What is the translation of " SAME INGREDIENTS " in German?

• gleichen Zutaten
• gleichen Bestandteile
• gleichen Inhaltsstoffe

Examples of using Same ingredients in English and their translations into German

We have got student cakes with the same ingredients.
Wir haben Studentenbrot aus denselben Zutaten.

Same ingredients and same loving care!
Mit den gleichen Zutaten und der gleichen liebevollen Sorgfalt!

Products of the same name have the same ingredients of course.
Namentlich gleiche Produkte haben natürlich gleiche Inhaltsstoffe.

Cola Beverages contain the same ingredients as antifreeze, so he could get a really cool without freezing.
Cola-Getränke enthalten denselben Zutaten wie Frostschutzmittel, damit sie sich wirklich cool, ohne zu frieren.

All of them are complete analogs of Noliprel, having the same ingredients.
Alle von ihnen sind vollständige Analoga von Nolprel, die die gleichen Bestandteile haben.

For watering the same ingredients raised on 10 liters of water.
Für die gleichen Bestandteile auf 10 Liter Wasser erhöht Bewässerung.

With six different flavours, they are made with the same ingredients of our cookies.
Unsere Kekse werden mit denselben Zutaten und sechs verschiedenen Geschmacksrichtungen hergestellt.

Oregano contains the same ingredients and active ingredients as marjoram.
Oregano enthält die gleichen Inhaltsstoffe und Wirkstoffe wie Majoran.

Depending on the region and also on personal taste, not every sweet and sour sauce contains the same ingredients.
Je nach Region und auch nach persönlichem Geschmack, sind nicht in jeder Süß-Sauer Sauce auch immer die gleichen Zutaten.

The Gift" has exactly the same ingredients that made the success of"Crazy Weekend.
The Gift" hat genau die gleichen Zutaten, die den Erfolg von"Crazy Weekend" ausmachten.

Prazivet Plus(Praziquantel/Pyrantel Pamoate/Febantel) is a de-worming tablet for dogs, and contains the same ingredients as other widely used anti-worm medication.
Prazivet Plus(Praziquantel/ Pyrantel Pamoate/ Febantel) ist eine Entwurmungstablette für Hunde und enthält die gleichen Inhaltsstoffe wie andere weit verbreitete Antiwurmmittel.

Do not steam the same ingredients for more than 30 minutes or add liquid to the jar to steam.
Dämpfen Sie dieselben Zutaten nicht länger als 30 Minuten, und geben Sie während des Dampfgarvorgangs keine Flüssigkeiten in den Becher.

If you rummage through your local supermarket, you will find the same ingredients in whitening mouthwashes and toothpastes.
Wenn Sie Ihrem örtlichen Supermarkt durchwühlen, finden Sie die gleichen Zutaten in Bleaching Mundspülungen und Zahnpasten.

WEEDEATER use the same ingredients but never sound like typical New Orleans bands with their NOLA sound.
WEEDEATER nehmen zwar dieselben Zutaten, klingen aber zu keiner Zeit wie die typischen New Orleans Bands mit ihrem NOLA-Sound.

But still, the treatment of angina by folk remedies is most often based on the same ingredients, most often mentioned in folk recipes.
Dennoch basiert die Behandlung von Angina durch Volksmedizin meistens auf den gleichen Zutaten, die am häufigsten in Volksrezepten erwähnt werden.

Wartrol makes use of a lot of the same ingredients list carried out by physicians and skin specialists to get rid of warts.
Wartrol nutzt viele der gleichen Zutaten Liste von Ärzten und Hautspezialisten durchgeführt loswerden Warzen zu bekommen.

Although the description has changed(due to a licensing agreement), this racquet's braided composition has the exact same ingredients as the previous generation.
Obwohl sich die Beschreibung(aufgrund einer Lizenzvereinbarung) geändert hat, besteht das geflochtene Material der Oberschicht des Schlägers genau aus den gleichen Bestandteilen wie bei der vorherigen Generation.

This special mini spray contains the same ingredients as the established Care Plus® Deet 40% variants.
Dieses spezielle Mini Spray beinhaltet dieselben Inhaltsstoffe wie die bekannte Care Plus® Deet 40% Variante.

With the same ingredients will take place only a few days later the beer festival in the castle Sohail in Fuengirola, from 1 to August 15.
Mit denselben Ingredienzien findet nur ein paar Tage später das Bier-Fest in der Festung Sohail in Fuengirola vom 1. zum 15. August statt.

Do not use together with straight perm liquids having the same ingredients(reducing agent) as permanent wave liquids.
Verwenden Sie das Gerät nicht zusammen mit Flüssigkeiten zum permanenten Glätten mit denselben Inhaltsstoffen(Reduktionsmittel) wie Dauerwellenfl üssigkeiten.

Ambirix contains the same ingredients as Twinrix Adult, which has been authorised since 1996, and as Twinrix Paediatric, which has been authorised since 1997.
Ambirix enthält die gleichen Bestandteile wie der seit 1996 zugelassene Impfstoff Twinrix Erwachsene und der seit 1997 zugelassene Impfstoff Twinrix Kinder.

Many of the typical men's products have different names however the same ingredients whereas others are completely different from ladies products.
Viele männertypische Präparate heißen anders, haben aber die gleiche Zusammensetzung, andere wiederum unterscheiden sich grundlegend von den Damenprodukten.

Wartrol uses a lot of the same ingredients list carried out by medical professionals and also skin specialists to remove warts.
Wartrol verwendet viele der gleichen Zutaten Liste von Medizinern und auch Haut-Spezialisten durchgeführt Warzen zu entfernen.

Systems of opposite chirality(handedness) can not cover(despite the same ingredients) their mirror images by rotation, just as left and right hands.
Systeme entgegengesetzter Chiralität(Händigkeit) lassen sich trotz gleicher Bestandteile nicht mit ihrem Spiegelbild durch Rotation zur Deckung bringen, genauso wenig wie linke und rechte Hand.

Wartrol utilizes a lot of the very same ingredients list administered by medical professionals and also skin doctors to get rid of warts.
Wartrol nutzt viele der gleichen Zutaten Liste von Medizinern verabreicht und auch Hautärzte von Warzen loszuwerden.

Wartrol uses a number of the very same ingredients provided by physicians and also skin doctors to remove warts.
Wartrol verwendet eine Reihe von den gleichen Zutaten von Ärzten zur Verfügung gestellt und auch Hautärzten Warzen zu entfernen.

I have a saying that you can put the same ingredients down in front of 50 different chefs and you will get 50 different dishes.
Ich sage oft, dass man die gleichen Zutaten 50 verschiedenen Köchen geben kann und man am Ende 50 verschiedene Gerichte bekommt.

Wartrol uses a number of the same ingredients carried out by medical professionals and also skin specialists to eliminate warts.
Wartrol verwendet eine Reihe von den gleichen Zutaten von Medizinern und auch Haut-Spezialisten durchgeführt Warzen zu beseitigen.

Wartrol utilizes a lot of the exact same ingredients administered by physicians and also dermatologists to remove warts.
Wartrol nutzt eine Reihe von den gleichen Komponenten von Ärzten und Dermatologen verabreicht von Warzen loszuwerden.

Majority of breast enlargement creams would contain the same ingredients as the pills and therefore are primarily designed to support the changes achieved through the pills.
Die Mehrheit der Brustvergrößerung Cremes sollen die gleichen Inhaltsstoffe wie die Pillen enthalten und daher sind vor allem dazu, die Änderungen durch die Pillen erreicht aufrechtzuerhalten.

How to use "same ingredients" in an English sentence

All the same ingredients except the mushrooms.

Same ingredients as Demon Max, Cynoff EC.

Add the same ingredients again to starter.

Merge the same ingredients into different meals.

Almost the same ingredients but with miso.

Same great flavours and same ingredients used.

Orange highlighting the same ingredients in both.

The same ingredients that form human tissue.

Same ingredients and process, just different green.

contain same ingredients used by professional experts.

How to use "gleichen bestandteile" in a German sentence

Das besitzt zwar die gleichen Bestandteile wie normaler Kaffee, aber nicht das volle Aroma.

Feststoffproben können, nachdem sie entsprechend präpariert wurden, auf die gleichen Bestandteile untersucht werden.

Wahrscheinlich nicht viel anders, da er fast die gleichen Bestandteile enthält, wie der vorhergehende Tee.

Im Übrigen enthielt der Antrag die gleichen Bestandteile wie der erste Antrag.

Die Messergebnisse zeigten erwartungsgemäß, dass Cannabis- und Tabakrauch in etwa die gleichen Bestandteile enthalten.

Das Standard-Set beinhaltet die gleichen Bestandteile wie für die runden Zuber.

Der Jahresschutz Gold umfasst die gleichen Bestandteile wie der Jahresschutz Platin, jedoch ohne das Produkt Auslandskrankenversicherung.

Der Boden hat dann die gleichen Bestandteile und Eigenschaften, wie der "gewachsene" Boden nebenan.

Das kostengünstige Peeling enthält nämlich die gleichen Bestandteile wie Tonerde.

Die gleichen Bestandteile findet man bei pflanzlichen Einzellern, z.