Examples of using Same street in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Just down the same street GoTarifa.
There were many young men on that same street.
Es gab mehrere jungen Männer in der selben Straße.Muzakis, in the same street at number 6.
Muzakis, in der gleichen Stra? e an Zahl 6.WYLER AG is situated next to the tennis centre on the same street.
Die Firma WYLER AG ist an derselben Strasse ein Gebäude weiter.Mali Rabat-Maroco Same street, 100m below.
Mali Rabat-Marocco der gleichen Straße, 100m weiter unten.
People also translate
It's the same street where 16th-century painter Raphael resided at No.
And no, they aren't the same street.
When the sun sets, the same street becomes a buzzing nightlife hub.
Wenn die Sonne untergeht, verwandelt sich dieselbe Straße in ein pulsierendes Nachtleben.Who said you can not cross the same street twice?
Wer hat gesagt, Sie können nicht die gleiche Straße überqueren zweimal?It is easy to find, is on the same street of Mall Del Este, about of 5 minutes walking.
Breakfast, lunch and dinner, visit the coffee bar in the same street.
Frühstück, Mittag und Abendbrot gibt's im Café in der selben Strasse.Basic Born, located in same street as the apartments.
Basic Born in der gleichen Straße wie On the same street at No. 31 is the building in which Giambattista Vico, the Neapolitan philosopher was born.
Stets an der selben Straße, an der Nummer 31, befindet sich das Haus, in dem Giambattista Vico, der neapolitanische Philosoph, zur Welt kam.Tony Tacon and Keith Roach lived in the same street in Hayes, Middx.
Tony Tacon und Keith Roach lebten in der selben Straße in Hayes, Middx.Almost on the same street you can find the Et cetera drama theatre and the Turguenev library.
Fast in der gleichen Straßen können Sie das Theater Et cetera und die Bibliothek Turguenev finden.Restaurants, cafés, bars and pubs can be found in the same street and a supermarket is just 300 metres away.
Restaurants, Cafés, Bars und Pubs können Sie in derselben Straße finden, und 300 Meter entfernt gibt es einen Supermarkt.At the bottom of the same street, Au Duc des Lombards also brings in a stream of international jazz stars.
Am Ende derselben Straße kann man im Au Duc des Lombards viele internationale Jazzstars erleben.Let all the knowledge sink in,and walk a couple hundred meters down the same street to enter the Hash Marihuana.
Lassen Sie das ganze neue Wissen sich einmal setzen,und gehen Sie dieselbe Straße ein paar Hundert Meter weiter zum Hash Marihuana.The task of the same street photographer-"hook" your snapshot of the man, make him feel something.
Die Aufgabe, die gleiche Straße Fotograf-"Haken" Ihren Schnappschuss des Mannes, um ihn etwas zu fühlen.There are no other shops in the village, but gastronomic establishments,some of which are located in the same street.
Weitere Geschäfte gibt es in dem Ort wohl nicht,dafür aber gastronomische Betriebe, von denen sich einige in derselben Straße befinden.Delicious ice cream shop in the same street where the locals are lining up!
Leckere Eisdiele in der selben Straße wo die einheimischen Schlange sind!This hostel is situated in a basic,cream-colored building that tends to blend in with the other buildings on the same street.
Dieses Hostel befindet sich in einemeinfachen, cremefarbenen Gebäude, das mit den anderen Gebäuden auf der gleichen Straße zu mischen tendiert.Many people who have lived in the same street for many years meet each other for the first time at a street party.
Viele Einwohner, die seit Jahren in ein und derselben Straße wohnen, treffen sich bei einem solchen Straßenfest zum ersten Mal.For a cheap after-movie beer and"croque-monsieur"(a toasted ham and cheese sandwich),head to Le Reflet, on the same street.
Für ein billiges Bier und ein« Croque Monsieur(warmes Schinken und Käse Sandwich) nach der Vostellung,gehen Sie ins Le Reflet auf derselben Straße.On the same street, in another former bank, the remains of the old Roman city can be seen, in the Rua dos Correeiros Archaeological Centre.
Auf derselben Straße, im Gebäude einer anderen Bank, sieht man im archäologischen Zentrum der Rua dos Correeiros Spuren der alten römischen Stadt.From the building of the Freemasons' Lodge in the ulica Solankowa,and the municipality seized the building of the German school in the same street.
Am Gebäude der Freimaurerloge in der ulica Solankowa,und die Stadtverwaltung requirierte das Gebäude der deutschen Schule, das in derselben Straße lag.They did live in the same street, however, their impressions and memories of it are a reflection of their complicated relationship to Kassel.
Allerdings wohnten sie in derselben Straße, in ihren Eindrücken und Erinnerungen an diese Zeit kommt aber auch ihre komplizierte Beziehung zu Kassel zum Ausdruck.Stay with one of our stunning female escorts in Munich at the famous Kempinski Vierjahreszeiten Hotel at Maximilianstrasse 17,80539 Munich and all this is just in walking distance on the same street.
Übernachten Sie im berühmten Kempinski Vierjahreszeiten Hotel mit einer unserer atemberaubenden Escort Damen unddies alles ist auf derselben Straße zu Fuss zu erreichen.Boasting the title of the first pizzeria in America,it has been on the same street for over 100 years and has more recently expanded the shop to fit its crowds of followers.
Sie rühmt sich mit dem Titel der ersten Pizzeria in Amerika überhaupt undist seit über 100 Jahren auf derselben Straße zu finden.On the same street, just 10 meters you have room in The Ring, which usually make plays and especially jam sessions and other cultural activities.
Auf der gleichen Straße, nur 10 Meter haben Sie Platz in den Ring, die in der Regel machen Theaterstücke und vor allem Jam-Sessions und andere kulturelle Aktivitäten.
