What is the translation of " SCRIPTWRITERS " in Slovak?

• scenáristov
• scenáristi

Examples of using Scriptwriters in English and their translations into Slovak

Scriptwriters, however, are not as happy.
Autori avšak nie sú až tak spokojní.

During this time, actors, scriptwriters and directors were changed.
Počas tých rokov sa vymieňali scenáristi, režiséri aj herci.

Why should you allow the same order of frame-skewing by Hollywood scriptwriters, even accidentally?
Prečo by ste vy mali dovoliť rovnaké skreslenie rámca od hollywoodskych scenáristov, hoci len náhodne?

Three scriptwriters, three different stories, one film.
Traja ľudia, tri príbehy, traja režiséri, jeden film.

ScripTeast is a year-long training programme designed specifically for experienced scriptwriters from Central and Eastern Europe.
ScriptEast je tréningový program zameraný na projekty scenáristov zo Strednej a Východnej Európy.

However, it is not always the scriptwriters' fault, but we always blame them in cases like this.
Niekedy to však nie je chyba scenáristov, hoci vždy viníme práve ich v takýchto prípadoch.

ScripTeast is a year-long training programme designed specifically for experienced scriptwriters from Central and Eastern Europe.
ScripTeast je celoročný tréningový program navrhnutý pre skúsených scenáristov zo strednej a východnej Európy.

However, the scriptwriters' plans for the doctor's fate changed, and Keaton refused the role in favor of Matthew Fox.
Plány scenáristov sa však zmenili, Keaton úlohu odmietol a dostal ju Matthew Fox.

An annual project-based training programme, designed specifically for scriptwriters from Eastern and Central Europe.
ScripTeast je celoročný tréningový program navrhnutý pre skúsených scenáristov zo strednej a východnej Európy.

There were a few cases where scriptwriters would provide me with material, but I would always turn that into something else entirely.
Bolo pár prípadov, kedy mi scenáristi zaobstarali materiál, ale vždy som ho zmenil na niečo celkom iné.

There were a lot of times in Dying Light where you wanted Kyle to choose something but the scriptwriters had decided something different.
V Dying Light bolo veľa prípadov, keď ste chceli, aby si Kyle vybral niečo, ale scenár sa rozhodol pre niečo iné.

A graduate of the lauded Higher Course for Scriptwriters and Film Directors, Stishova also participated in the 2014 Berlinale Talents Campus.
Stishova, absolventka uznávaného Vyššieho kurzu scenáristiky a réžie, sa v roku 2014 zúčastnila aj Berlinale Talents Campus.

I treat Americans well, I am convinced that there are many worthy people among them, but the people who made this game, especially the scriptwriters, are scum.".
Som presvedčený o tom, že medzi nimi je mnoho správnych ľudí, no ľudia ktorí spravili túto hru, špeciálne scenáristi, sú spodina.“.

Enable experienced scriptwriters to improve their capacities to develop techniques based on traditional and interactive methods of writing.
Umožniť skúseným scenáristom zlepšiť svoje schopnosti rozvíjať techniky založené na tradičných a interaktívnych metódach písania.

However, the wits of talented actors sometimes best the intentions of scriptwriters and directors, and wonderful improvised scenes appear on screen.
Avšak, dôvtip talentovaných hercov niekedy prekoná zámery scenáristov a režisérov a nádherné improvizované scény sa objavia na obrazovke.

The producers, scriptwriters and film directors, as well as the technicians and other participating production personnel must be Canadian or Maltese citizens or persons permanently residing in either of the Contracting States.
Výrobcovia, scenáristi a režiséri koprodukcií, ako aj technici, výkonní umelci a ostatní členovia štábu, ktorí sa zúčastňujú na koprodukcii, musia byť občanmi alebo mať trvalý pobyt v Slovenskej republike alebo v Kanade.

European Short Pitch is an initiative aimed at promoting European coproduction of short films which combines a scriptwriting workshop in residency, an on-line session and a Coproduction Forum bringing together scriptwriters and industry professionals from all over Europe.
European Short Pitch(ESP) je podujatie zamerané na propagáciu európskych koprodukcií krátkych filmov, ktoré kombinuje rezidenčný scenáristický workshop, online stretnutia a koprodukčné fórum, ktoré spája scenáristov a profesionálov z celej Európy.

Workshops for professional scriptwriters and teams of writers, producers or directors with a feature-length film project in development.
Workshop pre európskych scenáristov a tímy scenáristov, producentov alebo režisérov s celovečernými hranými alebo dokumentárnymi projektmi vo vývoji.

Continuous training for producers, distributors, operators, scriptwriters, directors- through European training organisations and companies in the audiovisual sector;
Nepretržité odborné prípravy pre producentov, distribútorov, kameramanov, scenáristov, režisérov- prostredníctvom európskych organizácií na odbornú prípravu a firiem v audiovizuálnom sektore;

It currently associates more than 1,800 authors(writers, scriptwriters, directors, cartoonists, choreographers, translators, visual authors and photographers, architects and authors of works of applied art).
Na základe zmlúv o zastupovaní tvorí v súčasnosti viac ako 1500 autorov(spisovateľov, scenáristov, režisérov, animátorov, choreografov, prekladateľov, autorov výtvarných diel a fotografie, architektov a autorov diel úžitkového umenia).

He is the scriptwriter of TV series for the National Polish Television.
Je scenáristom seriálov pre Národnú poľskú televíziu.

Interview with the director and scriptwriter of Pura Vida.
Rozhovor s režisérom a scenáristom filmu Pura Vida.

He was trying to be its scriptwriter, director.
Snažil sa byť jeho scenáristom, režisérom.

He has also worked as a scriptwriter in Hollywood.
Pracovala ako scenáristka v Hollywoode.

As a scriptwriter in Hollywood.
Pracovala ako scenáristka v Hollywoode.

But they were looking for a scriptwriter.
Myslel som, že hľadajú scenáristu.

Assistant director, Assistant child actors, Scriptwriter,….
Asistent réžie, Asistent detských hercov, Scenári….

Michael McElhatton is an Irish actor and scriptwriter.
Michael McElhatton, írsky herec a spisovateľ.

You can try your hand at writing a scriptwriter.
Môžete skúsiť ruku pri písaní scenáristu.

To become a scriptwriter, you need to know whom to contact to read your screenplay and how to get your script into his hands.
Ak sa chcete stať scenáristom, čo potrebujete vedieť, na koho sa obrátiť, aby si prečítať scenár a ako sa dostať skript do svojich rúk.