What is the translation of " SECOND TEXT " in German?

• zweite Text
• zweiten Text
• zweiter Text

Examples of using Second text in English and their translations into German

The second text con.
Der zweite Text Kon.

Wagner writes his second text book.
Wagner schreibt sein zweites Textbuch.

The second text is from the Psalms.
Der zweite Text ist aus dem Psalter.

Antinomianism is perfectly described in our second text.
Der Antinomismus wird perfekt in unserem zweiten Text beschrieben.

A second text is from Eduardo Ga.
Der zweite Text ist von Eoardo Gale-ano.

Them as having fallen onto the ground, and the second text does.
Sie als mit auf den Boden gefallen ist, und der zweite Text tut.

The second text clearly says that Judas himself bought a field.
Der zweite Text klar sagt, dass Judas selbst kaufte ein Feld.

And our thanks are owed to Erich Kees, who wrote the second text in this issue, for even more.
Und Erich Kees, von dem der zweite Text in diesem Heft stammt, müssen wir wohl noch vieles mehr danken.

He chose the second text from the Prophets, reading from Isaiah.
Den zweiten Text wählte er aus den Propheten und las aus Jesaja.

Enter the first text into the cell, and then press Alt+ Enter to change the line and enter the second text.
Geben Sie den ersten Text in die Zelle ein und drücken Sie dann Alt+ Enter um die Zeile zu ändern und den zweiten Text einzugeben.

More A second text addresses the emissions from aviation and their development.
Mehr Ein zweiter Text befasst sich mit den Emissionen aus dem Flugverkehr und deren Entwicklung.

The title border of the second text is a work by Anton Woensam of Worms Merlo no. 411.
Die Titeleinrahmung zum zweiten Text stammt von Anton Woensam von Worms Merlo Nr. 411; sein Beleg ist später als unser Text..

The second text defines the Dharma Germ in terms of only one of those levels, the deepest one.
Der zweite Text definiert das Dharma-Juwel im Sinne von nur einer dieser Ebenen, nämlich der tiefsten.

This leads us to the second text, which is put forward by the advocates of a"judgment upon nations" as proof to be found in the Scriptures.
Damit kommen wir zum zweiten Text, welcher von den Vertretern eines"Völkergerichts" als Schriftbeweis angeführt wird.

The second text of the series curated by Aida Baghernejad, Julia Lorenz searches for traces: Songs a….
Im zweiten Text der von Aida Baghernejad kuratierten Reihe begibt sich Julia Lorenz auf eine Spurens….

Right, the second text that I have prepared for you is perhaps my only, my greatest- my only hit.
Gut, mein zweiter Text, den ich euch vorbereitet habe, ist vielleicht mein einziger, mein großer... mein einziger Hit.

As a second text, here now is the prophecy in Dan 7, from the dream which Daniel himself has some time later.
Als zweiten Text hier nun die Prophezeiung in Dan 7, vom Traum, den Daniel selbst einige Zeit später hatte.

Second text It is not possible to include only the second text… Either only the first or both.
Zweiter Text Es kann nicht nur der zweite Texte verwendet werden, sondern entweder nur der erste oder beide.

The second text reports that the Greek Minister of Tourism and Cultural Property submitted his resignation.
Der zweite Text behauptet, der griechische Minister für Tourismus und kulturelles Erbe hätte seinen Rücktritt angeboten.

The second text sets out the technical specifications of the eight euro coins, with a face value of 1, 2, 5, 10, 20 and 50 cent and 1 and 2 euro.
Der zweite Text legt die technischen Merkmale der acht Euro Münzen fest: 1, 2, 5,10, 20 und 50 Cent sowie 1 und 2 Euro.

The second text adopted today by the Commission is a proposal to update two existing Directives in the area of open network provision ONP.
Der zweite Text, den die Kommission heute verabschiedete, ist ein Vorschlag zur Änderung zweier Richtlinien über den offenen Netzzugang ONP.

The second text is a recommendation to both Member States and contractual parties in contracts denominated in ecu or making reference to the ecu.
Der zweite Text ist eine Empfehlung an die Mitgliedstaaten und Parteien von auf Ecu lautenden oder sich auf den Ecu beziehenden Verträgen.

The second text by Konrad Gündisch describes the historical connections around the church castles from their origins to the end of the Turkish wars.
Der zweite Text stammt von Konrad Gündisch und beschreibt die historischen Zusammenhänge um die Kirchenburgen von ihren Ursprüngen bis zum Ende der Türkenkriege.

The second text on which we will base our actions is that adopted by the Commissioners on 3 December 2008 on accommodation conditions for asylum seekers.
Der zweite Text, auf den wir unser Handeln gründen werden, ist das von der Kommission am 3. Dezember 2008 beschlossene Papier zu den Unterbringungsbedingungen von Asylbewerbern.

In the second text of Broch's psychoanalytic diaries(" Psychological autobiography", 1942-1943) the intention of the language also now uniform of the psychoanalytic autointerpretation changes.
Im zweiten Text aus Brochs psychoanalytischen Tagebüchern("Psychische Selbstbiographie", 1942-1943) wechselt sich die Intention der psychoanalytischen Autointerpretation.

In the second text of Broch's Psychoanalytic Diaries("Psychische Selbstbiographie", 1942-1943) the intention of the language of the psychoanalytic autointerpretation changes.
Im zweiten Text aus Brochs psychoanalytischen Tagebüchern("Psychische Selbstbiographie", 1942-1943) wechselt sich die Intention der nunmehr ebenfalls einheitlichen Sprache der psychoanalytischen Autointerpretation.

In the second text from Broch's psychoanalytic diaries("Mental autobiography", 1942-1943), the intention of the now also uniform language of the psychoanalytic interpretation changes.
Im zweiten Text aus Brochs psychoanalytischen Tagebüchern("Psychische Selbstbiographie", 1942-1943) wechselt sich die Intention der nunmehr ebenfalls einheitlichen Sprache der psychoanalytischen Autointerpretation.

The second text says exactly the contrary: God created Adam first; He then placed him alone in paradise and then He created the rest of the animals and finally created Eve from Adam's rib.
Der zweite Bericht sagt genau das Gegenteil aus. Gott erschuf Adam zuerst, daraufhin setzte er ihn alleine ins Paradies; anschließend erschuf er den Rest der Tiere und schließlich erschuf er Eva aus einer Rippe Adams.

In the second text of Broch's psychoanalytic diaries(" Psychological autobiography", 1942-1943) the intention of the language also now uniform of the psychoanalytic autointerpretation changes.
Im zweiten Text aus Brochs psychoanalytischen Tagebüchern("Psychische Selbstbiographie", 1942-1943) wechselt sich die Intention der nunmehr ebenfalls einheitlichen Sprache der psychoanalytischen Autointerpretation.

The second text, prepared by the International Institute for Environment and Development and by SustainAbility in the United Kingdom, is a much longer one describing a series of scenarios for a sustainable Europe in the year 2020.
Der zweite Text, erstellt vom International Institute for Environment and Development und von Sustain-Ability im Vereinigten Königreich,¡st viel länger und beschreibt eine Reihe von Szenarios für ein nachhaltiges und umweltgerechteres Europa im Jahr 2020.