What is the translation of " SECURITY DEVELOPMENTS " in German?

• sicherheitspolitischen Entwicklungen
• sicherheitsrelevanten Entwicklungen
• Entwicklung der Sicherheitslage

Examples of using Security developments in English and their translations into German

There have, however, been further profound political and security developments since then.
Seither haben sich je-doch weitere tiefgreifende politische und sicherheitspolitische Entwicklungen vollzogen.

They discussed the latest political and security developments in Iraq, the talks between Baghdad and Erbil, and the upcoming Iraqi elections.
Sie diskutierten die neuesten politischen und sicherheitspolitischen Entwicklungen im Irak, die Gespräche zwischen Bagdad und Erbil, und die bevorstehenden Wahlen im Irak.

This is part of an evolutionary process that takes into account political and security developments in the whole of Europe.
Dies ist Teil eines evolutionren Prozesses, der politischen und sicherheitspolitischen Entwicklungen in ganz Europa Rechnung trgt.

René Rieger taught a seminar on political, economic, and security developments in Libya and their regional repercussions before and after the fall of longterm autocrat Muammar al-Gaddafi as part of the Program on Applied Security Studies(PASS) at the George C. Marshall European Center for Security Studies.
René Rieger unterrichtete ein Seminar zu politischen, wirtschaftlichen und sicherheitsrelevanten Entwicklungen in Libyen sowie deren regionale Auswirkungen in der Zeit vor und nach dem Sturz des langjährigen Autokraten Muammar al-Gaddafi im Rahmen des Program on Applied Security Studies(PASS) am George C. Marshall European Center for Security Studies in Garmisch-Partenkirchen.

Joint statements by both Secretary-Generals on current security developments could also be considered.
Gemeinsame Erklärungen der beiden Generalsekretäre zur aktuellen Entwicklung der Sicherheitslage könnten ebenfalls erwogen werden.

At our last meeting in Brussels, we said that we would expect and would welcome the accession of new members, as part of an evolutionary process, taking into account political and security developments in the whole of Europe.
Auf unserer letzten Tagung in Brssel erklrten wir, da wir den Beitritt neuer Mitglieder als Teil eines evolutionren Prozesses und unter Bercksichtigung politischer und sicherheitspolitischer Entwicklungen in ganz Europa erwarten und begren wrden.

The two sides also discussed the political and security developments in Iraq and the future of the Kurdistan Region.
Die politischen und sicherheitsrelevanten Entwicklungen des Iraks und die Zukunft der Region Kurdistan waren ebenfalls Gegenstand der Unterredungen.

Researchers from CORE, the Japanese Ritsumeikan University and the Kyoto Gakuen University conducted a joint workshop to discuss implications of the Ukrainian crisis in twofold respects- with a view to the OSCE and security developments in Europe, as well as the OSCE's role in security in Asia.
Experten von CORE, der japanischen Ritsumeikan University und der Kyoto Gakuen University organisierten diesen gemeinsamen Workshop, um Auswirkungen der ukrainischen Krise in zweifacher Hinsicht zu diskutieren- zum einen im Hinblick auf die OSZE und auf sicherheitspolitische Entwicklungen in Europa selbst, zum anderen auf die möglichen Ausstrahlungen der OSZE auf die Sicherheit in Asien.

Topics can be chosen from a road map, projects, plans, initiatives, current security developments within and outside the company, and security appraisals arising from daily business in the various teams.
Die Auswahl der Themen ergibt sich einerseits aus einer Road Map, Projekten, Vorhaben, Initiativen, aktuellen Sicherheitsentwicklungen innerhalb und außerhalb des Unternehmens, sowie aus Sicherheitsbetrachtungen aus dem Daily Business der diversen Teams.

In the presentation of their results, the group of experts placed special emphasis on the military and security developments in the Middle East, Asia and Afghanistan.
Bei der Vorstellung ihrer Ergebnisse legten die Experten des IISS besonderes Augenmerk auf die militärischen und sicherheitspolitischen Entwicklungen in Nahost, Asien und in Afghanistan.

As a worrying global threat, NATO states that it is affected by, and it can affect, political and security developments beyond its own borders and that it will therefore become actively involved in improving international security through partnerships with relevant countries and other international organisations.
Die NATO erklärt, dass politische und sicherheitspolitische Entwicklungen über ihre Grenzen hinaus eine besorgniserregende globale Bedrohung darstellen, von der sie betroffen ist und die sie beeinflussen kann, und dass sie sich daher aktiv für die Verbesserung der internationalen Sicherheit durch Partnerschaften mit den entsprechenden Ländern und anderen internationalen Organisationen einsetzen wird.

SOMMER's management reported on current developments within the company and asked about topics such as energy policy in Germany within the European context, security developments and possibilities of receiving EU funds granted to medium-sized companies.
Die Geschäftsleitung berichtete über aktuelle Entwicklungen im Unternehmen und erkundigte sich zu Themen wie die Energiepolitik Deutschland im Rahmen der EU, zu sicherheitspolitischen Entwicklungen und wirtschaftlichen Förderungsmöglichkeiten aus EU-Töpfen für mittelständische Unternehmen.

Security Development is assigned to following product groups.
Security Entwicklung ist folgenden Produktgruppen zugeordnet.

The security development lifecycle introduces an important tool in Phase 5.
Der Security Development Lifecycle führt mit Phase 5.

Security, development and the preservation of human rights are closely linked.
Sicherheit, Entwicklung und der Erhalt von Menschenrechten sind eng miteinander verbunden.

Including security, development, trade policy and neighbourhood policy.
Einschließlich der Bereiche Sicherheit, Entwicklung, Handel und Nachbarschaft.

That means integrating small arms into Europe's security development and governance programmes.
Das bedeutet, dass Kleinwaffen in europäische Sicherheits-, Entwicklungs- und Governance-Programme integriert werden müssen.

Challenges for security, development and environment", edited by Raimund Bleischwitz and Florian Pfeil.
Herausforderungen für Sicherheit, Entwicklung und Umwelt", das von Raimund Bleischwitz und Florian Pfeil herausgegeben wurde.

The Security Development Lifecycle is designed to help in the planning, implementation, and management of systems in a sound and reasonable way.
Der Security Development Lifecycle soll dabei helfen, die Planung, Umsetzung und Bewirtschaftung von Systemen nachvollziehbar sicher durchführen zu können.

This article discusses the concept of the security development lifecycle, which focuses on the security aspects of specific solutions.
Dieser Artikel bespricht das Prinzip des Security Development Lifecycle, der sich auf die Sicherheitsaspekte entsprechender Lösungen fokussiert.

If States are fragile, the peoples of the world will not enjoy the security, development and justice that are their right.
Wenn Staaten instabil sind, werden die Völker der Welt nicht die Sicherheit, die Entwicklung und die Gerechtigkeit genießen, auf die sie ein Anrecht haben.

As the world's only universal body with a mandate to address security, development and human rights issues, the United Nations bears a special burden.
Als einziges universales Organ der Welt mit einem Mandat für Fragen der Sicherheit, der Entwicklung und der Menschenrechte tragen die Vereinten Nationen eine besondere Last.

We acknowledge that peace and security, development and human rights are the pillars of the United Nations system and the foundations for collective security and well-being.
Wir erkennen an, dass Frieden und Sicherheit, Entwicklung und die Menschenrechte die Säulen des Systems der Vereinten Nationen und die Grundlagen der kollektiven Sicherheit und des kollektiven Wohls sind.

Appreciation of urban public spaces, Protecting the Environment, local services, cleaning, Surveillance and security, development, protection and maintenance of rural or natural areas.
Die Aufwertung der städtischen öffentlichen Raum, Umweltschutz, lokale Dienstleistungen, Reinigung, Überwachungs- und Sicherheits, Entwicklung, Schutz und Pflege von ländlichen oder Naturgebiete.

Those responsible in the region for security, development and humanitarian support thus met for the first time.
Zum ersten Mal sind damit diejenigen zusammengekommen, die vor Ort die Verantwortung tragen für Sicherheit, Entwicklung und die humanitäre Versorgung der Menschen.

Mr President, the rich and powerful of the world gathered in Evian in order to discuss international security, development and economic stability.
Herr Präsident! Die Mächtigen und Reichen der Welt haben sich in Evian versammelt, um über die internationale Sicherheit, das Wachstum und die wirtschaftliche Stabilität zu sprechen.

That's something we recognized early on, which is why security by design and the security development lifecycle are substantial elements of our Yokogawa DNA.
Wir haben das bereits früh erkannt, so dass Security by Design als auch Security Development Lifecycle substantielle Bestandteile unserer Yokogawa DNA sind.

New Research Agenda: Increased incorporation of issues with a global reach: political systems, violence and security, development and globalisation, and international relations.
Neue Forschungsagenda: Umfasst verstärkt weltumspannende Themen- Politische Systeme, Gewalt und Sicherheit, Entwicklung und Globalisierung sowie Internationale Beziehungen.

The effects of climate change on migratory flows should also be considered in the broader EU reflection on security, development and migration policies.
Die Folgen des Klimawandels für die Migrationsströme sollten ebenfalls in die allgemeinen Beratungen der EU über Sicherheits-, Entwicklungs- und Migrationspolitik einbezogen werden.