What is the translation of " SECTION WORK " in German?

• Arbeiten der Fachgruppe
• Arbeiten der Fachgruppen

Examples of using Section work in English and their translations into German

Section work.
Arbeiten der Fachgruppe.

Organisation of section work.
Organisation der Arbeiten der Fachgruppe.

New section work.
Neue Arbeiten der Fachgruppe.

Organization of section work.
Organisation der Arbeiten der Fachgruppe.

Section work in progress.
Laufende Arbeiten der Fachgruppe.

Organisation of present and future section work.
Regelung der laufenden und künftigen Arbeiten der Fachgruppe.

Section work term of office 1990-1994.
Arbeiten der Fachgruppe Mandatsperiode 1990-1994.

Leg section and back section work as one unite.
Beinabschnitt und hintere Abschnittarbeit als eins vereinigen.

Section work programme and organisation of section work.
Arbeitsprogramm und Regelung der Arbeiten der Fachgruppe.

Complete the form and attach your CV in our section work with us.
FülIen Sie das Formular aus und fügen Sie Ihren in unserer Sektion Arbeiten Sie mit uns.

Cross-border section, works ongoing, new line completed by 2015, upgrading existing line.
Grenzübergreifender Abschnitt, Arbeiten noch nicht abgeschlossen, neue Strecke fertiggestellt bis 2015, Modernisierung der bestehenden Strecke.

He also stressed the importance of seeking synergies with section work.
Er weist außerdem darauf hin, daß Synergie mit den Arbeiten der Fachgruppen angestrebt werden müsse.

The Section work is well advanced and the Opinion is likely to be on the January 1993 session agenda.
Da die Arbeiten der Fachgruppe weit fortgeschritten sind, ist vorgesehen, die Stellungnahme dem Plenum im Januar 1993 vorzulegen.

A hard drive can be logically separated into several partitions where each section works as a separate disk.
Eine Festplatte logisch in mehrere Partitionen getrennt werden, wo jeder Abschnitt funktioniert wie eine separate Festplatte.

Participants in this section works never published in paper or digital version in e-book format in various formats or on websites, blogs or social networks.
Die Teilnehmer in diesem Abschnitt funktionieren nie in Papier oder digitale Version im E-Book-Format in verschiedenen Formaten oder auf Websites veröffentlicht, Blogs oder soziale Netzwerke.

At the same time, the organisational effort of such events can be significant in comparison to other Section work.
Gleichzeitig kann der organisatorische Aufwand für solche Veranstaltungen im Vergleich zu anderen Arbeiten der Fachgruppe sehr hoch sein.

Mr de Paul de Barchifontaine, Mr Burani and Mr de Knegt stressed that section work depended largely on the Commission's output.
Die Herren de PAUL de BARCHIFONTAINE, BURANI und de KNEGT weisen darauf hin, daß die Arbeiten der Fachgruppen weitgehend vom Arbeitsrhythmus der Kommission abhängen.

I am also a member of the LHC Higgs cross section working group where I coordinate the effort to provide theoretical input to searches for charged Higgs bosons at the LHC.
Als Mitglied der LHC Higgs cross section working group koordiniere ich die Tätigkeiten zur Bereitstellung von theoretischem Input zur Suche nach geladenen Higgs-Bosonen am LHC.

He also outlined the SOC Section proposals for own-initiative opinions, and highlighted the need for selectivity and to involve citizens' associations more in Section work.
Ferner erläutert er die Vorschläge der Fachgruppe SOC zur Erarbeitung von Initiativstellungnahmen und betont die Notwendigkeit einer Auswahl und einer stärkeren Einbeziehung zivilgesellschaftlicher Organisationen in die Arbeiten der Fachgruppe.

If I could participate in both the Stories section is the section Work Travel, I can only send one email with a pdf of the story(and two claims payment)?
Wenn ich sowohl in der Stories Abschnitt teilnehmen könnte, ist der Abschnitt Work Travel, Ich kann nur eine E-Mail mit einer PDF-Datei der Geschichte schicken(und zwei Ansprüche Zahlung)?

In this context, he pointed to the new sub-committee on the Lisbon strategy and forthcoming Commission proposals requiring integration of sustainable development into all section work.
In diesem Zusammenhang verweist er auf den neuen Unterausschuss zur Lissabonner Strategie sowie auf die in Arbeit befindlichen Vorschläge der Kommission, die eine Einbeziehung des Themas nachhaltige Entwicklung in sämtliche Arbeiten der Fachgruppen verlangen würden.

Building on previous section work on telematics, this own-initiative opinion is to focus on the principle of intermodality and co-operation throughout Europe.
Aufbauend auf den bisherigen Arbeiten der Fachgruppe zur Telematik sollen das Prinzip der Intermodalität und der Aspekt der gesamteuropäischen Zusammenarbeit im Mittelpunkt dieser Initiativstellungnahme stehen.

The Bureau held a wide-ranging debate on this matter, during which some members, whilst in favour of the initiative, proposed that this work should be carried out on a biennial basis and should be based on section work.
Das PRÄSIDIUM leitet eine ausführliche Debatte zu diesem Thema ein, bei der sich einige Mitglieder zwar für diese Initiative aussprechen, jedoch vorschlagen, dass der Bericht alle zwei Jahre erstellt werden und sich auf die Arbeit der Fachgruppen stüt­zen sollte.

The section president informed members of the main priorities for section work during the 2015-2018 half-term, which had been approved by the section bureau the previous day.
Der Vorsitzende der Fachgruppe informiert die Mitglieder über die Hauptprioritäten für die Arbeiten der Fachgruppe in der ersten Hälfte der Mandatsperiode 2015-2018, welche am Vortag durch den Vorstand der Fachgruppe genehmigt worden waren.

Additionally, the section works on more specific and technical issues such as waste, air quality, biodiversity, forestry, fisheries management and control, food safety, civil protection and animal health and welfare.
Darüber hinaus beschäftigt sich die Fachgruppe mit eher spezifischen und technischen Themen, wie beispielsweise Abfallbewirtschaftung, Luftqualität, Artenvielfalt, Forstwirtschaft, Bewirtschaftung der Fischereiressourcen und Fischereikontrolle, Lebensmittelsicherheit, Katastrophenschutz, Tierge­sundheit und Tierschutz.

The president, Mr Olsson, gave an assessment of work during the two-year period of office, drawing particular attention to the close cooperation with Parliament and the Commission, new efforts to open up section work to civil society organisations(notably through seminars, hearings and conferences) and the need to develop further follow-up activities to opinions.
Der Vorsitzende, Herr OLSSON, zieht über den zweijährigen Mandatszeitraum Bilanz, wobei er besonders auf die enge Zusammenarbeit mit dem Parlament und der Kommission, neue Initiativen zur Öffnung der Arbeit der Fachgruppe für die organisierte Zivilgesellschaft(vor allem durch Seminare, Anhörungen und Konferenzen) und die Notwendigkeit, die Follow-up-Aktivitäten zu Stellungnahmen weiter zu entwickeln.

The section approved the draft proposals by the Groups for the organisation of current and future section work, in particular the appointment of Mr Espuny Moyano as the rapporteur without study group for the own-initiative opinion on the Reform of the CMO for bananas NAT/340.
Die Fachgruppe genehmigt die vorläufige Aufstellung der Vorschläge der Gruppen für die Regelung der laufenden und künftigen Arbeiten der Fachgruppe, insbesondere die Bestellung von Herrn ESPUNY MOYANO zum Alleinberichterstatter für die Initiativstellungnahme zur"Reform der GMO Bananen" NAT/340.

The congress was hosted at the University of Münster, Germany, and was organized by the two German EAWOP constituents Section Work, Organizational and Business Psychology of the Deutsche Gesellschaft für Psychologie, and Section Business Psychology of the Berufsverband Deutscher Psychologinnen und Psychologen e. V.
Der Kongress fand an der Universität Münster vom 22. Bis 25. Mai 2013 statt. Er wurde von den beiden deutschen EAWOP-Konstituenten"Sektion Arbeits-, Organisations-und Wirtschaftspsychologie" der Deutschen Gesellschaft für Psychologie und"Business Psychology" des Berufsverbands Deutscher Psychologinnen und Psychologen e.V. organisiert.

These sections work even without lyrics.
Diese Abschnitte arbeiten sogar ohne Lyrics.

Our seven sections work in close cooperation with other research units, including other specialist sections, the centre of the IAP Institute for Applied Psychology, other schools of the ZHAW, and universities.
Unsere sieben Fachgruppen arbeiten eng in Kooperationen mit anderen Forschungseinheiten, zum Beispiel mit weiteren Fachgruppen, Zentren des IAP Instituts für Angewandte Psychologie, anderen ZHAW-Departementen sowie Hochschulen zusammen.