What is the translation of " SAME SENSOR " in German?

• denselben Sensor
• derselbe Sensor

Examples of using Same sensor in English and their translations into German

Same sensors, new photo software.
Gleiche Sensoren, neue Fotosoftware.

Honor, Xiaomi and Oppo use the same sensor.
Honour, Xiaomi und Oppo verwenden denselben Sensor.

Most likely, this is the same sensor as the Motorola One Vision.
Dies ist höchstwahrscheinlich derselbe Sensor wie beim Motorola One Vision.

The AccuCam camera combines color control and web inspection capability, all from the same sensor.
Die AccuCam-Kamera verbindet Farbregelung mit Bahninspektion, alles durch denselben Sensor.

This means that one and the same sensor can be used for any configuration.
Das bedeutet, dass für jede Konfiguration immer der gleiche Sensor verwendet wird.

Same sensor, different data preprocessing: without(left) and with(right) image optimization through firmware.
Gleicher Sensor, unterschiedliche Datenvorverarbeitung: ohne(links) und mit(rechts) Bildoptimierung durch Firmware.

The advantage of this method is that the same sensor can be used, irrespective of the pressing power.
Vorteil dieser Methode ist, dass unabhängig von der Leistung der Presse immer der gleiche Sensor einsetzbar ist.

AccuCam now offers color control along with inline scumming detection and plate verification from the same sensor.
AccuCam bietet nunmehr Farbregelung zusammen mit Inline-Tonenerkennung und Plattenüberprüfung vom gleichen Sensor an.

You can use the same sensor with both of them, but not at the same time.
Du kannst denselben Sensor mit beiden verwenden, jedoch nicht gleichzeitig.

If Bárðarbunga does erupt, the team could deploy the same sensor to monitor any release of ash.
Im Falle eines Ausbruchs des Bárðarbunga könnte das Team denselben Sensor einsetzen, um eine etwaige Freisetzung von Asche zu überwachen.

Mounts either to a standard excavator or backhoe- even levelling work can be done with the same sensor.
Die Montage erfolgt entweder an einem Standardbagger oder einem Tieflöffelbagger- selbst Nivellierarbeiten können mit demselben Sensor ausgeführt werden.

Integrated with CAS, VIS uses the same sensors and user interface thus protecting the customer's initial investment.
Das VIS ist in das CAS integriert und nutzt dieselben Sensoren und eine gemeinsame Benutzeroberfläche.

QuadTech's latest technology advancement combines industry-leading color control and web inspection, all from the same sensor.
QuadTechs neuester Technologiefortschritt kombiniert branchenführende Farbregelung und Bahneninspektion, alle vom gleichen Sensor.

This makes it possible to register on multiple columns the same sensor, in different formats such as temperature and Millivolts.
Dies macht es möglich, auf mehrere Spalten denselben Sensor registrieren, in verschiedenen Formaten wie Temperatur und Millivolt.

The test results show that to some extent there are broad disparities in the image quality of the three tested cameras despite having the same sensor.
Die Testergebnisse zeigen, dass es trotz des gleichen Sensors zum Teil große Unterschiede in der Bildqualität der drei getesteten Kameras gibt.

If you connect an iPod receiver to a different iPod and use it with the same sensor, you don't need to relink or recalibrate.
Wenn Sie einen externen iPod-Empfänger an einen anderen iPod anschließen und ihn mit demselben Sensor verwenden, müssen Sie das Gerät nicht erneut verbinden oder kalibrieren.

The QuadTech® Color Control and Web Inspection System with AccuCamTM offers color control along with inline scumming detection and plate verification from the same sensor.
Das QuadTech® Farbregelungs- und Bahninspektionssystem mit AccuCamTM bietet Farbregelung in Verbindung mit Inline-Tonen-Erkennung und Plattenüberprüfung, alles vom gleichen Sensor.

These differences have traditionally made it impossible to use the same sensor for low conductivity water as for high conductivity water.
Diese Unterschiede machten es bisher unmöglich, denselben Sensor sowohl für Wasser mit niedriger Leitfähigkeit als auch für Wasser mit hoher Leitfähigkeit zu verwenden.

The same sensor can be used for different applications, for example in the case of measuring a product with rectangular or circular section.
Ein und derselbe XLS-Sensor kann zur Messung unterschiedlicher Produkttypen auf der gleichen Fertigungsstraße verwendet werden, zum Beispiel für die Messung eines Produkts mit rechteckigem oder kreisförmigem Schnitt.

Once you have defined for a Measurement location a sensor and its site, always re-use this configuration: same Sensor placed in the same location.
Wenn Sie für einen Messbereich und für die Messstelle einen Sensor definiert haben, benutzen Sie diese Konfiguration immer wieder: Derselbe Sensor an derselben Stelle.

You can connect all types of sensors to the same Sensor Net Connect, mix digital sensors, PT100 sensors and temperature and humidity sensors..
Sie können alle Sensormodelle an den gleichen Sensor Net Connect anschließen. Sie können alle Modelle mischen Digital, PT100, Temperatur- und Feuchtesensoren.

It is the standardized or proprietary features that can improve the performance of the vision system, although some achieve significantly better results from the same sensor.
Nicht zuletzt sind es standardisierte oder proprietäre Features der Kamera, die die Performance des Vision Systems steigern können, manche holen aus ein und demselben Sensor ein deutlich besseres Ergebnis heraus.

Using different enzyme-catalyzed reactions, the same sensor can be used to establish quantitative POC assays for various metabolites, as shown for phenylalanine, glutamate and glucose.
Die Forscher haben für Phenylalanin, Glutamat und Glukose gezeigt, dass der gleiche Sensor zu Messung erschiedener Metabolite eingesetzt werden kann, indem verschiedene enzymatisch katalysierte Reaktionen genutzt werden.

Thermometric titration is faster(less than three minutes per titration), the sensor(a robust thermometer) does not require any kind of maintenance, and the same sensor can be used for any kind of titration such as acid/base, redox, complexometric.
Die thermometrische Titration ist schneller(weniger als drei Minuten pro Titration), der Sensor(ein robustes Thermometer) ist wartungsfrei und der gleiche Sensor kann für jede Art von Titration wie Säure/Base, Redox, komplexometrisch.

With this rich choice of cameras utilizing the same sensors available, STEMMER IMAGING is able to offer the camera that best meets the need of any individual application.
Dank dieser breitgefächerten Auswahl an Kameras, die dieselben Sensoren einsetzen, kann STEMMER IMAGING seinen Kunden genau die Kamera anbieten, die den individuellen Anforderungen seiner Bildverarbeitungsaufgabe am besten entspricht.

It is faster(less than 3 minutes), no maintenance of the sensor is required, and one and the same sensor can be used for all titrations acid/base, redox, EDTA, precipitation.
Sie ist schneller- weniger als drei Minuten pro Titration, der Sensor benötigt keine Wartung und derselbe Sensor kann für alle Titrationsarten wie Säure/Base, Redox, Komplexometrie und Fällung verwendet werden.

As usual Full HDWith the same sensor and processor as the Marshall CV502, CV505 and CV565 miniature cameras, the CV502-U3 delivers a resolution of up to 1920x1080(progressive and interlaced) at a frame rate of 60/50 fps.
Wie gewohnt Full HDMit dem gleichen Sensor und Prozessor wie die belieben Mini-Kameras Marshall CV502, CV505 und CV565 liefert die CV502-U3 eine Auflösung von bis zu 1920x1080(progressiv und interlaced) bei einer Bildrate von 60/50 fps.

He chose the VariCam LT because it contains the same sensor and imaging qualities as the VariCam 35 but he needed a smaller camera system due to increased Steadicam and handheld gimbal work.
Er entschied sich für die VariCam LT, da sie denselben Sensor wie die VariCam 35 besitzt und eine identische Bildqualität liefert, er aber eine kleinere Kamera benötigte, da für viele Aufnahmen eine Steadicam und ein Handheld Gimbal erforderlich waren.

Google Pixel 3a has only one camera on the back, but it is the same sensor as the vanilla Pixel 3, which is one of the best camera phones on the market, especially in low light conditions, thanks to an advanced algorithm.
Google Pixel 3a hat nur eine Kamera auf der Rückseite, aber es ist derselbe Sensor wie der Vanilla Pixel 3, der dank eines fortschrittlichen Algorithmus einer der besten Kamerahandys auf dem Markt ist, insbesondere bei schlechten Lichtverhältnissen.

There is of course more to a camera than just the sensor part but same sensors make similar cameras with more or less equal imaging performances besides the software added value and varying housing types, lens mounts and qualifications.
Natürlich wird eine gute Kamera von mehr als nur dem Sensor definiert. Nichtsdestotrotz führen identische Sensoren zu ähnlichen Kameras mit einer vergleichbaren Bildverarbeitungsleistung- sieht man einmal von dem Mehrwert der Software, den verschiedenen Schnittstellen, Gehäusetypen, Objektivanschlüssen und Spezifikationen ab.

How to use "same sensor" in an English sentence

Here, we use the same sensor chamber.

Also the same sensor as the 600/620.

S1R has the same sensor as Q2.

They both have the same sensor on board.

Uses the same sensor as their Warthog stick.

are coming from the same sensor and signal.

There's difference between same sensor and sensor size.

Engine uses same sensor for sync and mivec.

That same sensor is present on the front.

Arri have used the same sensor for years.

How to use "derselbe sensor" in a German sentence

Es ist derselbe Sensor wie in der EOS 6D Mark II, allerdings mit an das R-System angepasster Mikrolinsenstruktur.

Derselbe Sensor wird auch während des Trainings verwendet, aber dazu später mehr.

Wenn in der Kamera tatsächlich derselbe Sensor wir in der GH5S steckt, dann bekommt man sie hier zum quasi halben Preis.

Zunächst das Signal des unmodifizierten Sensors, danach derselbe Sensor mit Modifikation.

In den letzten drei ist derselbe Sensor verbaut.

Nach Entleerung des Sedimentsammelbereiches 34 könnte dann derselbe Sensor das Schließen des Ventiles 48 sowie des Verschlusses 40 veran lassen.

Laut Hersteller ist hier derselbe Sensor wie im Galaxy S7 verbaut- und nach dem o.g.

Außerdem kann derselbe Sensor auch für Nahaufnahmen mit wenigen Zentimetern Abstand (Makro) genutzt werden.

Hinter der Dual-Kamera steckt derselbe Sensor mit 48 Megapixel, der auch beim Pro-Modell verbaut ist.

Doch bevor der Sensor ein Gerät mit hohem Verbrauch schaltet, kann derselbe Sensor auch die Rollläden oder Jalousien steuern.