What is the translation of " SAME PRESSURE " in German?

• gleichen Druck
• gleichem Druck
• gleiche Druck

Examples of using Same pressure in English and their translations into German

They are experiencing the same pressure.
Sie erfahren denselben Druck.

Guaranteed the same pressure on both sides of the press.
Immer garantiert genau den gleichen Druck auf beiden Seiten der Presse.

Upon both surfaces(in opposite direction) the same pressure.
Auf beiden Flächen lastet(in entgegengesetzter Richtung) derselbe Druck.

So I don't think we have the same pressure now as we had then.
Deswegen finde ich nicht, dass wir den gleichen Druck wie damals haben.

This arrangement provides twice the air volume at the same pressure.
Diese Anordnung liefert den doppelten Volumenstrom bei gleichem Druck.

Make sure that both tyres have the same pressure and are free from debris and residue.
Achten Sie darauf, dass beide Reifen den gleichen Druck haben und frei von Schmutz und Ablagerungen sind.

Caption: The graphics show the distribution of force on a material with and without gradient, assuming the same pressure.
Bildunterschrift: Die Abbildung zeigt die Kraftverteilung bei einem Material mit und ohne Gradient bei gleichem Druck.

So if you were on Titan, you would feel the same pressure that you feel in here.
Wenn Sie also auf dem Titan wären, würden Sie den selben Druck wie hier spüren.

I keep the same pressure and same high speed compression, I just adjust my low speed compression according to the track.
Ich fahre immer mit dem gleichen Druck und der gleichen HighSpeed-Druckstufe und passe nur die LowSpeed-Druckstufe an die jeweilige Strecke an.

Pressure compensation; In the bottle is the same pressure prevails in the pressure tank created.
Druckausgleich; in der Flasche wird der gleiche Druck, der im Drucktank vorherrscht, geschaffen.

For many applications you need different settings, because not every surface can be cleaned with the same pressure or jet.
Für viele Anwendungen benötigen Sie unterschiedliche Einstellungen, denn nicht jede Oberfläche kann mit dem gleichen Druck oder Strahl gereinigt werden.

Y-piece for connection of 2 compressors VE 100, with same pressure and volume of 15 bar and 0,24m³/min.
Y-Verteiler zum Anschluss von 2 Kompressoren VE 100 mit gleichem Druck und Fördervolumen von 15 bar und 0,24m³/min.

When open, the same pressure is admitted to the butterfly valve from all sides, thus reliably preventing unintended deformations of the gasket.
Bei geöffneter Klappe wird diese von allen Seiten mit dem gleichen Druck beaufschlagt, wodurch ungewollte Formänderungen der Dichtung zuverlässig vermieden werden.

In the floating position, the implement always rests against the ground at the same pressure and can follow the contours of the ground.
In der Fahrposition liegt das Gerät stets mit gleichem Druck auf dem Boden auf und folgt den Konturen der Bodenoberfläche.

Above the diaphragm(or piston) the same pressure as on the P-side builds up again, and the resultant force pushes the diaphragm(or piston) onto the valve seat.
Oberhalb der Membran(des Kolbens) baut sich wieder der gleiche Druck wie auf der P-Seite auf und die resultierende Kraft preßt die Membran(den Kolben) auf den Ventilsitz.

IT IS IMPORTANT that front wheels are inflated to the same pressure as a pair, and likewise the rear.
ES IST WICHTIG, dass beide Vorderräder als Paar auf den selben Luftdruck aufgepumpt werden, und beide Hinterräder ebenfalls als Paar den selben Luftdruck haben.

Above the piston(or diaphragm) the same pressure builds up through over the bleed orifice as on the P-side, and the resultant force forces the piston(or diaphragm) onto the valve seat.
Oberhalb des Kolbens(der Membran) baut sich über die Aufbaubohrung wieder der gleiche Druck wie auf der P-Seite auf, und die resultierende Kraft preßt den Kolben(die Membran) auf den Ventilsitz.

When the ground during operation of the columnar structure provides subsidence base(at the same pressure Pillars in the ground) is somewhat smaller than the tape;
Wenn der Boden während des Betriebs der Säulenstruktur bietet subsidence Basis(bei gleichem Druck Säulen im Boden) etwas kleiner ist als das Band;

Comparing measures taken at the same pressure, the effect of different temperatures was not very significant.
Wenn man die Messwerte bei gleichem Druck vergleicht, war die Auswirkung unterschiedlicher Temperaturen nicht sehr signifikant.

The appealing feature of propellants based on propane and butane is that they retain the same pressure until the product has been used up completely.
Das Schöne an Treibgasen auf Basis von Propan und Butan ist, dass sie, bis zum Zeitpunkt, an dem das Produkt komplett aus der Sprühdose entfernt ist, immer den gleichen Druck behalten.

Each cooler is supplied individually with the same pressure and temperature of the cooling water, thus ensuring optimum cooling performance.
Jeder Kühler wird einzeln mit gleichem Druck und Temperatur des Kühlwasser versorgt, somit ist eine optimale Kühlleistung garantiert.

This method is considered natural because it enlarge your penis by increasing blood flow in the cavernosum corpus and by distributing the same pressure over the entire length of the penis to the base of the glans.
Diese Methode gilt als natürlich, weil sie den Penis durch den Blutfluss in seine Schwellkörper vergrößert, indem der gleiche Druck über die gesamte Länge des Penis bis zur Basis der Eichel verteilt wird.

Saturated steam is at equilibrium with heated water at the same pressure, which means it contains the maximum amount of moisture without liquid condensate present.
Gesättigter Dampf bildet mit erhitztem Wasser bei gleichem Druck ein Gleichgewicht, d. h. der Dampf enthält den höchsten Feuchtigkeitsanteil bevor sich flüssiges Kondensat bildet.

M8720 is a variant to the micro flow system, where flow measure is not generated by a pressure regulator but it is obtained by a sample volume charged at the same pressure as the piece under test.
Der M8720 ist eine Variante des Systems mit laminarem Massenfluss, wo der Messfluss nicht von einem Druckregler generiert wird, sondern von einem Referenzvolumen, das mit dem gleichen Druck aufgeschlagen wird wie das Prüfstück.

Remarkable about this statement is that ArcelorMittal is not under the same pressure of having to reduce costs as other steel producers are, and this is due to their own mining activities.
Bemerkenswert ist die Aussage, dass ArcelorMittal aufgrund eigener Minenbetiligungen nicht unter dem gleichen Kostendruck steht wie andere Stahlproduzenten.

Trigger control on the trigger of the Rifles have less pressure about 2 pounds, feel it on your fingers and the same pressure on the finger is made on the trigger, you will be accurate.
Trigger-Steuerung auf den Abzug der Gewehre haben weniger Druck etwa 2 Pfund, fühlen Sie es auf Ihrem Finger und der gleiche Druck auf die Finger am Abzug genommen, Sie werden genau.

Oil volume that is three times greater flows through the shaft at the same pressure, allowing high drilling speeds and guarantees better tool life and more efficient chip removal.
Eine dreimal grössere Ölmenge fliesst bei gleichem Druck durch den Schaft, ermöglicht so hohe Bohrgeschwindigkeiten und garantiert bessere Standzeiten und ein effizienteres Entspänen.

If you connect the device to be tested and a sufficiently accurate reference measuring device to the pressure pump pump, the same pressure will be applied to both measuring devices when the pump is actuated.
Schließt man das zu prüfende Gerät und ein hinreichend genaues Referenzmessgerät an der Handprüfpumpe an, so wirkt bei Betätigung der Pumpe auf beide Messgeräte der gleiche Druck.

The feed stroke can be set according to the pressure required and thereby the same pressure is always applied to the components during assembly, it is not dependent from the physique and condition of the operator.
Der Zustellhub lässt sich hinsichtlich der Andruckkraft einstellen und bringt somit unabhängig von der Konstitution und Verfassung des Bedieners immer den gleichen Druck auf das Bauteil während der Verschraubung.

What is possibly more important with the Freelander 1 is for all four tyres to be at the same pressure and generally a pressure around 30 PSI(2.1 bar) is satisfactory for most conditions.
Möglicherweise wichtiger mit dem Freelander 1 ist für alle vier Reifen, bei gleichem Druck und in der Regel ein Druck rund 30 PSI(2,1 Bar) ist für die meisten Bedingungen zufriedenstellend.