same display.
Die Tatsache, dass die Bilder auf der Werbefläche als Diashow abgespielt, ermöglichen Werbetreibenden, mehrere Produkte und Dienstleistungen, die abwechselnd auf demselben Display zu fördern.

Traffic control would naturally have the same display, meaning they could steer planes with bull's eye-accuracy through the busy skies of the world.
Die Flugverkehrskontrolle würde natürlich über die gleiche Anzeige verfügen, so dass Flugzeuge mit zielgenauer Präzision durch die stark genutzten Lufträume der Welt gesteuert werden könnten.

Driving a 61% volume sales uplift for Kärcher detergents year on year, it's no surprise that the same display is back in store for another run in spring 2019.
Mit einem Absatzplus von 61% bei den Kärcher Reinigungsmitteln gegenüber dem Vorjahr ist es nicht verwunderlich, dass das gleiche Display im Frühjahr 2019 für einen weitere Saison erneut auf den Markt gebracht wurde.

You may not duplicate the software, except to make a single backup copy or to install on a hard disk, or on multiple computers if they are all attached to and using the same display.
Die Software darf nicht kopiert werden, mit Ausnahme einer Backup-Kopie oder der einen Installation auf der Festplatte oder verschiedenen Rechern die alle den gleichen Bildschirm benutzen.

The same display in a car would be expected to perform in a range of -40 to +105 °C. After all, a head-up display is a functional unit that is not replaced every two or three years like a smart phone.
Im Auto werden demselben Display -40 bis +105 °C abverlangt. Ein weiterer wichtiger Aspekt ist die Dauerhaltbarkeit. Denn ein Head-Up Display ist eine Funktionseinheit, die man im Gegensatz zu einem Smartphone nicht einfach alle zwei bis drei Jahre auswechselt.

Possibly you have misunderstood what the program is supposed to do, and you are both looking at exactly the same display but you think it's wrong and they know it's right.
Möglicherweise haben Sie die Funktionsweise des Programms missverstanden und sie sehen alle dieselbe Anzeige, nur sind Sie der Auffassung, dass sie falsch ist und die Programmierer wissen, dass es stimmt.

This also means that the driver and the passenger are able to look at the same display and see their own images from their own perspective e.g. an object left side seen by an observer standing to the left of the centre and the object's right side seen simultaneously by another observer standing to the right.
Das bedeutet auch, dass der Fahrer und sein Mitfahrer auf dieselbe Anzeige blicken, dabei aber jeder sein eigenes Bild aus unterschiedlichen Blickwinkeln sieht z.B. sieht ein links vom Zentrum stehender Betrachter die linke Seite eines Gegenstands, während ein anderer rechts stehender Betrachter gleichzeitig die rechte Seite des Gegenstands sieht.

You can mix any combination of referenced or non-referenced NTSC, PAL, 720p, 1080i, 1080p, and Ultra HD up to 2160p30, all on the same display at the same time!
Unterschiedlichste Formatkombinationen lassen sich mischen: referenzierte und nicht referenzierte NTSC-Formate, PAL, 720p, 1080i, 1080p und Ultra HD bis zu 2160p/30- zeitgleich auf ein und demselben Display.

How to use "same display" in an English sentence

Same display device showing a non-static image.

Looks like the same display and arrangement.

Cannot register server with same display name.

GP-S070 has the same display in monochrome.

Exactly the same display with connections reversed.

different modes in the same display frame.

I use the same display cases myself.

Lesser would perform the same display and call?

Overall both the smartphones has same display size.

Nowadays, the same display will be labelled ‘tiny’.

How to use "dieselbe anzeige, gleiche anzeige" in a German sentence

So könnte dieselbe Anzeige zum Beispiel mit bestimmten Webinhalten von einem anderen Unternehmen geschaltet oder eine separate Kampagne erstellt werden.

Testen Sie die gleiche Anzeige Körper mit verschiedenen Schlagzeilen.

Das isses.“ Ich stelle mir dieselbe Anzeige in den USA vor.

Gleiche Anzeige STManometer und vom Internen.

Dieselbe Anzeige sah ich auch als ich wieder zuhause war und dachte mir: “Warum nicht?

Memmingen, im Januar 1868." Dieselbe Anzeige erschien auch in der "Allgemeinen Zeitung des Judentums" vom 21.

Habs nur mit Texbearbeitung geöffnet, hoffe, es ist dieselbe Anzeige wie bei einem editor: #!/usr/bin/pythonDas ist die 1.

Es kommt nicht selten vor, dass Arbeitgeber dieselbe Anzeige auf mehreren Webseiten veröffentlichen, darunter Karriere-Sites, Job-Distributoren, Jobbörsen, Vereine und Personalvermittlungsagenturen.

Ich hab mal in zwei verschiedenen Anzeigenportalen dieselbe Anzeige gefunden.

Wenn Ich da dieselbe Anzeige hab, mache Ich dir mal nen Screenshot.