What is the translation of " SAME PANEL " in German?

• selben Panel

Examples of using Same panel in English and their translations into German

At the same panel Carespaces 17. Jan 2019.
Im selben Panel Gebaute Nachbarschaft 17. Jan 2019.

But all need to appear in the same panel as Transposh, like Tabs.
Aber alle müssen in die gleiche Platte als Transposh erscheinen, wie Tabs.

On the same panel is a calendar and menus.
Auf der gleichen Platte ist ein Kalender und Menüs.

Whether that revised regime is compatible with the rules is something that same panel will decide again.
Ob diese Veränderung in Ordnung ist, darüber wird nun genau das gleiche Panel noch einmal befinden.

At the same panel Daylight in the urban environment.
Im selben Panel Tageslicht im urbanen Umfeld.

Try to correct the risky settings defined by the user or by the same panel on error.
Versuchen Sie, die riskanten Einstellungen durch den Benutzer oder durch das gleiche Panel auf Fehler definiert zu korrigieren.

At the same panel Carespaces 17. Jan 2019.
Im selben Panel Sanitärräume barrierefrei 17. Jan 2019.

In this game you will have to locate and make disappear the different amounts of unicorn diamonds that the same panel will indicate to you.
In diesem Spiel musst du die verschiedenen Einhorn-Diamanten finden und verschwinden lassen, die dir vom selben Panel angezeigt werden.

Tragically, the same panel is also in the V30.
Das Tragische: Das gleiche Panel steckt auch im V30.

The inherent characteristics of the wood fibres create a natural variation in colour and appearance both within the same panel and from sheet to sheet.
Die spezifischen Eigenschaften von Holzfasern erzeugen eine natürliche Variation in Farbe und Aussehen innerhalb der selben Platte und unter den verschiedenen Platten..

Details At the same panel giving people space.
Details Im selben Panel Wohnen: Funktionsmischung und Diversität.

At the same panel discussion, Veoh founder Dmitry Shapiro pointed out that quality is important and that the jerky video clip is now gradually being replaced on video sharing platforms by entertaining videos that people enjoy watching a second time.
Auf dem gleichen Panel meinte auch der Veoh-Gründer Dmitry Shapiro Qualität sei wichtig und der ruckelnde Videoclip auf Videosharing-Plattformen werde nach und nach von unterhaltsamen Videos abgelöst, die man auch gerne ein zweites Mal anschaut.

Spare the original: the exact same panel is equipped with a smartphone in the assembly.
Ersatz das Original: genau das gleiche Panel ist mit einem Smartphone in der Montage ausgestattet.

At the same panel Transformation and vision 19. Jan 2019.
Im selben Panel Transformation und Vision 19. Jan 2019.

Because the smaller size of SFP(almost half the volume of GBIC), we can configure double number of ports on the same panel which increases the utilization rates of switches/routers.
Da die kleinere Größe von SFP(fast die Hälfte des Volumens von GBIC), können wir die doppelte Anzahl von Ports auf dem gleichen Panel konfigurieren, was die Nutzungsraten von Switches/Routern erhöht.

At the same panel Digital thinking in planning and detailing.
Im selben Panel Digitales Denken in Planung und Detaillierung.

They all have the same diagonal, the same panel, the same pixel density and the same resolution.
Sie haben alle die gleiche Diagonale, das gleiche Panel, die gleiche Pixeldichte und die gleiche Auflösung.

At the same panel Additive manufacturing- technology overview for metal and ceramics.
Im selben Panel Additive Fertigung- Technologieübersicht für Metall und Keramik.

If an ABB-Welcome door communication system is available, the same panel can be used to control the ABB-free@home and to communicate with someone at the door.
Ist eine Busch-Welcome Türkommunikationsanlage vorhanden, kann über dasselbe Bedienpanel einerseits Busch-free@home gesteuert und andererseits zur Tür gesprochen werden.

At the same panel Reactive envelope structures: materiality and shape 15. Jan 2019.
Im selben Panel Reaktive Hüllstrukturen: Materialität und Gestalt 15. Jan 2019.

Details At the same panel Roofing tile manufacture in a new dimension.
Details Im selben Panel Kurzwärmespeicher in der Ziegelindustrie.

At the same panel Serial production with individual design 18. Jan 2019.
Im selben Panel Serielle Fertigung mit individueller Gestaltung 18. Jan 2019.

Details At the same panel Smart skins-potentials for building envelope.
Details Im selben Panel Smart Skins- Potenziale der Gebäudehülle.

At the same panel Interface between inside and outside: Foyers set in scene 15.
Im selben Panel Schnittstelle zwischen innen und außen: Foyers in Szene gesetzt 15.

Details At the same panel Latest research in facade design and engineering.
Im selben Panel Jüngste Forschungsergebnisse in den Bereichen Fassadenplanung und -bau.

In a same panel this particular type you're an eye on Halloween parties and LARP meeting.
In einer Elbenverkleidung dieser besonderen Art bist du der Hingucker auf Halloweenpartys und LARP-Treffen.

It is necessary to recall that the same panel is required to provide proposals for another claim of the Observatory for contributions dating back to 1993.
Es ist darauf hinzuweisen, dass dasselbe Panel auch Vorschläge für eine weitere Forderung der Informationsstelle in Bezug auf Beiträge aus dem Jahr 1993 ausarbeiten soll.

The same panel may be switched to a numeric input pad for direct selection of presets.
Dieselbe Schalttafel kann auf ein numerisches Eingangspad umgeschaltet werden, um die Presets direkt auszuwählen.

If a person shall have been designated to serve on the same Panel by more than one Contracting State, or by one or more Contracting States and the Chairman, he shall be deemed to have been designated by the authority which first designated him or, if one such authority is the State of which he is a national, by that State.
Wenn eine Person ist benannt wurden auf dem gleichen Gremium von mehr als einem Vertragsstaat dienen, oder von einem oder mehreren Vertragsstaaten und dem Vorsitzenden, er gilt als von der Behörde benannt worden, die ihn zum ersten Mal bestimmt oder, wenn eine solche Autorität des Staates, von denen er eine nationale, von diesem Staat.

On the same panel are the‘Privacy' and the‘Terms' options, which are important for the user to read in order.
Am selben Panel sind die"Privatsphäre" und die"Allgemeine Geschäftsbedingungen" Optionen, die wichtig sind für den Benutzer zu lesen, um.