What is the translation of " SAME PAIR " in German?

• gleiche Paar
• gleichen Paar

Examples of using Same pair in English and their translations into German

I also got the same pair in white.
Ich habe auch das gleiche Paar in Weiß.

After the light goes out and the movie starts, clicking on the car, find all the same pairs.
Nachdem das Licht ausgeht und der Film beginnt, klicke auf das Auto, finde die gleichen Paare.

Yet the same pair of hands can do terrible evil.
Und doch kann das gleiche Paar Hände ein schreckliches Übel bereiten.

In this strategy, you buy and sell same pair of currency.
In dieser Strategie, Sie kaufen und gleiche Paar Währung verkaufen.

We want to use the same pair of shoes on radically different occasions.
Wir wollen dasselbe Paar Schuhe zu komplett unterschiedlichen Anlässen tragen.

On the other hand, most people will have their traditional voice and DSL service coming in on the same pair.
Auf der anderen Seite werden die meisten Menschen ihre traditionellen sprach- und DSL-Dienst auf das gleiche Paar haben.

If both hands have the same pairs, the high card(kicker) determines the hand's winner.
Wenn beide Hände die gleichen Paare, die hohe Karte(Kicker) bestimmt den Gewinner der Hand.

DNA has a double helix structure that is composed of four chemical bases that always exist in the same pairs.
DNS hat eine Doppelhelixzelle, die aus vier chemischen Basis verfasst wird, die immer in den gleichen Paaren existieren.

If two players have the same pair, then the one with the highest kicker wins.
Falls zwei Spieler das gleiche Paar halten, gewinnt derjenige mit dem höchsten Kicker. Zwei Paar..

Do you have any idea what it's like to have two people look at you with total lust and devotion through the same pair of eyes?
Weißt du, wie es ist, wenn zwei Leute dich... voller Lust und Anbetung ansehen, durch dasselbe Paar Augen?

In case two players have the same pair, then the one with the highest kicker wins.
Für den Fall, dass zwei Spieler das gleiche Paar haben, werden die Beikarten verglichen, beginnend bei der höchsten Beikarte.

Pair similar to 2-m elements codons encrypts the same amino acid, and the same pair codons- two different.
Paar 2-m-Elemente Codons ähnlich verschlüsselt die gleiche Aminosäure, und das gleiche Paar codons- zwei verschiedene.

If a few players have the same pair, other three cards, or the‘kickers', are used to determine the winner.
Haben mehrere Spieler das gleiche Paar, dann wird der Gewinner anhand der anderen drei Karten, der„Kicker“, bestimmt.

Game Description: This logical version of the game your task- using the mouse to remove all coatings the same pair of characters.
Spielbeschreibung: Diese logische Version des Spiels Ihre Aufgabe- mit der Maus zu entfernen Sie alle Schichten das gleiche Paar von Zeichen.

If players have the same pair, then the highest of the three remaining cards(known as kickers) determine the winner.
Haben Spieler das gleiche Paar, entscheidet die höchste der verbleibenden drei Karten(Kicker genannt) über den Gewinner.

One pair with gray bottom with blue logo, one pair with black bottom with red logo and the same pair of socks with blue logo.
Ein Paar mit grauer Unterseite mit blauem Logo, ein Paar mit schwarzer Unterseite mit rotem Logo und demselben Paar Socken mit blauem Logo.

Thought of the day: Why is it acceptable to wear the same pair of jeans for days, even weeks, without being questioned by friends?
Gedacht an den Tag: Warum ist es annehmbar, das gleiche Paar von Jeans für Tage, sogar Wochen zu tragen, ohne von den Freunden gefragt zu werden?

We are full of gentle treatment of those who themselves are doing good, and feel a great aversion to those who have done much in the same pair.
Wir sind voller schonende Behandlung derjenigen, die sich Gutes zu tun sind, und fühlen eine große Abneigung gegen diejenigen, die viel getan haben, in dem gleichen Paar.

If players have the same pair, the highest side card wins, and if necessary, the second-highest and third-highest side card can be used to break the tie.
Wenn Spieler das gleiche Paar haben, entscheidet die höchste Beikarte. Falls nötig, kann die zweithöchste und dritthöchste Beikarte entscheiden.

What would happen if every time someone bought a pair of these shoes I gave exactly the same pair to someone who doesn't even own a pair of shoes?
Was würde passieren, wenn ich für jedes gekaufte Paar dieser Schuhe, genau das gleiche Paar jemandem gebe, der gar keine Schuhe besitzt?

Mahjong In this game you have to find the same pair of each and every character in DBZ that is at the same height as your partner to dismiss.
Mahjong In diesem Spiel müssen Sie das gleiche Paar der jede und jeder Charakter in DBZ, die auf der gleichen Höhe als Partner zu entlassen ist, zu finden.

Plot==During the Christmas season in New York City, Jonathan Trager meets Sara Thomas trying to buy the same pair of black cashmere gloves at Bloomingdale's.
Handlung ==Sara Thomas und Jonathan Trager treffen sich beim Weihnachtseinkauf in New York, wo beide dasselbe Paar Handschuhe im Kaufhaus Bloomingdale's kaufen möchten.

By using the same pair you also gain more trust in them and with this more confident to learn to skate faster and do tricks.
Durch die Verwendung vom gleichen Paar gewinnt man mehr Vertrauen in die Schlittschuhe und man bekommt mehr Selbstvertrauen und fährt dann auch mal schneller und es wird einfacher Tricks auszuprobieren.

Is it due to the fact that they opened a large number of trades on the same pair of currencies at the same time that they have a good win rate?
Ist es aufgrund der Tatsache, dass sie eine große Anzahl von Geschäften auf dem gleichen Paar von Währungen zur gleichen Zeit geöffnet, dass sie eine gute Erfolgsquote haben?

I wore the same pair of vans tennis shoes to school for 5 years straight, had long un-brushed hair, and wore oversized sweatshirts and jean shorts to school.
Ich trug das gleiche Paar von Transportern Tennisschuhen in der Schule 5 Jahre gerade, hatte lange un gebürsteten Haare, und trug übergroße Sweatshirts und Jeans Shorts in der Schule.

Gigabit Ethernet uses all eight wires and each pair is used in a bi-directional fashion, meaning the same pairs are used for both data transmission and reception.
Gigabit-Ethernet nutzt alle acht Leitungen und jedes Paar wird bidirektional verwendet, sodass dieselben Paare sowohl für die Datenübertragung als auch für den Empfang verwendet werden.

If you buy and sell the same pair at the same time, the only way you can truly profit is from the spread compressing(getting smaller), which means that your top-end profit potential is limited.
Wenn Sie dasselbe Paar gleichzeitig kaufen und verkaufen, so ist die einzige Möglichkeit, mit der Sie wirklich profitieren können, das Komprimieren des Spreads(verkleinern), was bedeutet, dass Ihr Top-End-Profit begrenzt ist.

Or, you may be converting from voice and DSL on the same pair to DSL only, such as when a phone company begins offering"naked" or"dry" DSL and you drop your existing traditional voice service, but keep your existing DSL service.
Oder Sie können sein Konvertieren von Sprach- und DSL auf das gleiche Paar in DSL nur, wie bei einer Telefongesellschaft beginnt mit"nackt" oder"trocken" DSL und Sie Ihre vorhandenen traditionellen Sprachdienst löschen, aber halten Sie Ihren bestehenden DSL-Dienst.

In 1993, when the same pair joined again, the clutch of eggs was transferred to a pair of Red-crowned Parrot(Amazona viridigenalis), which they proved to be excellent foster parents and raised chicks born.
In 1993, wenn das gleiche Paar trat wieder, die Kupplung von Eiern wurde in ein Paar übertragen von Grünwangenamazone(Amazona viridigenalis), die sie erwiesen sich als ausgezeichnete Pflegeeltern und hob Küken geboren werden.

When you purchase and sell same pair of currency then it is obvious that one of those pairs will see a negative trend while the other will give you benefit but you just have to wait on the other pair until a positive trend comes.
Wenn Sie gleiche Paar Währung zu kaufen und zu verkaufen, dann ist es offensichtlich, dass eine dieser Paare einen negativen Trend zu sehen, während die andere geben profitieren Sie aber nur auf dem anderen Paar warten müssen, bis ein positiver Trend kommt.