What is the translation of " SAMPLING UNIT " in German?

• Stichprobeneinheit
• Auswahleinheit
• Probenehmer
• Sampling Unit

Examples of using Sampling unit in English and their translations into German

Ultimate sampling unit.
Endgültige Stichprobeneinheit.

Sampling unit type PRK with piston.
Probenehmer Typ PRK mit Entnahme-Kolben.

Metrohm 708 sampling unit, used.
Metrohm 708 sampling unit, gebraucht.

Sampling unit type PRS with screw.
Probenehmer Typ PRS mit Entnahme-Schnecke.

In the second stage the sampling unit was the area.
In der zweiten Stufe war die Auswahleinheit die Flächeneinheit.

The sampling unit is the household.
Auswahleinheit ist der Haushalt.

In the second stage the sampling unit is the area.
In der zweiten Stufe ist die Auswahleinheit eine Flächeneinheit.

The sampling unit was the enterprise.
Die Auswahleinheit war das Unternehmen.

SpiroScout®(Ganshorn): breath cycle controlled sampling unit.
SpiroScout®(Ganshorn): Atemzyklus kontrollierte Probenahmeeinheit.

The sampling unit was the local unit..
Auswahleinheit war der Betrieb.

The feeder then transfers the material onto a Telestack 27.5 m link conveyor which weighs the material and also takes a sample using a certified ISO 308 standard sampling unit.
Der Aufgeber übergibt dann das Material einem 27,5 m langen Gliederbandförderer von Telestack, der das Material wiegt und auch eine Probe mit einem nach ISO 308 zertifizierten Probenehmer entnimmt.

The sampling units to be included in the survey;
Die in die Erhebung aufzunehmenden Stichprobeneinheiten;

According to Article 2,§ 4. of the regulation for a continuous labour force survey, if the sampling unit is the individual, information can be collected for a subsample defined in such way that.
Gemäß Artikel 2,§ 4. der Verordnung über eine kontinuierliche Arbeitskräfteerhebung können, wenn die Stichprobeneinheit eine Einzelperson ist, Daten für eine Unterstichprobe so erhoben werden, daß.

The sampling unit is available with pneumatic swivelling drive as well as with manual drive hand-wheel.
Der Probenehmer steht sowohl mit pneumatischem Schwenkantrieb als auch mit manuellem Antrieb, sprich einer Handkurbel.

Select clusters or groups of sampling units to make your surveys more cost-effective.
Wählen Sie Cluster oder Gruppen von Erhebungseinheiten aus, um die Kosteneffizienz Ihrer Umfragen zu steigern.

The sampling unit is equipped with two printing machines in 78 cm width and two GMS system plants using cylinders in industrial size.
Die Ausmusterungsabteilung ist mit zwei Drucklabormaschinen in Breite 78 cm und zwei GMS Anlagen mit Druckzylindern im industriellen Format versehen.

The issues considered below include: sample size and allocation; structure of the sample(sampling stages, stratification, sampling units etc.); sampling frames selection; substitution; and weighting of the results.
Die untenstehend erörterten Gegenstände umfassen die Stichprobengröße und deren Zuteilung, die Struktur der Stichprobe(Stichprobenstufen, Schichtung, Stichproben einheiten, usw.), Auswahl der Stichprobengrundlage, Ersatz und Gewichtung der Ergebnisse.

Ultimate sampling unit 2.5. Sampling frame 2.5.1.
Endgültige Stichprobeneinheit 2.5. Erhebungsgrundlage 2.5.1.

Using restrictive criteria to define the household, and taking the household rather than the address as the sampling unit, possibly results in the exclusion of individuals residing in a household who are not members of the main family.
Nimmt man restriktive Kriterien für die Definition von Haushalt und den Haushalt anstelle der Adresse als Stichprobeneinheit, dann kann das zum Ausschluß von Einzelpersonen führen, die zwar in einem Haushalt wohnen, aber keine Mitglieder der Hauptfamilie sind.

However, if the sampling unit is an individual, the information concerning the other members of the household.
Wenn die Stichprobeneinheit jedoch eine Einzelperson ist, besteht hinsichtlich der Angaben zu den anderen Haushaltsmitgliedern die Möglichkeit.

It is divided into sampling units with a target size of 15 persons.
Sie wird in Erhebungseinheiten mit einer Zielgröße von 15 Personen unterteilt.

Bottle Sampling Unit 500 ml The standard version of the 500 ml unit is compatible with Mineral Oil and Petroleum based fluids; a Phosphate Ester e. g.
Bottle Sampling Unit 500 ml Die Standardversion des 500 ml-Geräts ist mit Fluiden auf Mineralöl und Petroleumbasis kompatibel; eine mit Phosphatester z.

Where the sampling unit was an individual, the information required in respect of other members of the household would exclude modules g, h, i and j.
Wenn die Einzelperson Stichprobeneinheit ist, sollen die Module g, h, i und j bei der Erhebung von Daten über die anderen Mitglieder des Haushalts nicht verwendet werden.

Bottle Sampling Unit 110 ml The 110 ml unit is supplied in an extra case including various accessories such as power supply, sampling hoses, pressure hoses, bottles(sample and waste) and adapters.
Bottle Sampling Unit 110 ml Die 110 ml Variante wird in einem handlichen Koffer mit verschiedenem Zubehör wie Spannungsversorgung, Entnahmeschläuchen, Druckschläuchen, Flaschen(Proben und Ablass) sowie Adapter geliefert.

A sample may well comprise several sample units.
Eine Probe kann naturgemäß mehrere Probeneinheiten umfassen.

If your sample unit supports automatic cleaning, make sure that sufficient amounts of cleaning liquid are available and that the cleaning liquid suits your samples..
Wenn Ihre Probeneinheit die automatische Reinigung unterstützt, müssen Sie sicherstellen, dass eine ausreichende Menge an Reinigungsflüssigkeit verfügbar ist und dass sich die Reinigungsflüssigkeit für Ihre Proben eignet.

Each sample unit remains in the sample for four years, with 25% of the sample being replaced each year.
Die einzelnen Erhebungseinheiten verbleiben für jeweils vier Jahre in der Auswahl, wobei jedes Jahr 25% der Stichprobe ausgetauscht werden.

Nakonets came up to the stage body assembly TPK and sample units all summer varir, plastered and painted.
Nakonets auf die Bühne Rohbau TPK und Probeneinheiten den ganzen Sommer varir, verputzt und gestrichen.

Lines can also be used as sample units to select features along a transect, represented as a line in a map or an aerial photograph.
Auch Linien können als Stichprobeneinheiten verwendet werden, um Objekte entlang eines Probestreifens auszuwählen, und werden in einer Karte oder Luftaufnahme als Linie dargestellt.

The upper limit of histamine in fishery products from fish species associated with a high amount of histidine is 200 mg/kg, however, not more than two out of nine sample units may contain between 100 and 200 mg/kg.
Es gilt für Fischereierzeugnisse von Fischarten, bei denen ein hoher Gehalt an Histamin auftritt, ein oberer Grenzwert von 200 mg Histamin je kg, wobei maximal zwei von neun Stichprobeneinheiten zwischen 100 und 200 mg/kg enthalten dürfen.