What is the translation of " SECOND SOLUTION " in German?

• zweite Lösung
• zweiten Lösung
• zweite Variante

Examples of using Second solution in English and their translations into German

The second solution is different.
Die zweite Variante ist etwas anders.

Be creative with your second solutions….
Seien Sie kreativ mit Ihren zweiten Lösungen….

The second solution will need help from your Mac or Windows PC.
Die zweite Lösung benötigt Hilfe von Ihrem Mac oder Windows-PC.

FastBill now uses figo now not just in the original FastBill product FastBill, but also in their second solution Monsum.
FastBill verwendet figo nun nicht mehr ausschließlich im ursprünglichen Produkt FastBill, sondern auch in deren zweiten Lösung Monsum.

A second solution is what can be called“distributive federalism.”.
Eine zweite Lösung kann man als„Verteilungsföderalismus“ bezeichnen.

Ultimately, the clients opted for the second solution, changing the space allocation plan but not the budget.
Letztlich entschieden sich die Bauherren für die zweite Lösung und veränderten statt dem Budget das Raumprogramm.

The second solution package is currently being developed in the research project"KnowldgeCloud.
Die zweite SaaS-Lösung wird im Forschungsprojekt„KnowledgeCloud" unter der Bezeichnung KMcloud entwickelt.

This could be done in a similar way to that suggested in the second solution, by establishing different categories of payment services.
Dies könnte ähnlich wie beim zweiten Lösungsvorschlag durch Festlegung verschiedener Kategorien von Zahlungsdiensten geschehen.

The second solution is the PoE repeater ALLNET ALL048600, which extends the PoE and network range by 100m.
Die zweite Lösung ist der PoE Repeater ALLNET ALL048600 erweitert die PoE- und Netzwerkreichweite um 100m.

Solution 2: The second solution uses the horizontal guidelok system to support the upper run.
Lösung 2: Die zweite Lösung nutzt das horizontale guidelok System um das Obertrum abzustützen.

The second solution is to give that jurisdiction, at a first stage, to bodies which are not of such a character.
Bei der zweiten Lösung wird diese Zuständigkeit zunächst Instanzen übertragen, die keine Gerichte sind.

Apparently, the second solution aims to strengthen the role of small regions within public administration.
Anscheinend zielt die zweite Lösung auf die Stärkung der Rolle kleiner Regionen in der öffentlichen Verwaltung ab.

The second solution available for you to overcome this issue would be to go ahead and fix the master boot record.
Die zweite Lösung für dieses Problem zu überwinden, wäre zu gehen und den Master Boot Record zu reparieren.

On the other hand, there is the second solution to unlock your Samsung mobile device, which is using the Dr. Fone- Android Lock Screen Removal software on your phone.
Andererseits, Es ist die zweite Lösung für Ihr mobiles Gerät von Samsung entsperren, Was ist die Verwendung der Dr. Fone- Android Software Lock Screen Removal auf Ihrem Handy.

The second solution of the form perception recognizes the green subscribed focus gear unit as the observer facing.
Die zweite Lösung der Gestaltwahrnehmung erkennt die grün gezeichnete Fokusgetriebeeinheit als dem Betrachter zugewendet.

The political problem is that the second solution cannot yet be sold to German voters, let alone to nationalist fringe parties like France's National Front and Finland's True Finns.
Das politische Problem besteht darin, dass sich die zweite Lösung noch nicht an deutsche Wähler verkaufen lässt, geschweige denn an nationalistische Randparteien wie Frankreichs Front National und Finnlands„Wahre Finnen“.

The second solution, by contrast, was to adapt the ethnic settlement areas to the already existing national borders.
Die zweite Variante dagegen legte die Anpassung der ethnischen Siedlungsverhältnisse an die bestehenden Staatsgrenzen nahe.

Choose between the first and the second solution is more psychoanalysis than economy, my work here is not to explain why these unconscious choices but to define the nature of these changes.
Wählen Sie zwischen dem ersten und zweiten Lösung braucht mehr als die Psychoanalyse für die Wirtschaft, meine Arbeit hier ist nicht auf die unbewussten Grund für diese Entscheidungen zu erklären, aber die Konturen dieser Veränderungen zu verfolgen.

The second solution(recommended) consists of providing an empowered hydraulic kit for the same vehicle with the same application.
Die zweite Lösung(empfohlen) besteht darin, einen leistungsfähigen Hydrauliksatz für das gleiche Fahrzeug mit der gleichen Anwendung bereitzustellen.

These considerations may lead us to prefer the second solution mentioned above, in§ 1(b)-that Matthew the Apostle composed the original Aramaic of the Greek'non-Markan document,' the'Logia'(not consisting of sayings only, but of sayings and narrative combined), and that in this way became more attached to the First Gospel.
Diese Überlegungen mögen uns veranlassen, die oben erwähnte zweite Lösung vorzuziehen, in§ 1(b), bei der der Apostel Matthäus das ursprüngliche Aramäisch des griechischen"Nicht-Markan-Dokuments", die"Logia"(nicht nur aus Sprichwörtern, sondern nur aus Sprüchen) bestand von Sprichwörtern und Erzählungen kombiniert, und das wurde auf diese Weise mehr an das Erste Evangelium gebunden.

The second solution is with the function from the example above(green color) and yellow color indicates the solution given by the PECA.
Die zweite Lösung ist mit der Funktion aus dem obigen Beispiel(grüne Farbe) und gelbe Farbe gibt die vom PECA angegebene Lösung an.

The second solution“B” was processed on a continually increasing dynamic budget through Change Requests(CR) after the definition of a basic concept.
Die zweite Lösung„B“ wurde nach Erstellung eines Grundkonzept über Change Requests(CR) mit laufend dynamisch erweiterten Budgets vorangetrieben.

The second solution is to create a custom ad translator that uses key/value pairs set in the Video Cloud Studio Advertising module to deliver whatever ad you would like.
Die zweite Lösung ist das Erstellen eines benutzerdefinierten Anzeigenübersetzers, der Schlüssel-/Wertpaare aus dem Werbemodul von Video Cloud Studio verwendet, um die gewünschte Anzeige bereitzustellen.

The second solution, and most reliable, is using applications OPri care pot is porni machine some feature sites operating system depending on user preference or depending on how often they are used.
Die zweite Lösung, und zuverlässigsten, wird mit Hilfe Anwendungen können stoppen und starten automat einige Feature Sites Betriebssystem je nach Vorliebe des Nutzers oder je nachdem wie häufig sie genutzt werden.

This second solution is particularly useful for those who do not want to modify in any way the aesthetics of the gate: an underground motor is not visible from the outside, so it can be easily coupled with both modern and classical gates.
Diese zweite Lösung ist auch für diejenigen sehr nützlich, die die Ästhetik des Tors nicht verändern möchten: Der Unterflurantrieb ist von außen nicht sichtbar, somit kann er für moderne wie für klassische Tore verwendet werden.

The second solution(recommended) consists of providing an empowered hydraulic kit for the same vehicle with the same application: increasing the flow rate(l/s) will reduce the time to reach the required oil volume for the same cylinder displacement.
Die zweite Lösung(empfohlen) besteht darin, einen leistungsfähigen Hydrauliksatz für das gleiche Fahrzeug mit der gleichen Anwendung bereitzustellen: Die Erhöhung der Durchflussrate(l/ s) verringert die Zeit, um das erforderliche Ölvolumen bei gleichem Zylindervolumen zu erreichen.

This second solution would naturally involve reaffirming the difference between therapeutics and psychotherapeutics, confining care for the inner self only to clinical psychologists, limiting non-technical medical services only to ethical issues.
Dieser zweiten Lösung käme natürlich das Verdienst zu, die Grenze zwischen Therapie und Psychotherapie wieder klar zu ziehen und nur den klinischen Psychologen die Sorge um die Seele anzuvertrauen, während sich der nicht-technische Teil der Medizin auf ethische Bedenken beschränken soll.

The second solution is the Blumenbecker Webshop, where you can order more than 500,000 products from the following ranges: occupational safety, factory equipment, power tools, garden and construction technology, hand tools, industrial technology, measurement and welding technology.
Die zweite Lösung ist der Blumenbecker Webshop, indem Sie über 500.000 Produkte aus den Sortimenten Arbeitschutz, Betriebseinrichtung, Elektrowerkzeuge, Garten- und Bautechnik, Handwerkzeuge, Industrietechnik, Messtechnik und Schweißtechnik bestellen können.

Yet if we do, however, want this second solution to prevail, as I do, we have to be able to innovate and change, and denounce the fact that we are paying for the hold-ups of recent years: we are paying for the hold-ups of Nice and of Lisbon, and the lack of resources to match our ambitions.
Wenn wir allerdings wollen, dass diese zweite Lösung die Oberhand gewinnt, und ich will das, dann müssen wir erneuerungs- und veränderungsfähig sein und offen zugeben, dass wir jetzt für die Versäumnisse der letzten Jahre bezahlen: wir zahlen für die Versäumnisse von Nizza und von Lissabon sowie für den Mangel an entsprechenden Ressourcen, um unseren Ambitionen gerecht werden zu können.

Since the second solution is not given at the moment due to the continuing blindness of the former victorious powers, we are forced to deal with the first one, ie we have to export to buy food and, secondly, we have to, partly because of this export Raw materials that we do not own ourselves need to be exported even more in order to additionally secure these raw materials for our economy.
Da die zweite Lösung augenblicklich infolge der anhaltenden Verblendung der einstigen Siegermächte noch nicht gegeben ist, sind wir gezwungen, uns mit der ersten zu befassen, d. h. wir müssen exportieren, um Lebensmittel kaufen zu können, und zweitens, wir müssen, da dieser Export zum Teil Rohstoffe erfordert, die wir selbst nicht besitzen, noch mehr exportieren, um diese Rohstoffe zusätzlich für unsere Wirtschaft sicherzustellen.