What is the translation of " SCRIPTWRITERS " in German?

• Drehbuchautoren
• Drehbuchschreiber

Examples of using Scriptwriters in English and their translations into German

Yet these authors remained only scriptwriters;
Dennoch blieben diese Autoren lediglich Drehbuchschreiber;

The scriptwriters are Jan Berger( The Physician) and co-author Alexander M.
Der Drehbuchautor ist Jan Berger, im zweiten Teil mit Co-Autor Alexander M.

In other words:"Show me, don't tell me", as the scriptwriters say.
In diesem Sinne:"Show me, don't tell me", wie die Scriptwriter sagen.

Are you curious to find out what scriptwriters from Central and Eastern Europe have to offer?
Sind Sie gespannt, was Drehbuchautoren aus Mittel- und Osteuropa alles zu bieten haben?

But we can't write the scripts based on what's convenient for the scriptwriters.
Aber wir können ein Skript nicht darauf aufbauen, was am praktischsten für die Skript-Autoren ist.

Fantasy writers, science fiction writers, and scriptwriters all have an advantage in the gaming industry.
Phantasieverfasser, Zukunftsromanverfasser und alle scriptwriters haben einen Vorteil in der Spielindustrie.

The scriptwriters wanted to create suspenseful elements like in a foreign drama in order to introduce a feeling of unease to the players.
Die Autoren wollten spannende Elemente wie in einem TV-Drama umsetzen, um bei den Spielern ein verstörendes Gefühl auszulösen.

Textkraft now opens Fountain files for scriptwriters. fountain and. spmd.
Textkraft öffnet nun Fountain-Dateien für Drehbuchautoren .fountain und .spmd.

The scriptwriters attached particular importance to representation of the criminal and his state of mind, as well as the context of the crime.
Die Drehbuchautoren legten besonderen Wert auf die Darstellung des Täters und seiner Psyche sowie der Hintergründe der Tat.

We have also observed that producers increasingly use their creative initiative to try to build emerging scriptwriters and directors over the long term.
Weiterhin beobachten wir die Tendenz, dass Produzenten verstärkt eigene kreative Talente einsetzen und versuchen, aufstrebende Drehbuchautoren und Regisseure langfristig aufzubauen.

Congratulate the directors and scriptwriters for producing proof of this actually not being an impossible task!
Die Regisseure und Drehbuchschreiber für die Lieferung des Beweises beglückwünschen, dass dies eben nicht unmöglich ist!

The two-year film course aims at enabling students to directly enter professional lives as scriptwriters, producers, directors or camerapersons.
Ziel des zweijährigen Filmstudiums ist es, die Absolventen zu befähigen, nach erfolgreichem Studien-Abschluss direkt im gewählten Beruf als Drehbuchautor, Produzent, Regisseur oder Kameramann zu arbeiten.

Amongst the festival audience, young directors and scriptwriters, these attempts were greeted with considerable scepticism and found relatively little response.
Im Publikum und unter jungen Regisseuren und Drehbuchautoren auf der Berlinale stießen diese Vorstöße auf viel Kopfschütteln und wenig Resonanz.

Cassis, this little fishing village nestling between the Calanques and Cap Canaille, has seduced and continues to seduce film directors, actors and scriptwriters of every nationality.
Das kleine Fischerdorf Cassis zwischen Calanques und Cap Canaille hat Regisseure, Schauspieler und Drehbuchautoren aller möglichen Nationalitäten verführt und überzeugt sie auch heute noch.

Places where we eat", directors, video artists and scriptwriters are invited to tackle on film the subject of our table manners and our relationship to food.
Places where we eat" sind Regisseure, Videokünstler und Drehbuchautoren aufgerufen, sich filmisch mit unserem Verhalten zu Tisch und der Beziehung zu Essen auseinanderzusetzen.

The violent destruction of the North Tower If this business of the filmic nature of the September 11 attacks involved only Hollywood scriptwriters we might be tempted to regard it as nothing but a minor distraction.
Die gewaltsame Zerstörung des Nordturms Wäre die filmische Natur der Angriffe des 11. September nur Drehbuchautoren aus Hollywood aufgefallen, dann könnte man versucht sein, sie als nichts als eine unwichtige Nebensache abzutun.

They say:"It seems as if this film's scriptwriters were now designing Argentina's economic policy because the new reforms in that country are certainly nuts.
Dort steht:"Es sieht ganz so aus, als gestalteten die Drehbuchautoren dieses Films zur Zeit die Wirtschaftspolitik Argentiniens, denn die neuen Reformen jenes Landes sind wahrlich verrückter Natur.

It combines a scriptwriting workshop in residency and a coproduction forum bringing together scriptwriters, directors and industry professionals from all over Europe.
Sie kombiniert eine Residenz für einen Drehbuch-Workshop mit einem Koproduktionsforum, das DrehbuchautorInnen, RegisseurInnen und Fachbesucher aus ganz Europa zusammenbringt.

Its graduates include many influential filmmakers and scriptwriters, many of whom are known internationally as Oscar winners and laureates of international film festivals.
Zu seinen Absolventen gehören viele einflussreiche Filmemacher und Drehbuchautoren, von denen viele international als Oscar-Preisträger und Preisträger internationaler Filmfestivals bekannt sind.

Animation Production majors have access to career opportunities in both regional and international entertainment media industries as animators, scriptwriters, producers, and directors, in addition to becoming media entrepreneurs.
Karriere Animation Production Majors haben Zugang zu Karrierechancen in regionalen und internationalen Entertainment Medienbranche als Animatoren, Drehbuchautoren, Produzenten und Regisseure, zusätzlich zu immer Medienunternehmer.

Its graduates include many influential filmmakers and scriptwriters, many known within international contexts such as Oscar winners or laureates of international film festivals.
Zu seinen Absolventen zählen viele einflussreiche Filmemacher und Drehbuchautoren, von denen viele in internationalen Kontexten bekannt sind, wie Oscar-Preisträger oder Preisträger internationaler Filmfestivals.

In the ZOOM Animation Studio, the multimedia laboratory, children and young adults slip into the roles of scriptwriters, editors, camera operators, photographers and sound engineers.
Im ZOOM Trickfilmstudio, dem Multimedialabor, schlüpfen Kinder und Jugendliche in die Rolle von Drehbuchschreibern, Regisseuren, Kameraleuten, Fotografen und Tontechnikern.

It represents composers, text writers, publishers, playwrights, choreographers, directors, scriptwriters, dialogue writers, radio makers, subtitle authors, translators, novelists, poets, cartoonists, illustrators, journalists, sculptors, painters, video filmers, photographers, graphic artists.
Gleichzeitig vertritt sie nämlich Komponisten, Texter, Verleger, Dramaturgen, Choreografen, Regisseure, Drehbuchautoren, Dialogschreiber, Radioproduzenten, Autoren von Untertiteln, Übersetzer, Romanautoren, Dichter, Comic-Autoren, Illustratoren, Journalisten, Bildhauer, Maler, Videofilmer, Zeichner, Fotografen, Grafiker.

There is great concern that creative artists(composers, designers, authors, choreographers, scriptwriters, etc.) will not benefit enough, due to the rise of illegal copying.
Es gibt große Sorge, dass kreativen Künstlern(Komponisten, Designer, Autoren, Choreografen, Drehbuchautoren, etc.), aufgrund des Anstiegs der illegalen Kopien, nicht genug zu Gute kommt.

Because the answers are always little stories about directors, movies, actors, scriptwriters, cameramen, scriptgirls and who and what else can be found on set, on the screen and in cinema.
Denn immer sind die Antworten kleine Geschichten über Regisseure, Filme, Schauspieler, Drehbuchschreiber, Kameramänner, Scriptgirls und wen und was es sonst noch am Set, auf der Leinwand und im Kino gibt.

If this business of the filmic nature of the September 11 attacks involved only Hollywood scriptwriters we might be tempted to regard it as nothing but a minor distraction.
Wäre die filmische Natur der Angriffe des 11. September nur Drehbuchautoren aus Hollywood aufgefallen, dann könnte man versucht sein, sie als nichts als eine unwichtige Nebensache abzutun.

The Academy for Children's Media in Erfurt offers a master class that is unique in Germany: Scriptwriters with a focus on films for children can benefit from a comprehensive educational programme on children's media.
Die Akademie für Kindermedien(AKM) in Erfurt ist ein Masterclass-Angebot, das so in Deutschland einzigartig ist: Hier können Drehbuchautoren mit einem Schwerpunkt auf Kindern als Zielpublikum sich fachlich umfassend zum Thema Kindermedien weiterbilden.

Television Production majors have access to career opportunities in both regional and international entertainment media industries as scriptwriters, producers, and directors of television programs, in addition to becoming media entrepreneurs.
Karriere Television Production Majors haben Zugang zu Karrierechancen in regionalen und internationalen Unterhaltungsmedien Branchen wie Drehbuchautoren, Produzenten und Regisseure von Fernsehprogrammen, zusätzlich zu immer Medienunternehmer.

Our expertise in the areas of music, film, television and entertainment law makes our firm a competent partner for artists, musicians, authors, scriptwriters, journalists, sound studios, managers, agencies, music, TV and film producers, publishing houses, advertising agencies and commercial and industrial enterprises.
Unsere Expertise im Bereich Musik-, Film-, Fernseh- und Entertainment-Recht macht unsere Sozietät zum kompetenten Partner für Künstler, Musiker, Autoren, Drehbuchautoren, Journalisten, Tonstudios, Manager, Agenturen, Musik-, TV- und Filmproduzenten, Verlage, Werbeagenturen und Wirtschafts- und Industrieunternehmen.

Support for 40 training initiatives allowing more than 5,000 professionals(producers, scriptwriters, creators, etc.) to develop their skills on the international market.
Unterstützung von 40 Ausbildungsinitiativen, die mehr als 5 000 Fachleuten(Produzenten, Drehbuchschreibern, Filmschaffenden usw.) ermöglicht haben, ihre Kompetenzen auf dem internationalen Markt zu verbessern.