What is the translation of " SAME HOTEL " in German?

• selben Hotel

Examples of using Same hotel in English and their translations into German

Not the same hotel.
Nicht das selbe Hotel.

Compare prices from different suppliers for the same hotel.
Vergleichen Sie die Preise mehrerer Anbieter für dasselbe Hotel.

Wasn't the same hotel.
Es war nicht dasselbe Hotel.

For the same hotel also has an extensive spa area….
Zum gleichnamigen Hotel gehört auch ein umfangreicher Spa-Bereich.

Valid for the same hotel.
Ist für dasselbe Hotel gültig.

If you stay in the same hotel for the event, You will also get huge discounts on living room.
Wenn Sie in das gleiche Hotel für das Ereignis bleiben, Außerdem erhalten Sie große Rabatte auf Wohnzimmer.

They always use the same hotel.
Sie steigen immer im selben Hotel ab.

Yeah, it's the same hotel that Michael stayed at.
Ja, es ist das gleiche hotel, in dem michael übernachtet hat.

We could stay in that same hotel.
Wir könnten wieder ins gleiche Hotel gehen.

Only if this offer is for the same hotel, dates, room categorie and booking conditions.
Nur wenn es sich um das selbe Hotel, selben Zeitraum, Zimmerkategorie und Buchungsbedingungen handelt.

Do you think Waingrow would be dumb enough to stay in the same hotel as Crowley?
Waingrow würde nicht im gleichen Hotel wie Crowley übernachten?

At the same hotel, guests can pop out of their bubble and dip their feet into this modified fish tank.
Im selben Hotel können die Gäste aus ihrer Blase springen und ihre Füße in diesen modifizierten Fischtank tauchen.

You're in the same hotel as us.
Sie wohnen immer in denselben Hotels wie wir.

Same hotel, same duration of your stay, same room type, same sales terms….
Gleiches Hotel, gleiche Aufenthaltsdaten, gleicher Zimmertyp, gleiche Verkaufsbedingungen….

Same beach, same hotel.
Gleicher Strand, gleiches Hotel.

The same hotel, the same room- and in the middle of the room a stunning white grand piano by Steinway& Sons.
Dasselbe Hotel, dasselbe Zimmer und inmitten des Raumes ein beeindruckender weißer Flügel von Steinway& Sons.

She got photographs of us leaving the same hotel at the same time, multiple occasions.
Sie hat Fotos, wie wir dasselbe Hotel zur selben Zeit verlassen... bei mehreren Gelegenheiten.

On the reservation page, you can choose to make changes to the reservation, cancel the reservation, or make an additional reservation at the same hotel.
Auf der Reservierungsseite können Sie die Reservierung ändern, stornieren oder eine weitere Reservierung im selben Hotel hinzufÃ1⁄4gen.

And when a handful of readers get to pinning the same hotel, well-- you know it's gotta be a pretty special property.
Und wenn eine Handvoll Leser das gleiche Hotel festnageln, naja- es muss eine ganz besondere Immobilie sein.

The airport pickup and dropoff allows you a maximum of 4 people leaving/arriving at the same airport and leaving/arriving at the same hotel or accommodation.
Die Abholung vom Flughafen und Drop-Off ermöglicht Ihnen ein Maximum an 4 Menschen verlassen/ Ankunft am gleichen Flughafen und Verlassen/ Ankunft am selben Hotel oder Unterkunft.

So we had also booked the same hotel as last time: the Outrigger Aina Nalu in Lahaina.
Wir hatten uns auch wieder für das gleiche Hotel wie das letzte Mal entschieden: das Outrigger Aina Nalu und waren auch damit sehr zufrieden.

Same hotel, same type of accommodation unit and bed, same period of stay, same service, same guest number and currency.
Gleiches Hotel, die gleiche Art von Wohneinheiten und Betten, das gleiche Aufenthaltsdatum, gleiche Leistung, gleiche Anzahl der Gäste und die gleiche Währung.

The lower competing rate must be for the same hotel, room type, number of guests and reservation dates.
Der geringere Preis muss für dasselbe Hotel, dieselbe Zimmerart, die gleiche Anzahl von Gästen und denselben Reservierungszeitraum gelten.

When multiple rates for the same hotel, reservation dates, and room type are available you must reserve the lowest rate to be eligible for the Best Rate Guarantee.
Wenn mehrere Preise für dasselbe Hotel, dieselben Buchungsdaten und denselben Zimmertyp verfügbar sind, müssen Sie zum günstigsten Preis buchen, damit die Bestpreisgarantie greift.

In example she and the main accused were accommodated in the same hotel and he observed her in the breakfast room.
Unter anderem waren Sie und der Hauptangeklagte im selben Hotel unter gebracht worden und er hatte sie im Frühstücksraum beobachtet.

Consecutive nights spent at the same hotel are considered a stay, regardless of the check-in/check-out activity.
Aufeinander folgende Übernachtungen im gleichen Hotel zählen als ein Aufenthalt, ungeachtet von Check-in/Check-out Aktivitäten.

The same shall apply if a participant checks back in to the same hotel within one day of checking out of that hotel..
Gleiches gilt im Falle eines Check-in nach erfolgtem Check-out eines Teilnehmers innerhalb eines Tages im selben Hotel.

For the same arrival date, same hotel, same number of guests, same roomtype category, size, bedding, view.
Das gleiche Anreisedatum, das gleiche Hotel, die gleiche Anzahl an Gästen sowie die gleiche Zimmerart(Kategorie, Grösse, Bettenausstattung, Aussicht) enthalten.

Hotel reservations have been made at the same hotel where Friday 16 September's meeting will take place, i.
Die Hotelzimmer wurden in dem gleichen Hotel gebucht, in dem auch am Freitag, den 16. September die Sitzung stattfinden wird.

Nevertheless, it is more efficient to stay in the same hotel as the trainer and the other athletes, because the daily routine is very intensive.
Effizienter ist aber im gleichen Hotel wie die Trainer und die anderen Athleten zu wohnen, da wir einen sehr intensiven Tagesablauf haben.