Examples of using Same host in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Runs on the same host.
Läuft auf dem gleichen Host.Q: How many licenses do I need to protect multipleMicrosoft SQL Server instances running on the same host?
F: Wie viele Lizenzen benötige ich,um mehrere Microsoft SQL Server-Instanzen zu schützen, die auf demselben Host laufen?Always go back to the same host if they can.
Gehen grundsätzlich zum selben Wirt zurück, wenn sie können.Repeated access control violations from the same host.
Kontrolle wiederholter Zugriffsverletzungen von demselben Host.If you are testing the feed from the same host, use loopback address 127.0.0.1 instead.
Wenn Sie das Feed vom selben Host aus testen, nutzen Sie stattdessen die Loopback Adresse 127.0.0.1.Storage migration within the same host.
Speichermigration auf demselben Host.If the database is running on the same host as the PHP application, you may use'localhost' or'127.0.0.1.
Wenn die Datenbank auf dem gleichen Host wie die PHP Anwendung läuft wird'localhost' oder'127.0.0.1' verwendet.Filter all items from same host.
Running the utility several times on the same host will create host name clones in Kaspersky Administration Kit console.
Ein mehrfacher Start des Dienstprogramms auf demselben Host führt dazu, dass der Name des Computers in der Konsole Kaspersky Administration Kit dupliziert wird.One filesystem,/usr,has two lines specifying exports to the same host, client.
Das Dateisystem /usr wird hier zweimal auf den selben Rechner(client) exportiert.You can install Language servers on the same host as the core server or on different hosts. .
Sie können Sprachserver auf dem gleichen Host installieren wie den Hauptserver oder auf verschiedenen For security reasons, you may want to disallow that HTTP requests be redirected,or only allow redirection on the same host.
Sie können aus Sicherheitsgründen die Umleitung von HTTP Requests nicht gestatten odernur Umleitungen an denselben Host erlauben.The AS usually runs on the same host as the KDC.
Der AS luft auf dem gleichen Host wie das Key Distribution Center KDC.On the one hand, it allows the development of"subform" type components that can be used several times in the same host form.
Sie erlaubt einerseits, Komponenten vom Typ"Unterformular" zu entwickeln, die sich im selben Host-Formular mehrmals verwenden lassen.The required databases can be kept on the same host as the Congree Authoring Server.
Es ist möglich, die benötigten Datenbanken auf demselben Host zu halten wie den Congree Authoring Server.A: One Acronis Backup Advanced license, supporting backup of SQL server,is sufficient to protect all SQL Server instances running on the same host.
Eine einzelne Lizenz für Acronis Backup Advanced fürSQL ist ausreichend für alle SQL Server-Instanzen, die auf demselben Host laufen.You can protect an unlimited number of virtual machines on the same host, with no additional costs per VM or socket.
Sie können unbegrenzt viele virtuelle Maschinen auf demselben Host sichern- ohne zusätzliche„pro VM“- oder„pro CPU-Sockel“-Kosten.Following this appearance, he would be a guest a few times on"Febre de Sábado de Manhã",a radio show on Rádio Comercial presented by the same host.
Nach diesem Auftritt wurde er mehrmals als Gast bei"Febre de Sábado de Manhã",einer Radio-Show auf Rádio Comercial, vom selben Gastgeber vorgestellt.Local command, which is specifically designed to be used on the same host as the KDC and does not use Kerberos for authentication.
Local, der speziell fr den Gebrauch auf demselben Host wie KDC entworfen ist und Kerberos nicht zur Authentifizierung verwendet.When affinity is set to Host, an instance launched onto a specific host always restarts on the same host if stopped.
Wenn die Affinität auf Citrix Provisioning improves storage migration within the same host by updating how Citrix Studio integrates OS storage within a VM.
Citrix Provisioning verbessert die Speichermigration auf demselben Host, durch ein Update wie Citrix Studio OS-Speicher in eine VM integriert.In case of standalone host connection(no vCenter added to the console), you can only hotadd disks of VMs which are located on the same host as the proxy server.
Falls Sie einen Standalone-Host im Einsatz haben(kein vCenter ist in die Konsole zugefügt), dann wird der Hotadd-Modusnur in dem Fall funktionieren, wenn VM sich auf dem selben Host mit der Backup Proxy befindet.If you're managing multiple Docker containers on the same host, using Cgroups to manage the resources between the containers makes a lot of sense.
Wenn Sie mehrere Docker-Container auf demselben Host verwalten, ist es sehr sinnvoll, die Ressourcen zwischen den Containern mittels Cgroups zu verwalten.A file containing credit card data is accessed,followed by an attempt to transfer information from the same host to a USB thumb drive within 10 minutes.
Es erfolgt ein Zugriff auf alle Dateien, die Kreditkarteninformationenenthalten, gefolgt von einem Versuch, die Daten vom gleichen Host auf ein USB-Laufwerk zu übertragen, und dies alles in 10 Minuten.Many of these issues are caused from the fact that traffic between VMs on the same host never leaves the server to run over the physical network, making it difficult for networking teams to monitor or manage this traffic.
Viele dieser Probleme stammen daher, dass Traffic zwischen den VMs auf dem selben Host den Server nie verlassen um über ein physisches Netzwerk zu laufen. Das erschwert die Arbeit der Networking Teams, den Traffic zu überwachen und zu verwalten.The host was burned in a fire together with the vomit, but the same host was found intact the next morning.
Der With eSight,O& M engineers can know the running status of all VMs under the same host, and then analyze the takeover situation of physical ports, CPUs, and memory resources, to determine whether the fault of a VM is caused by other VMs under the same host.
Mit eSight können Betriebs- und Wartungstechniker den AusfÃ1⁄4hrungsstatus aller VMs unter dem gleichen Host erfahren und dann die Übernahmesituation von physischen Ports, CPUs und Speicherressourcen analysieren, um zu bestimmen, ob der Fehler einer VM durch andere VMs unter dem gleichen Host verursacht worden ist.If you want Amazon EC2 toalways restart the instance(if it was stopped) onto the same host on which it was launched, specify host. .
Wenn Sie möchten, dass Amazon EC2 dieInstance(wenn diese angehalten wurde) immer auf dem gleichen Host neu startet, auf dem sie ursprünglich gestartet wurde, geben Sie An'identical' connection is a connection that was opened to the same host, with the same username and the same password where applicable.
Eine'identische' Verbindung ist eine Verbindung, die zu dem gleichen Host mit dem There's no such thing as a perfect web host(if there were, everyone would use the same host), so as always, it all comes down to figuring out whether it's the right host for you.
Den perfekten Webhost gibt es nicht.(Wenn es ihn gäbe, würde jeder den gleichen Host verwenden.) Wie immer, gilt es also letztlich herauszufinden, ob es für Dich der richtige 
