What is the translation of " SCLERODERMA " in German?

• Sklerodermie
• Skerodermie
• Sklerose

Examples of using Scleroderma in English and their translations into German

He doesn't have scleroderma.
Er hat nicht Scleroderma.

Scleroderma is a chronic connective tissue disease of unknown etiology and pathogenesis.
Die Sklerodermie ist eine chronische Bindegewebserkrankung unklarer Ätiologie und Pathogenese.

Arthritis with systemic scleroderma.
Arthritis bei systemischer sklerose.

Arthritis in systemic scleroderma: diagnosis, treatment, prognosis.
Arthritis bei systemischer sklerose: diagnose, behandlung, prognose.

Survey on suspected arthritis in systemic scleroderma.
Die Untersuchung der Verdacht auf Arthritis bei systemischer Sklerose.

Sometimes linear scleroderma can affect the face and scalp.
Gelegentlich können Gesicht und Kopfhaut von der linearen Sklerodermie befallen sein.

PM-Scl in cases of overlapping polymyositis and scleroderma.
PM-Scl bei der überlappung zwischen Polymyositis und der Sklerodermie.

Localised scleroderma is the most common form in children and affects predominantly girls.
Die lokalisierte Sklerodermie ist die häufigste Form bei Kindern und betrifft hauptsächlich Mädchen.

A rheumatologist may treat arthritis and other rheumatic diseases, such as scleroderma and rheumatoid arthritis.
Ein Rheumatologe behandelt möglicherweise Arthritis und andere rheumatische Krankheiten, wie Skerodermie und rheumatoide Arthritis.

Scleroderma- an autoimmune disorder causing chronic connective tissue symptoms including joint pain.
Skerodermie- eine autoimmune Störung, die chronische Bindegewebeanzeichen einschließlich Gelenkschmerzen verursacht.

Some people use vitamin D3 for skin conditions including vitiligo, scleroderma, psoriasis, actinic keratosis, and lupus vulgaris.
Einige Menschen verwenden Vitamin D3 bei Hautleiden wie Weißfleckenkrankheit, Sklerodermie, Schuppenflechte, aktinischer Keratose und Hauttuberkulose.

In localised scleroderma, the disease is limited to the skin and tissues located underneath.
Bei der lokalisierten Sklerodermie ist die Erkrankung auf die Haut und das darunter liegende Gewebe beschränkt.

But it happens that the symptoms intensify, especially when the disease is combined with skin diseases such as baldness, lichen, psoriasis or scleroderma.
Aber es kommt vor, dass sich die Symptome verstärken, besonders wenn die Krankheit mit Hautkrankheiten wie Haarausfall, Flechten, Psoriasis oder Sklerodermie kombiniert wird.

Silica has been linked to Scleroderma, so be extremely careful when handling the beads out of their packets!
Silicea ist mit Sklerodermitis in Verbindung gebracht worden, also sei extrem vorsichtig, wenn du die Perlen aus ihren Verpackungen nimmst!

She explains the underlying conflicts of many skin diseases such as herpes of the lip, skin fungus, erysipelas, eczema, psoriasis, shingles, vitiligo, scleroderma, and skin cancer.
Sie erklärt die zugrunde­ liegenden Konflikte vieler Hauterkrankungen, von Lippenherpes, Hautpilz und Erysipel über Neurodermitis, Schuppenflechte und Gürtelrose bis zu Vitiligo, Sklerodermie und Hautkrebs.

In scleroderma, thick connective tissue builds up around the cells of the skin and internal organs such as the heart, lungs and kidneys.
Bei der Sklerodermie bildet sich verhärtetes Bindegewebe um Hautzellen und Zellen der inneren Organe, wie Herz, Lungen und Nieren.

Several strategies that are antigen specific are also being developed that could help in disease like multiple sclerosis, rheumatoid arthritis, scleroderma, systemic lupus erythematosus, and psoriatic arthritis.
Einige Strategien, die Antigenbesondere sind, werden auch entwickelt, das in der Krankheit wie multipler Sklerose, rheumatoider Arthritis, Skerodermie, Körperlupus erythematodes und Arthritis psoriatica helfen könnte.

Scleroderma is a group of rare diseases associated with inflammation and fibrosis affecting the skin and multiple internal organs.
Die Sklerodermie ist eine Gruppe von seltenen Erkrankungen, die mit einer Entzündung und Fibrose der Haut und vieler innerer Organe einhergeht.

Lab tests are used to eliminate other diseases that are similar, to assess how active scleroderma is and to determine if organs other than the skin are involved.
Laboruntersuchungen dienen dem Ausschluss anderer Erkrankungen, die sich auf ähnliche Weise äußern. Außerdem helfen sie, die Aktivität der Sklerodermie zu beurteilen und herauszufinden, ob neben der Haut noch andere Organe beteiligt sind.

Systemic scleroderma is an autoimmune disease of a collagenose group, which is based on fibro-sclerotic changes in connective tissue, traced in virtually all organs and systems.
Systemische Sklerodermie- eine Gruppe von Autoimmunerkrankung Kollagenosen, das Bindegewebe sklerotische Veränderungen beruht, die in fast allen Organen und Systemen beobachtet werden.

Science/Animal: Activation of the CB2 receptor and the PPAR-Gamma receptor inhibits scleroderma Scleroderma is a group of rare diseases associated with inflammation and fibrosis affecting the skin and multiple internal organs.
Wissenschaft/Tier: Die Aktivierung des CB2-Rezeptors und des PPAR-Gamma-Rezeptors hemmt die Sklerodermie Die Sklerodermie ist eine Gruppe von seltenen Erkrankungen, die mit einer Entzündung und Fibrose der Haut und vieler innerer Organe einhergeht.

Linear scleroderma may leave the affected child with problems due to unequal growth of the affected and unaffected parts of the body, resulting from loss of muscle and decreased bone growth.
Bei der linearen Sklerodermie kann das betroffene Kind unter Problemen aufgrund eines unterschiedlichen Längenwachstums der betroffenen und nicht betroffenen Körperteile leiden, das sich aus dem Verlust von Muskelmasse und einer Hemmung des Knochenwachstums ergibt.

Efficacy has been shown in:• Primary(idiopathic and familial) PAH• PAH secondary to scleroderma without significant interstitial pulmonary disease• PAH associated with congenital systemic-to-pulmonary shunts and Eisenmenger' s physiology.
Die Wirksamkeit wurde nachgewiesen bei:• Primärer(idiopathischer und familiärer) PAH• Sekundärer PAH in Assoziation mit Sklerodermie ohne signifikante interstitielle Lungenerkrankung• PAH in Assoziation mit kongenitalen Herzfehlern und Eisenmenger-Physiologie.

Before taking Lotrel you should talk with your doctor if you have heart disease, congestive heart failure or aortic stenosis, liver or kidney disease, cirrhosis, diabetes, scleroderma, systemic lupus erythematosus, angioedema, any allergies.
Vor der Einnahme von Lotrel sollen Sie mit Ihrem Arzt sprechen, wenn Sie Herzkrankheit, Herzinsuffizienz oder Aortastenosis, Leber- oder Nierenerkrankung, Zirrhose, Zuckerkrankheit, Sklerodermie, systemischer Lupus erythematodes, Angioödem, irgendwelche Allergien haben.

Examples of inflammatory diseases are scleroderma, lupus, rheumatoid arthritis, vasculitis(inflammation of blood vessels), mixed connective tissue diseases, etc.
Beispiele für entzündliche Erkrankungen des Bindegewebes sind u.a. Sklerodermie, Lupus, rheumatoide Arthritis, Vaskulitis(Entzündung der Blutgefäße) oder gemischte Bindegewebserkrankungen.

Approximately 100,000 people in Europe and the United States are afflicted with either primary or secondary forms of the disease related to conditions or tissue disorders that affect the lungs, such as scleroderma, lupus, HIV/AIDS or congenital heart disease.
Etwa 100.000 Menschen in Europa und den USA leiden an primärem Lungenhochdruck oder sekundären Formen der Erkrankung. Letztere sind Folge von anderen Krankheiten oder Gewebeveränderungen der Lunge wie Sklerodermie, Lupus, HIV/AIDS oder angeborenen Herzkrankheiten.

However, it is important to remember that children with scleroderma may frequently feel tired or be less resistant to fatigue, and they may need to change position frequently because of poor circulation.
Es darf jedoch nicht vergessen werden, dass Kinder mit Sklerodermie oft müde sind und aufgrund der schlechten Durchblutung häufige Positionswechsel vornehmen müssen.

Structure of the Hospital==The Center for Pediatric and Adolescent Rheumatology treats children and adolescents with rheumatic diseases including juvenile idiopathic arthritis, but also systemic lupus erythematosus, juvenile dermatomyositis, scleroderma and other connective tissue disorders.
Aufbau der Klinik ==Die Kinderrheumaklinik behandelt Kinder und Jugendliche mit dem gesamten Spektrum der rheumatologischen Erkrankungen einschließlich Juvenile idiopathische Arthritis, aber auch Lupus, Juvenile Dermatomyositis, Sklerodermie und andere Bindegewebserkrankungen.

In PAH, four main studies have been carried out: two studies in a total of 245 adults with class III or IV disease that was either primary or caused by scleroderma, one in 54 adults with class III PAH that was associated with congenital heart defects and one in 185 patients with class II disease.
Bei zwei Studien wurden insgesamt 245 erwachsene Patienten mit PAH der Klasse III oder IV untersucht, die entweder primär oder durch Sklerodermie hervorgerufen war; die eine Studie umfasste 54 erwachsene Patienten mit PAH der Klasse III, die von angeborenen Herzfehlern herrührte, die andere Studie umfasste 185 Patienten mit PAH der Klasse II.

The group will use a combination of immunology, microbiology and dermatology to examine how an imbalance in the microenvironment of cells and interactions with microorganisms on the skin can activate pathogenic mechanisms that cause inflammatory skin conditions such as atopic dermatitis, psoriasis or scleroderma.
Der Verbund kombiniert Immunologie, Mikrobiologie und Dermatologie und untersucht, wie ein Ungleichgewicht im zellulären Mikromilieu und Wechselwirkungen mit Mikroorganismen auf der Haut krankmachende Mechanismen in Gang setzen, die entzündliche Hauterkrankungen wie atopische Dermatitis, Psoriasis oder Sklerodermie verursachen.