What is the translation of " SCRIPTWRITERS " in Portuguese?

• roteiristas
• argumentistas
• guionistas
• escritores
• cenaristas

Examples of using Scriptwriters in English and their translations into Portuguese

Scott Alexander and Larry Karaszewski were hired as the scriptwriters.
Scott Alexander e Larry Karaszewski foram contratados como roteiristas.

Some have careers as professional Scriptwriters while others work in script editing, theatre and film criticism or education.
Alguns têm carreiras como roteiristas profissionais, enquanto outros trabalham em edição de roteiro, teatro e crítica de cinema ou a educação.

Even if his management has become a problem for the scriptwriters.
Ainda que, com o passar do tempo, administrá-lo tenha se tornado um problema para os roteiristas.

Like other scriptwriters during Doctor Who's original tenure, several of Davies scripts are influenced by his personal politics.
Assim como outros roteiristas fizeram na série clássica de Doctor Who, vários dos roteiros de Davies são influenciados por sua visão pessoal de política.

Movies were classified, 267 directors, 495 scriptwriters and 1181 characters.
Foram classificados 258 filmes, 267 diretores, 495 roteiristas e 1181 personagens.

Staff involved in the teaching of this specialist programme may include published novelists, poets, and scriptwriters.
A equipe envolvida no ensino deste programa especializado pode incluir romancistas, poetas e roteiristas publicados.

Prizes are also awarded to actors, actresses and scriptwriters throughout the evening.
Os prêmios também são atribuídas a atores, atrizes e roteiristas toda a noite.

Opportunities may exist in the radio and television industry, as programme researchers, journalists and scriptwriters.
Oportunidades podem existir no setor de rádio e televisão, como pesquisadores de programas, jornalistas e roteiristas.

It's an ancient craft that soothsayers, diviners and scriptwriters continue to do very well.
Uma profissão antiquíssima, que os arúspices, os adivinhos, os cenaristas continuam a fazer muito bem.

The history of organized crime contains chapters which in many instances exceed any screenplays by the best cinema scriptwriters.
A história do crime organizado tem capítulos que, em muitos casos, acabaram por superar os melhores guionistas de cinema.

Instruction from both academic experts and top TV scriptwriters in British television.
Instrução de especialistas acadêmicos e roteiristas de TV de topo na televisão britânica.

The scriptwriters attached particular importance to representation of the criminal and his state of mind, as well as the context of the crime.
Os roteiristas atribuem particular importância à representação do criminoso e seu estado de espírito, assim como o contexto no qual o crime ocorreu.

The two met in Lisbon when Rui invited Aguinaldo to give a workshop at Scriptmakers, the scriptwriters' school he runs.
Conheceram-se em Lisboa, quando Rui convidou Aguinaldo a dar um workshop na Scriptmakers, escola de roteiristas que dirigia.

No one is safe in this tale of terror, crafted by Until Dawn scriptwriters and indie horror auteurs Larry Fessenden and Graham Reznick.
Ninguém está a salvo neste conto de terror criado pelos argumentistas de Until Dawn e autores de filmes de terror independentes, Larry Fessenden e Graham Reznick.

Although scriptwriters occasionally feel it necessary to indicate camera shots and angles on a script, this is best left to the director to decide.
Embora um roteirista, ocasionalmente, sinta necessidade de indicar os planos e ângulos de câmera no roteiro, estas são decisões que competem ao diretor.

Training initiatives allowing more than 4 000 professionals(producers, scriptwriters, creators, etc) to enhance their skills on the international market.
Apoiar 145 iniciativas de formação que permitiram a mais de 4 000 profissionais(produtores, guionistas, criadores…) aumentar as suas competências no mercado internacional.

In the 1940s, numerous scriptwriters in Hollywood were still Communists, generally having been attracted to the party during the 1930s.
Na década de 1940, vários roteiristas de Hollywood ainda eram comunistas, geralmente foram atraídos para o partido durante as crises económicas e sociais da década de 1930.

Of course, if you only watched the recent remake starring Daniel Craig, you might not know this, because the scriptwriters opted to replace the game with Poker!
Claro, se você assistiu apenas ao recente remake estrelado por Daniel Craig, talvez não saiba disso, porque os roteiristas optaram por substituir o jogo pelo Pôquer!

They say:"It seems as if this film's scriptwriters were now designing Argentina's economic policy because the new reforms in that country are certainly nuts.
Dizem:"É como se os roteiristas desse filme estivesses projetando agora a política econômica da Argentina, porque as novas reformas daquele país são certamente loucas.

The famous person spends the entire movie fighting for his talent to be acknowledged, which only happens at the very end what do you think the scriptwriters are, stupid?
O ilustre biografado passa o filme todo a lutar para ver o seu talento reconhecido, o que só acontece mesmo no fim julgam que os argumentistas são estúpidos?

Academic staff are professional novelists, scriptwriters, poets and writers of creative non-fiction as well as musicians, cultural critics and playwrights.
Aprender e ensinar O pessoal académico são romancistas profissionais, roteiristas, poetas e escritores de não-ficção criativa, bem como músicos, críticos culturais e dramaturgos.

This dossier discusses the role of European women in film: both the cinema and audio visual industries, and as creators, scriptwriters, actresses or producers.
Este dossier expõe o papel das mulheres europeias no cinema, simultaneamente 7.a arte e indústria audiovisual, tanto como criadoras como cenaristas, actrizes ou produto ras.

Continuous training for producers, distributors, operators, scriptwriters, directors- through European training organisations and companies in the audiovisual sector;
Formação contínua para produtores, distribuidores, operadores, argumentistas, directores, através de organizações de formação e empresas europeias do sector audiovisual;

It is the UK's largest creative industry and includes a diverse range of writers, including novelists, poets, genre writers, copywriters, scriptwriters and biographers.
É a maior indÃostria criativa do Reino Unido e inclui uma variada gama de escritores, incluindo escritores, poetas, escritores do gÃanero, redatores, roteiristas e biÃ3grafos.

Imagining things 50 years in the future, our novelists and scriptwriters generally see things getting worse- civilizations crash, zombies arrive, the environment implodes….
Imaginando coisas 50 anos no futuro, os nossos romancistas e roteiristas em geral vê as coisas piorando- civilizações acidente, zumbis chegar, o ambiente implode….

From the quantitative analysis of the movies of bigger ticket office between the years of 2002 and 2014, i present the distribution of gender and race of the directors, scriptwriters and actors/actresses.
A partir da análise quantitativa dos filmes de maior bilheteria entre os anos de 2002 e 2014, apresento a distribuição de gênero e cor dos diretores/as, roteiristas e atores/atrizes.

In the 1940s, numerous scriptwriters in Hollywood were still Communists, generally having been attracted to the party during the economic and social crises of the 1930s.
Na década de 1940, vários roteiristas de Hollywood ainda eram comunistas, geralmente foram atraídos para o partido durante as crises económicas e sociais da década de 1930.

Researchers at universities, in museums; copywriters, journalists, cultural critics; scriptwriters for video games; enterprises; translators; IT specialists; PR specialists.
Pesquisadores em universidades, em museus; redatores, jornalistas, críticos culturais; roteiristas de jogos de vídeo; empreendimentos; tradutores; Especialistas em TI; Especialistas em relações públicas.

The MEDIA programme should encourage authors(scriptwriters and directors) in the creative process and encourage them to develop and adopt new creative techniques which will strengthen the innovative capacity of the European audiovisual sector.
O programa Media deverá estimular os autores(argumentistas e realizadores) no processo criativo e incentivá-los a desenvolver e adoptar novas técnicas de criação, que irão reforçar a capacidade inovadora do sector audiovisual europeu.

ECIB has been training students in the various trades of the film profession for more than 20 years: film and photography directors, art directors, camera operators, editors, sound technicians, scriptwriters, documentary filmmakers, film critics and animators in all their disciplines.
ECIB vem treinando estudantes em vários comércios da profissão cinema mais de 20 anos de diretores de cinema e fotografia, directores artísticos, cinegrafistas, editores, técnicos de som, escritores, cineastas, críticos de cinema e animadores em tudo disciplinas.