Examples of using Security support in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Security Support for Woody ending.
Sicherheitsunterstützung für Woody läuft aus.Limitations in security support.
Einschränkungen bei der Sicherheitsunterstützung.Security support for next testing Squeeze.
Sicherheitsunterstützung für das nächste Testing Squeeze.As there and year-round security, support and maintenance of the house.
Da es und das ganze Jahr über Sicherheit, Support und Wartung des Hauses.Security support for new testing( Squeeze) delayed.
Sicherheitsunterstützung für das neue Testing Squeeze verspätet.However, the Squeeze ITS team provides continued security support for this distribution.
Allerdings setzt das Squeeze-LTS-Team die Sicherheitsunterstützung für diese Distribution fort.Nt lm security support provider""nt lm security support provider.
Nt lm security support provider""nt lm Anbieter für Sicherheitsunterstützung.However, Microsoft has just announced that they are extending security support for Windows XP until July 14.
Microsoft hat jedoch nur bekannt, dass sie, die sich Sicherheitsunterstützung für Windows XP bis zum 14.ESET NOD32 Mobile Security supports devices based on Android, Windows Mobile and Symbian.
ESET NOD32 Mobile Security unterstützt Geräte, die auf Android, Windows Mobile und Symbian basieren.For a child a mother and father are essential for peace of mind,shelter, security, support and happiness.
Vaterschaft und Mutterschaft sind für ein Kind wie ein Land. Da sucht es Frieden,Unterkunft, Sicherheit, Unterstützung und Freude.More information about testing security support is available from the security FAQ.
Weitere Informationen über die Sicherheitsunterstützung in Testing ist in der Sicherheits-FAQ erhältlich.Security Support Provider Interface(SSPI) from Microsoft have not implemented the NPN extension to its TLS implementation.
Das Security Support Provider Interface(SSPI), Microsofts TLS-Implementierung, unterstützt NPN nicht.Flashplugin-nonfree has been removed, as this is closed source and we don't get security support for it.
Flashplugin-nonfree wurde entfernt, da der Quellcode nicht verfügbar ist und wir keine Sicherheitsunterstützung dafür anbieten können.ESET Endpoint Security supports merging of local settings with the remote policies in a new way.
ESET Endpoint Security unterstützt eine neue Methode für das Zusammenführen von lokalen Einstellungen und Remote-Policies.Removed packages Flashplugin-nonfree has been removed,as this is closed source and we don't get security support for it.
Entfernte Pakete Flashplugin-nonfree wurde entfernt,da der Quellcode nicht verfügbar ist und wir keine Sicherheitsunterstützung dafür anbieten können.NOTE: Only ESET Endpoint Security supports component-based installation, ESET Endpoint Antivirus does not.
HINWEIS: Nur ESET Endpoint Security unterstützt die komponentenbasierte Installation, ESET Endpoint Antivirus dagegen nicht.Saleh has regularly employed the danger ofAl Qaeda to obtain additional financial and security support from both the West and Saudi Arabia.
Salih hat unter Anführung der Gefahrdurch al-Qaida vom Westen und von Saudi-Arabien regelmäßig zusätzliche Finanz- und Sicherheitsunterstützung erhalten.Some 32 percent had security support only during work hours, while 25 percent had this only during the work week.
Rund 32 Prozent hatten Sicherheits-support nur während der Arbeitszeit, während 25 Prozent hatte diese nur während der Arbeitswoche.As of right now, anyone running on a version ofPHP below 5.6 no longer has security support and are exposed to unpatched security vulnerabilities.
Jeder, der jetzt eine PHP 5.6 oder niedriger benutzt,hat keinen Sicherheits-Support mehr und ist ungepatchten Sicherheitsproblemen ausgesetzt.KÖTTER Security supports you with numerous services and trainings in the management of your corporate environmental protection.
KÖTTER Security unterstützt Sie mit zahlreichen Dienstleistungen und Schulungen beim Management Ihres betrieblichen Umweltschutzes.As you need huge investment for purchasing such a high-end piece of technology,there's nothing wrong to take measures for its security, support and maintenance.
Da Sie für den Kauf einer solchen High-End-Technologie große Investitionen tätigen müssen,ist es nichts falsch, Maßnahmen für Sicherheit, Support und Wartung zu ergreifen.As MailStore Server relies on Windows' security support provider(SSP) called Secure Channel(also known as Schannel), a number of registry keys have to be created or modified in order to disable insecure protocols, ciphers and hashes.
Da MailStore Server den Windows-eigenen Security Support Provider(SSP), genannt Secure Channel(auch bekannt als Schannel) verwendet, ist es notwendig, eine Vielzahl von Registrierungsschlüsseln zu erstellen oder zu verändern, um unsichere Protokolle, Verschlüsselungs- und Hash-Verfahren zu deaktivieren.Sometimes it does take businesses and developers time to test and ensure compatibility with their code,but they have no excuse to run on something without security support.
Manchmal brauchen Unternehmen und Entwickler tatsächlich Zeit, die Kompatibilität mit ihrem Code zu testen undzu sichern, aber sie haben keinen Vorwand, etwas ohne Sicherheits-Support laufen zu lassen.As all components of the MailStoreService Provider Edition rely on Windows' security support provider(SSP) called Secure Channel(also known as Schannel), a number of registry keys have to be created or modified in order to disable insecure protocols, ciphers and hashes.
Da MailStore Server den Windows-eigenen Security Support Provider(SSP), genannt Secure Channel(auch bekannt als Schannel) verwendet, ist es notwendig, eine Vielzahl von Registrierungsschlüsseln zu erstellen oder zu verändern, um unsichere Protokolle, Verschlüsselungs- und Hash-Verfahren zu deaktivieren.The client computer must be using an operating system, such as Windows 7, Windows Vista, or Windows XP with Service Pack 3,that supports the Credential Security Support Provider(CredSSP) protocol.
Auf dem Clientcomputer muss ein Betriebssystem wie beispielsweise Windows 7, Windows Vista oder Windows XP mit Service Pack 3 installiert sein,von dem das Credential Security Support Provider-Protokoll(CredSSP) unterstützt wird.In the Council Conclusions of December 2013, the EU's foreign ministers agreed to provide an unprecedented package of European political,economic and security support to both parties in the context of a final status agreement.
In den Schlussfolgerungen des Rates vom Dezember 2013 hielten die EU-Außenminister übereinstimmend fest, dass die EU im Kontext einer Vereinbarung überden endgültigen Status ein nie dagewesenes Paket an politischer, wirtschaftlicher und sicherheitspolitischer Unterstützung bereitstellen wird.This is as much a matter of principle as of cold, strategic calculation, and it is here where the ESDP has much to offer: a long-term view, supported by a powerful economy with the assets needed to carry out humanitarian operations, conflict prevention,crisis management, and security support.
Dabei geht es genauso sehr ums Prinzip wie um kaltes, strategisches Kalkül, und genau hier hat die ESVP sehr viel Our efforts to combat'brain drain' and establish a'brain network' will be enhanced byproposals which minimise bureaucratic obstacles and increase social security support for researchers.
Unsere Bemühungen im Kampf gegen den"Brain Drain" und zur Einrichtung eines"Brain Network" werden durch Vorschläge erweitert,It gives many advantages over the other file systems such as the ability to restore files/directories and their structure in the event of hardware failure,improved security, support of huge files/partitions, etc.
Zu Since 2003, the EU has inter alia been providing training, advice or mentoring in support of security sector reform,monitoring peace plans or providing security support, often under a UN mandate.
Seit 2003 hat die EU unter anderem Ausbildung, Beratung oder Betreuung zur 
